На волне космоса (fb2)

Айзек Азимов Виталий Тимофеевич Бабенко Кшиштоф Борунь Рэй Брэдбери Конрад Фиалковский Рэндал Гаррет Роберт Шекли Вацлав Кайдош Эмиль Лудвит Кэтрин Маклин Клиффорд Саймак Лео Сцилард Джон Уиндем Элвин Брукс Уайт Гораций Леонард Голд Станислав Лем Миху Драгомир (перевод: Аркадий Натанович Стругацкий, Дмитрий Анатольевич Жуков, Ариадна Григорьевна Громова, Глеб Борисович Косов, Эсфирь Максимовна Медникова, Евгений Павлович Вайсброт, Лев Львович Жданов, Зинаида Анатольевна Бобырь, Марат Акимович Брухнов, Светлана П. Васильева, А. Горбунов, В. Войн)

Научная Фантастика

На волне космоса [антология] 1235K, 344 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

издание 1988 г. издано в серии Антология фантастики (следить) fb2 info
Добавлена: 20.05.2014 Cover image

Аннотация

В сборник включены фантастические рассказы известных зарубежных писателей — Р. Брэдбери, С. Лема, Р. Шекли и других.

Содержание

Рэй Брэдбери Ржавчина. Перевод З. Бобырь
Рэй Брэдбери Око за око? Перевод Л. Жданова
Рэй Брэдбери Все лето в один день. Перевод Л. Жданова
Рэй Брэдбери Ревун. Перевод Л. Жданова
Станислав Лем Как Эрг Самовозбудитель бледнотника победил. Перевод А. Громовой
Станислав Лем Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей начало положили. Перевод А. Громовой
Роберт Шекли Паломничество на Землю. Перевод Д. Жукоова
Роберт Шекли Мятеж шлюпки. Перевод Г. Косова
Клиффорд Саймак Спокойной ночи, мистер Джеймс. Перевод А. Горбунова
Джон Уиндем Хроноклазм. Перевод Э. Медниковой
Элвин Уайт В час досуга. Перевод Д. Жукова
Конрад Фиалковский Вероятность смерти. Перевод Е. Вайсброта
Конрад Фиалковский Бессмертный с Веги. Перевод М. Брухнова
Лео Сцилард Фонд Марка Гейбла. Перевод В. Война
Кэтрин Маклин Необыкновенное жертвоприношение. Перевод З. Бобырь
Драгомир Миху На волне космоса. Перевод З. Бобырь
Эмиль Лудвит Маленький преступник. Перевод З. Бобырь
Кшиштоф Борунь Фантом. Перевод Е. Вайсброта
Гораций Леонард Голд Герой. Перевод З. Бобырь
Джон Гордон Честность — лучшая политика. Перевод З. Бобырь
Вацлав Кайдош Дракон. Перевод З. Бобырь
Айзек Азимов Уродливый мальчуган. Перевод С. Васильевой
Айзек Азимов Бессмертный бард. Перевод Д. Жукова
Айзек Азимов Как им было весело. Перевод С. Бережкова
Виталий Бабенко Секрет долголетия

Примечание

Составитель: А. Громова
Тексты печатаются по изданию: Современная зарубежная фантастика. Сборник. М.: Молодая гвардия, 1964.

Dead_Anarchy в 04:58 (+02:00) / 07-09-2022
Подтверждаю, в "Паломничество на Землю" не хватает этого предложения в конце, из-за чего несколько последних фраз теряют смысл.

Trantor-17 в 09:44 (+02:00) / 29-08-2017
Не знаю, как другие рассказы, но рассказ Шекли "Паломничество на Землю" точно исковерканный - например, в конце нет предложения "И конечно, он пришел в тир."

Оглавление

Читатели, читавшие эту книгу, также читали:

Впечатления о книгах

Iskinder про lanpirot: Товарищ «Чума» 1
2 mnogoprochitatel Стесняюсь спросить: хуже Поселягина это как? Оценка - отрицвтельное число, или мнимое?

eblack про Ёрш: Отбор с осложнениями
Сперва весело, потом надоедает, концовка малость нелогичная, но комедии прощается, и она довольно активная.

Тюпочка про Конофальский: Божьим промыслом. Чернила и перья
умели же люди в средние века развлекаться и радоваться жизни, проще были, богобоязненнее - "а любит он, когда ему вставляют палку в зад, а ещё любит, когда его принуждают целовать ноги, ещё когда на него мочатся… - «Мочатся…»." человек какой порядочный, ездил подальше к стрёмной тетке - около себя не гадил. жениться собирается на такой же порядочной и благонравной девице ( правда с купированным хвостиком ). автор пишет так интересно! так замечательно! дай бог ему и его герою рыцарю Волкову долгих лет жизни!

eblack про Войлошников: Записки кельды, часть 1
Мало того, что это скучная бытовуха колонизирующих попаданцев на всём готовом (взяли с Земли всё нужное, ещё и предметы передавать могут, так что никаких выживачей и инженерной робинзонады на месте).
Так ещё и оправдания аморальности. В 9-ой главе поймали разбойников и вместо того, чтобы наказать их по местным законам (есть государства и племена), либо по земным, они кого-то в рабов превратили, кого-то зверски убили, а после перед камерами хвастаются перед всеми, что так и надо.

eblack про МакКаммон: Темная бездна
Кинг без ужастиков, "странные дела" без странных дел (абзацев десять на всю книгу). Тупо 13-летка о своих делах рассказывает: новый велосипед, хулиганы, походы. Описано жизненно, но всё происходящее бессмысленно. Типа паренёк взрослеет, так как понимает, что родители не идеальны, а девушки привлекательны.
Скорее для ностальгирующих американцев написано.

Fo4ka про Фишер: Никогда, никогда
подростково-бредовая флэшбеко-суетливая банально-сюжетная книга

Mama_nook про Епринцева: Непокорная на княжеском отборе
Концовка с новым кинжалом красивая, а все остальное - очень мутное. Тема с неодолимой любовью, которая все равно должна закончиться не свадьбой, а ритуальным отбором, мне не близка.

Из перлов:
"Это год и месяц его рождения: шестнадцать и двенадцать. Шестнадцатое декабря."

pavel1954 про Погуляй: Секреты Чон Ван Ги 1
Прочитал все три. Порадовало отсутствие гарема и наличие кота. Но, пожалуй, и всё хорошее, что могу сказать. Очередной автор из тех, которые не читатели, а писатели. Похоже, ничего, кроме документации по джаве, не читал. Ой, забыл, джава- табу. Неужели... питон? Даже своё писево ему хотя бы раз вычитать неохота. Некоторые предолжения просто не понять, что автор хотел написать. И с грамотностью - беда. Ну там, тся и ться, отдышка и несть им числа. И герои все время кушают, повязав слюнявчики.

opentiy про Летова: Жесткий рок
"Ну и хам!
И я понимаю это, даже несмотря на то, что задница у него просто отпад. Особенно в этих штанах."
После таких вывертов логики окончательно перехотелось читать это подростковый бред

mnogoprochitatel про Гримм: Гридень и Ратная школа!
Г

Все впечатления

Флибуста

На волне космоса (fb2)

Аннотация

Рекомендации:

Поиск книг

Вход в систему

Навигация

Последние комментарии

Впечатления о книгах

Рюкзачок