[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Затонувший мир (fb2)
Джеймс Грэм Баллард (перевод: Е. Гаркави, В. Черных, Д. Литинский, В. Волков, Е. Кофман, А. Ермошин) издание 1994 г. издано в серии Мир фантастики (Гелиос) (следить) fb2 infoДобавлена: 10.03.2018

Аннотация
Один из первых в России авторских сборников британского писателя-фантаста, классика жанра, ведущего автора «новой волны», Джеймса Балларда.
Гибель цивилизации, новые технологии, психоделика, бытовые зарисовки на грани реализма и мистики — о чем бы ни писал Баллард, его произведения всегда пропитаны тонким психологизмом и заставляют читателя задуматься.
Содержание:
* Затонувший мир (роман, перевод Д. Литинского)
* Теперь пробуждается море (перевод Е. Кофмана)
* Тысяча грез Стеллависты (перевод Д. Литинского)
* Облачные Скульпторы (перевод Е. Гаркави)
* Прима-Белладонна (перевод В. Черных)
* Звездная улица, пятая вилла (перевод Д. Литинского)
* Утонувший гигант (перевод Д. Литинского)
* Границы бытия (перевод Д. Литинского)
* Садок для рептилий (перевод Д. Литинского)
* Хронополис (перевод В. Волкова)
* Похищение Леонардо (перевод Д. Литинского)
* Сеющий ветер пожнет бурю (перевод Д. Литинского)
* Голоса времени (перевод Д. Литинского)
* Тринадцать на пути к Альфа Центавра (перевод Д. Литинского)
* Оживший ужас (перевод Д. Литинского)
* Одним меньше (перевод Д. Литинского)
* Мистер Эф — всегда мистер Эф (перевод Д. Литинского)
* Воронка-69 (перевод Д. Литинского)
* Месть (перевод Д. Литинского)
* Ты купишь, доктор! (перевод Д. Литинского)
* С благими намерениями (перевод Д. Литинского)
* Конец (перевод В. Волкова)
* Сад времени (перевод А. Ермошина)
Harryfan в 15:11 (+02:00) / 28-03-2022
Ни один текст Балларда мне не "зашел", за долгие годы чтения фантастики. Как и Вэнса, кстати. Без оценки.
eblack в 14:31 (+02:00) / 28-03-2022, Оценка: плохо
Какая-то спгсная муть.
Две прочёл и но черта не понял. Бросил.
Понял только третий рассказ, но не читая, а потому, что смотрел его экранизацию в сборнике "Любовь, смерть и роботы".
Савл в 16:18 (+01:00) / 26-03-2022, Оценка: отлично!
Лучший перевод романа "Затонувший мир". Практически нет глупостей и несуразностей присутствующих в других переводах
Оценки: 3, от 5 до 2, среднее 4 |
Оглавление |
Последние комментарии
2 минуты 41 секунда назад
19 минут 34 секунды назад
20 минут 41 секунда назад
33 минуты 10 секунд назад
41 минута 15 секунд назад
54 минуты 42 секунды назад
55 минут 46 секунд назад
58 минут 2 секунды назад
1 час 16 минут назад
1 час 27 минут назад