[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Калхейн, человек основательный (fb2)
Теодор Драйзер (перевод: Павел Максимович Топер) издание 1986 г. (следить) fb2 infoДобавлена: 24.11.2010
Аннотация
отсутствуетsauh в 17:54 (+02:00) / 21-06-2022, Оценка: неплохо
44,17%- ни восторгов и ничего чудесного!
baike57 в 21:36 (+02:00) / 19-06-2022, Оценка: отлично!
Спасибо за новое открытие Драйзера.
До этого я читал его 45 лет назад. Я опять в восторге от него.
Полина Ганжина в 05:26 (+02:00) / 29-05-2022
Stargazer75, спасибо за сегодняшний отзыв, который и заставил меня заглянуть на вашу "полку".
Последний раз читала Драйзера, когда мне было лет 20-25. От его романов(?) мне стало грустно и тоскливо, хотя они и были пропитаны душераздирающими чувствами. Никогда бы не подумала, что вернусь к этому автору. Совсем не моё.
Но эта повесть действительно шикарна.
Обязательно когда-нибудь перечитаю, хотя и запомнила её практически дословно.
И слог, и стиль, и идея на высшем уровне, хотя и предельно цинично, но всё вкупе великолепно.
Stargazer75 в 15:01 (+01:00) / 08-02-2022, Оценка: отлично!
Чудесная небольшая повесть! Рекомендую!
Калхейн (фамилию Calhoun правильнее было бы перевести Калхун, но это уже на совести переводчика), профессиональный спортсмен, экс-чемпион мира по борьбе и тренер чемпиона мира по боксу, создает оздоровительный пансион. Программа оздоровления рассчитана на шесть недель и Калхейн все эти шесть недель играет роль свирепого сержанта, тренирующего новобранцев по "Курсу молодого бойца". Богачи и знаменитости, приезжающие в пансион Калхейна, платят деньги (клиенты платят Калхейну за шестинедельный курс 600 долларов, что равняется теперешним 9600-м долларам!) за то, что он их гнобит, унижает и всячески над ними измывается, но не только не протестуют, но даже восхищаются Калхейном, его оздоровительный пансион пользуется колоссальной популярностью. Написано живо, с юмором, да и сама тема "оздоровления" в наши дни очень животрепещущая, даже трудно поверить, что повесть была написана в 1919-м году. Больше ста лет прошло, а ничего не изменилось! :))
******
"Stargazer75, спасибо за сегодняшний отзыв, который и заставил меня заглянуть на вашу "полку"." (с)
- И Вам спасибо за то, что привлекаете внимание читателей к действительно достойным произведениям!
Оценки: 4, от 5 до 3, среднее 4.5 |
Оглавление |
Последние комментарии
24 минуты 56 секунд назад
36 минут 53 секунды назад
46 минут 46 секунд назад
1 час 1 минута назад
1 час 37 минут назад
1 час 45 минут назад
2 часа 56 минут назад
3 часа 38 минут назад
4 часа 18 минут назад
4 часа 18 минут назад