[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Том 30. Письма 1855-1870 (fb2)
Чарльз Диккенс (перевод: Мэри Иосифовна Беккер, Ирина Гавриловна Гурова, Юлия Ивановна Жукова, Яков Иосифович Рецкер, Екатерина Васильевна Короткова (Гроссман), Г. Гвенцадзе, И. Полуян) издание 1963 г. издано в серии Диккенс Ч. Полное собрание сочинений в 30 томах (следить) fb2 infoДобавлена: 23.01.2018

Аннотация
Переписка Диккенса — ценнейший источник для изучения великого английского писателя — публикуется в русском переводе впервые. В дореволюционные издания собраний сочинений Диккенса письма не включались. После 1917 года издание их не предпринималось. Вместе с тем, значение такого издания очень велико.
Переписка Диккенса, публикуемая в нашем издании, переводилась с наиболее полного на сегодняшний день трехтомного свода писем, появившегося в 1938 году в издании Нансач (The Nonesuch Edition of the Works of Charkes Dickens in 24 volumes, London, 1938). Предлагаемые вниманию советского читателя письма Диккенса не представляют перевода всего трехтомного свода, изданного в 1938 году. Опустив те письма Диккенса, которые имеют лишь временный и местный интерес (повседневную переписку писателя с близкими и родными по незначительным вопросам), издательство публикует все те его письма, в которых нашли отражение литературные, философские и общественно-политические воззрения писателя и его отношение к наиболее значительным из современников.
Оглавление |
Последние комментарии
6 минут 1 секунда назад
11 минут 29 секунд назад
16 минут 57 секунд назад
3 часа 42 минуты назад
4 часа 21 минута назад
4 часа 33 минуты назад
4 часа 34 минуты назад
6 часов 13 минут назад
6 часов 23 минуты назад
8 часов 26 минут назад