Главная

Глаз времени (fb2)

Стивен Бакстер   Артур Чарльз Кларк   (перевод: Александр Довгополый)

Научная Фантастика

Одиссея времени - 1
файл не оцененГлаз времени 2818K, 338 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 2011 г.  (следить)   fb2 info
Добавлена: 24.11.2017 Cover image

Аннотация

Новый шедевр от единственного среди писателей-фантастов номинанта на Нобелевскую премию Артура Кларка в соавторстве с не менее известным Стивеном Бакстером!
По воле высших сил прошлое и будущее было «разрезано» на куски и собрано вновь. В результате космонавты с российского корабля «Союз», вернувшись на Землю, попадают в войска Чингисхана, а миротворцы ООН вдруг оказались в лагере Александра Македонского. Грядет величайшая битва: у стен Вавилона встречаются двое прославленных завоевателей — Александр Македонский и Чингисхан! Перворожденные, ровесники самой Вселенной, наблюдают и ждут…




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 1 пользователей.
VladiKPSS в 13:49 (+01:00) / 24-11-2017
Ну не знаю.. чей перевод лучше ,в Оке времени суховато - здесь много ляпов ,напр. :
\\...Но когда «Птичка-невеличка» стал набирать высоту, обзор увеличился и глазам предстали линии собранных из готовых блоков амбаров...\\
Кто-нибудь представил вид из кабины пилотов при наборе высоты ?Это лишь вначале ,далее не смотрел .
Мелочь но всёже .

Оглавление