[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Луна и Смерть (fb2)
Федерико Гарсиа Лорка (перевод: Марина Ивановна Цветаева, Борис Владимирович Дубин, Вероника Леонидовна Капустина, Анатолий Михайлович Гелескул, Геннадий Григорьевич Шмаков, Виктор Николаевич Андреев, Анастасия Юрьевна Миролюбова, Артем В. Андреев) издание 2021 г. издано в серии Азбука-поэзия (следить) fb2 infoДобавлена: 15.01.2024

Аннотация
«Он приходил, зачаровывал, и наступало счастье» – так вспоминал Пабло Неруда о самом знаменитом поэте Испании Федерико Гарсиа Лорке. Его легкокрылая поэзия казалась бесконечно далекой от сумбуров и катастроф двадцатого столетия. Даже в поздних сюрреалистичных стихах Лорка представал как бы жителем другой планеты. Однако в его благозвучных сказочных песнях подспудно звучали печальные голоса современности, к которым автор не мог оставаться равнодушным. И трагическая смерть поэта под пулями франкистских солдат, возможно, была предсказана в его стихах: «Есть корабли, что только и ждут неосторожного взгляда, чтобы спокойно уйти под воду».
В настоящее издание вошли самые известные стихотворения Федерико Гарсиа Лорки в лучших переводах. Часть из них печатаются на русском языке впервые.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Оглавление |
Последние комментарии
5 минут 21 секунда назад
7 минут 14 секунд назад
10 минут 20 секунд назад
11 минут 40 секунд назад
33 минуты 40 секунд назад
37 минут 40 секунд назад
40 минут 36 секунд назад
58 минут 27 секунд назад
1 час 10 минут назад
1 час 19 минут назад