[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Сильмариллион (fb2)
Джон Рональд Руэл Толкин (перевод: Зинаида Анатольевна Бобырь) издание 1992 г. (следить) fb2 infoДобавлена: 31.08.2007

Аннотация
Книга, заслуженно считающаяся одной из вершин мировой литературы. Именно она разворачивает перед читателем историю Арды – мира Средиземья – во всей ее красе и величественности. Множество темных моментов «Властелина Колец» проясняются после прочтения этой книги.
Книга обязательна к прочтению :)
Luniul (Либрусек) в 15:58 (+02:00) / 27-07-2009
Книга отличная, но в этом переводе читать нельзя
gog (Либрусек) в 20:04 (+02:00) / 13-07-2009
перевод отвратительный, ощущение, что пережевал и выплюнул какой-то полуробот. Хоть оригинал читай прям.
godar (Либрусек) в 15:50 (+02:00) / 11-07-2009
Есть мнение, что к Зинаиде Бобырь данный перевод не имеет никакого отношения. Перед нами анонимный текст 1992 года иногда приписываемый З. Бобырь.nДумаю, правильнее было бы написать – автор перевода неизвестен.n
Оценки: 7, от 5 до 1, среднее 3.3 |
Оглавление |
Последние комментарии
4 минуты 20 секунд назад
17 минут 26 секунд назад
20 минут 37 секунд назад
23 минуты 1 секунда назад
29 минут 18 секунд назад
30 минут 52 секунды назад
33 минуты 43 секунды назад
38 минут 24 секунды назад
40 минут 45 секунд назад
46 минут 16 секунд назад