Главная

Обнаженная дважды (fb2)

Барбара Мертц   (перевод: Е. Павлюченко)

Иронический детектив, дамский детективный роман

Жаклин Кирби - 4
файл не оцененОбнаженная дважды [Naked Once More - ru] 1599K, 376 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 1997 г.   издано в серии Звезда любви, Иронический детектив. Элизабет Питерс (следить)   fb2 info
Добавлена: 23.11.2015 Cover image

Аннотация

Автор нашумевшей книги «Обнаженная во льду» Катлин Дарси бесследно пропадает в лесу. Ее поиски оказываются безрезультатными. И вот спустя семь лет ее родственники ищут писателя, способного создать продолжение романа. Выбор падает на Жаклин Кирби, которая, проведя собственное расследование, раскрывает тайну загадочного исчезновения Катлин.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
tungor в 13:13 (+01:00) / 09-11-2020, Оценка: неплохо
Да уж, переводчики бедной Барбары не перестают радовать! Если в романе про Амелию Пибоди меня озадачили прямой калькой "перевёрнутый образ" вместо "негатив" , то тут столкнулся с загадочной мебелью - "сильно набитое кресло". Я догадываюсь, что это что-то вроде мягкого кресла, но вот что именно? ))
 darncat в 11:47 (+02:00) / 01-04-2020
Ух ты, два в одном: неприятная героиня и отвратительный перевод. Ну разве я не везунчик?..

Оценки: 2, от 4 до 3, среднее 3.5

Оглавление