Главная

Мертвая зыбь (fb2)

Юхан Теорин   (перевод: Сергей Викторович Штерн)

Детективы, Триллер

Эланд - 1
файл не оцененМертвая зыбь 1367K, 324 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 2015 г.   издано в серии Национальный Bestселлер (следить)   fb2 info
Добавлена: 22.08.2015 Cover image

Аннотация

Увлекательный и небанальный детектив – третий самостоятельный роман в известной «островной серии» Юхана Теорина.
Однажды на уединенный остров Эланд опустился очень густой туман, что случалось нечасто – всего несколько раз в год. И именно в этот день маленький мальчик, Йенс Давидссон, вышел из дома дедушки погулять и потерялся. В белом, как молоко, тумане он встретил человека в темном пальто, который представился как Нильс Кант. Он взял мальчика за руку и пообещал отвести его домой. С тех пор Йенса больше никто не видел, как и человека в пальто, который, по сведениям полиции, умер задолго до этих событий…
Написанная в лучших традициях Агаты Кристи, эта книга напоминает читателям, что самые необычные и запутанные преступления часто случаются именно в тихих деревушках.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 2 пользователей.
Молчанов в 00:46 (+01:00) / 21-12-2017
Этот переводчик хуже, он же и санкта-психо загубил. Имхо. Они вообще-то все на ты разговаривают, что в другом переводе учтено, а здесь нет. И здесь переводчик сделал совсем другой стиль, будто в настоящем времени. Он кивает, она проходит... итд.
 Айя-Елизавета в 12:44 (+02:00) / 24-10-2017, Оценка: неплохо
Не феерия, но неплохо, особенно со середины.
 consuello в 13:37 (+02:00) / 16-06-2017, Оценка: плохо
Феерическая нудятина с очень противной главной героиней. Напоминает Лэкберг тем, что вставки про прошлое интереснее, чем описание событий в настоящем.
 pepino в 10:58 (+02:00) / 10-04-2017, Оценка: отлично!
Вся серия хороша.
 jineura в 09:20 (+02:00) / 10-04-2017, Оценка: отлично!
Поначалу не особо впечатлило: казалось простоватым, и постоянные недосказанности малость раздражали. Но к концу мнение изменилось в лучшую сторону. Действительно, отличный классический детектив. Рекомендую.
 hannabelka в 19:07 (+01:00) / 01-02-2017, Оценка: отлично!
Очень довольна! Прекрасная захватывающая история.

Оценки: 9, от 5 до 2, среднее 4

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: