[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
До того, как она встретила меня (fb2)
Джулиан Патрик Барнс (перевод: Ирина Гавриловна Гурова)Современная русская и зарубежная проза, Современные любовные романы

Добавлена: 06.06.2023

Аннотация
«Женщина с прошлым» и муж, внешне готовый ВСЕ ПРОСТИТЬ, но в реальности МЕДЛЕННО СХОДЯЩИЙ С УМА от ревности…
Габриэле д'Аннунцио делал из этого мелодрамы.
Уильям Фолкнер — ШЕДЕВРЫ трагедии.
А под острым, насмешливым пером Джулиана Барнса это превращается в злой и озорной ЧЕРНЫЙ ЮМОР!
Ревность устарела?
Ревность отдает патологией?
Такова НОВАЯ МОРАЛЬ!
Или — НЕТ?..
bon_sev в 06:43 (+02:00) / 27-05-2021, Оценка: хорошо
Ни фига себя мужика на почве любви клемануло!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
P.S.: Складывается ощущение, что предыдущие комментаторы никогда об ЭТОМ не задумывались или же не мечтали. И, да, роман написан с точки зрения психологии мужчины, которую женщины иногда не понимают или же упрощают (справедливости ради стоит уточнить что обратное утверждение также верно 8-( ).
kuami в 18:38 (+02:00) / 12-09-2018
«За пару лет до
этого Грэм эксперимента ради
попробовал повторять
названное ему имя вслух, пока
они пожимали руки друг
другу.»
Цитата с первой страницы. Читать дальше не рискну. Аминь транслятору.
Madame Babette в 18:40 (+02:00) / 01-07-2018, Оценка: плохо
Ужасная история о психозе на почве сексуальной ревности к прошлому жены без каких-либо на то реальных оснований.
ГГ вызывает брезгливость... До последнего надеялась, что ГГ из этого выберется. Прочла до конца только из уважения к автору. И перевод корявый
Барон С в 18:42 (+02:00) / 07-04-2012, Оценка: нечитаемо
Гм. Такое ощущение, что аннотацию к этому... произведению... Писал тот же человек, что и к аналогичным по качеству, произведениям Пола Ди Филиппо...
NattKKa в 17:24 (+02:00) / 07-04-2012, Оценка: плохо
Глупая книжка, только время зря тратить, честное слово. Тут и переводчик, что ли, еще "постарался", но что это за фраза на приеме, когда одному из присутствующих дали в руки поднос со словами "Циркулируй тут", т.е. обноси гостей закусками.
Книга бредовая, герои отвратительные, местами непонятно, логика дурацкая, накала страстей нет, ревность выдуманная, юмора нет, все очень и очень плохо!.. Конец под стать всей глупой книжке. Фу-фу-фу, в общем
Оценки: 7, от 5 до 1, среднее 3.1 |
Оглавление |
Последние комментарии
14 минут 22 секунды назад
27 минут 59 секунд назад
30 минут 35 секунд назад
32 минуты 38 секунд назад
32 минуты 40 секунд назад
33 минуты 48 секунд назад
35 минут 46 секунд назад
42 минуты 22 секунды назад
47 минут 37 секунд назад
1 час 49 секунд назад