[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Бойцовский клуб (fb2)
Чак Паланик (перевод: Владимир Гавриилович Завгородний) (следить) fb2 infoДобавлена: 19.08.2008
Аннотация
Культовый роман Чака Паланика «Бойцовский клуб», впервые издающийся на русском языке, уже получил громкую известность в России благодаря не менее культовому одноименному фильму Дэвида Финчера и сценарию Джима Улса, опубликованному в журнале «Киносценарии». И вот наконец читатель может познакомиться с романом, положившим начало созданию аналогичных «бойцовских клубов» по всему миру, в том числе и у нас, в России. Так что же такое «Бойцовский клуб»? Но — тсс! Первое правило бойцовского клуба гласит: «Никогда не говори о бойцовском клубе». Лучше читай! Тем более что роман Ч. Паланика еще глубже высвечивает филосовские проблемы, поставленные в экранизации Д. Финчера, проблемы «поколения Х», «столкнувшегося с переизбытком рациональной информации при полном пересыхании ручейка эмоциональной жизни».
Drazah в 15:53 (+01:00) / 20-11-2022, Оценка: отлично!
Все отлично, только, наверное, мысли героя надо выделять в кавычки (отделять от общего массива), в противном случае текст сливается, происходит семантический диссонанс - приходится перечитывать абзацами.
l1l1l1l в 10:40 (+02:00) / 15-05-2020, Оценка: отлично!
Читал во всех переводах (но не все осилил до конца). Этот – самый нормальный и читаемый. Рекомендую.
Сама книга – отличная!
5/5
VBLevin в 13:37 (+02:00) / 13-10-2014
http://flibustahezeous3.onion/b/117853
через TOR
Legos в 13:04 (+02:00) / 13-10-2014
Почитал бы с удовольствием, но доступ к книге ограничен, т.е. она не скачивается. Может кто поделится ссылкой на скачивание.
mr._brain в 12:11 (+01:00) / 22-03-2013
2 KeyDee. Выше тебя я. Мне приятно, что ты со мной согласен.
KeyDee в 12:07 (+01:00) / 22-03-2013, Оценка: отлично!
Согласен с пользователем, что выше меня
ferrum1 в 21:01 (+01:00) / 15-12-2012
Потрясающий перевод. Всем рекомендую эту книгу, читается на одном дыхании, заставляет задуматься о своей жизни
Оценки: 56, от 5 до 1, среднее 4.5 |
Оглавление |
Последние комментарии
4 минуты 26 секунд назад
6 минут 23 секунды назад
17 минут 7 секунд назад
17 минут 19 секунд назад
22 минуты 22 секунды назад
23 минуты 45 секунд назад
30 минут 34 секунды назад
32 минуты 49 секунд назад
46 минут 24 секунды назад
52 минуты 38 секунд назад