[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Пастка на дурнів (fb2)
Джозеф Хеллер (перевод: Микола Іванович Мещеряк) издание 1988 г. издано в серии Зарубіжна проза XX століття (следить) fb2 infoДобавлена: 09.01.2014
Аннотация
Роман сучасного американського письменника (нар. 1923) присвячено останнім рокам другої світової війни, проте сприймається він як гостро злободенний антивоєнний твір, в якому у дотепній формі висміюється військово-бюрократична машина США.
Улюблені художні прийоми Хеллера — гіпербола, карикатура, гротеск — допомагають виразніше відчути атмосферу кар’єризму, корупції, хабарництва, пияцтва, поширених в американській армії.
Невдовзі після виходу в світ (1961) роман став бестселером.
З англійської переклав Микола Мещеряк
Художник Віктор Хоменко
arruhs в 21:41 (+02:00) / 14-05-2015
Йосар’ян рулить
Marra в 20:49 (+02:00) / 14-05-2015
Дякую читачам російського перекладу за натяк. ))) Трохи не прогавила чудову книжку.
Оценки: 6, от 5 до 1, среднее 4.2 |
Оглавление |
Последние комментарии
1 минута 12 секунд назад
2 минуты 37 секунд назад
4 минуты 24 секунды назад
4 минуты 27 секунд назад
8 минут 40 секунд назад
11 минут 16 секунд назад
11 минут 54 секунды назад
12 минут 50 секунд назад
12 минут 52 секунды назад
17 минут 49 секунд назад