Главная

Вокруг Луны (fb2)

Жюль Верн   (перевод: Марко Вовчок)

Научная Фантастика

Приключения участников «Пушечного клуба» - 2
файл не оцененВокруг Луны [1993] [исправлена и ёфицирована] 6428K, 166 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 1993 г.   издано в серии Жюль Верн. Повести и романы (следить)   fb2 info
Добавлена: 29.10.2011 Cover image

Аннотация

Роман «Вокруг Луны» продолжает «С Земли на Луну». В нём, как и в остальных научно-фантастических романах Жюль Верна, выявляется недюжинный дар провидения этого писателя — он предсказал космические путешествия, его космический корабль предшествовал изобретению настоящей ракеты веком позже.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
yossarian в 17:31 (+01:00) / 31-10-2011, Оценка: хорошо
Дореволюционный перевод Марко Вовчок (М.А.Вилинской) - можно сказать - канонический. Сделан ещё при жизни самого Ж.Верна.
Delighter в 19:46 (+02:00) / 29-10-2011, Оценка: отлично!
К сожалению, перевод очень сильно отличается от оригинала и скорее похож на детальный пересказ.

Оценки: 6, от 5 до 4, среднее 4.8

Оглавление