[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Море — мой брат. Одинокий странник (fb2)
Джек Керуак (перевод: Максим Владимирович Немцов, Евгения Андреевна Фоменко, Заур Аязович Мамедьяров)Контркультура, Современная русская и зарубежная проза
Море — мой брат. Одинокий странник [сборник] 1275K, 287 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)Добавлена: 27.02.2015
Аннотация
Еще при жизни Керуака провозгласили «королем битников», но он неизменно отказывался от этого титула. Все его творчество, послужившее катализатором контркультуры, пронизано желанием вырваться на свободу из общественных шаблонов, найти в жизни смысл. Поиски эти приводили к тому, что он то испытывал свой организм и психику на износ, то принимался осваивать духовные учения, в первую очередь буддизм, то путешествовал по стране и миру. Единственный в его литературном наследии сборник малой прозы «Одинокий странник» был выпущен после феноменального успеха романа «В дороге», объявленного манифестом поколения, и содержит путевые заметки, изложенные неподражаемым керуаковским стилем. Что до романа «Море – мой брат», основанного на опыте недолгой службы автора в торговом флоте, он представляет собой по сути первый литературный опыт молодого Керуака и, пролежав в архивах более полувека, был наконец впервые опубликован в 2011 году.
В книге принята пунктуация, отличающаяся от норм русского языка, но соответствующая авторской стилистике.
mishabumbum в 19:48 (+01:00) / 05-03-2015
а, черт, перевод Немцова (
Нэ советую. )))
Оглавление |
Последние комментарии
4 минуты 45 секунд назад
6 минут 42 секунды назад
17 минут 26 секунд назад
17 минут 38 секунд назад
22 минуты 41 секунда назад
24 минуты 4 секунды назад
30 минут 53 секунды назад
33 минуты 8 секунд назад
46 минут 43 секунды назад
52 минуты 57 секунд назад