Рассказы южных морей (fb2)

Джек Лондон   (перевод: Майя Яковлевна Бессараб, Валентина Николаевна Курелла, Мария Федоровна Лорие, Мелитина Ивановна Клягина-Кондратьева, Михаил Васильевич Урнов, Георгий Павлович Злобин, Ревекка Менасьевна Гальперина, Мария Ефимовна Абкина, И. Щорс, Е. Коржев, Эрна Яковлевна Шахова)

Классическая проза, Морские приключения

файл не оцененРассказы южных морей 638K, 215 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 1980 г.   издано в серии Морская библиотека (следить)   fb2 info
Добавлена: 23.04.2023 Cover image

Аннотация

В сборник произведений известного американского писателя вошли циклы `Рассказы южных морей` и `Храм гордыни`, в которых разоблачается экспансия империализма в южных районах Тихого океана. Автор воссоздает яркие образы представителей туземного населения, мужественно противостоящего политике колонизаторов, тлетворной буржуазной морали.

Содержание:
— М. Соколянский. "Пристрастие и мастерство художника" (предисловие), стр 3
— Джек Лондон. "Рассказы южных морей":
      - "Дом Мапуи" (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 6
      - "Зуб кашалота" (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой), стр. 28
      - "Мауки" (рассказ, перевод В. Курелла), стр. 38
      - "Ату их, ату!" (рассказ, перевод Р. Гальпериной), стр. 54
      - "Язычник" (рассказ, перевод М. Бессараб), стр. 67
      - "Страшные Соломоновы острова" (рассказ, перевод Е. Коржева), стр. 87
      - "Неукротимый белый человек" (рассказ, перевод М. Бессараб), стр. 103
      - "Потомок Мак-Коя" (рассказ, перевод Э. Шаховой), стр. 113
— Джек Лондон. "Храм гордыни":
      - "Храм гордыни" (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 144
      - "Кулау-прокаженный" (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 159
      - "Прощай, Джек!" (рассказ, перевод Г. Злобина), стр. 174
      - "Алоха Оэ" (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 185
      - "Чун А-чун" (рассказ, перевод И. Щорс), стр. 193
      - "Шериф Коны" (рассказ, перевод М. Абкиной), стр. 208
— Примечания, стр. 223





Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 4 пользователей.

IBooker в 10:45 (+02:00) / 30-05-2023, Оценка: неплохо
К сожалению, изготовитель файла в выбросил все иллюстрации. А их там немало - кажется, на каждый рассказ есть цветная вставка. Или почти на каждый.
Поэтому, рассказы отличные, но как всегда, файл не соответствует изданию из-за отсутствия иллюстраций

Пример иллюстраций, лучших не нашел в сети.

https://postimg.cc/8j5VVJ58
[url=https://postimg.cc/Vdn2q9JH][img]https://i.postimg.cc/Vdn2q9JH/114637752.jpg[/img][/url]

Кстати, если попадутся сканы, то неплохо их бы тоже выложить и доделать fb2 до качественного состояния.
....
Как гораздо позже выяснилось, о чем сейчас решил дописать, было два издания с этой обложкой. Одно иллюстрированное, другое нет. Дико жалею, что не знал об этом и подарил свой иллюстрированный экземпляр. Хотя бы иллюстрации отсканил...

Stargazer75 в 12:11 (+02:00) / 23-04-2023, Оценка: отлично!
Отличные сборники Джека Лондона!

А "Дом Мапуи" и "Мауки" - шедевры на все времена. Рекомендую!


Оценки: 8, от 5 до 3, среднее 4.8

Оглавление