Главная

Семья вурдалака (fb2)

Алексей Константинович Толстой   (перевод: Андрей Венедиктович Фёдоров)

Русская классическая проза, Ужасы

Маркиз д’Юрфе - 1
файл не оцененСемья вурдалака 125K, 28 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 1964 г.  (следить)   fb2 info
Добавлена: 02.09.2016 Cover image

Аннотация

Маркиз д'Юрфе рассказывает светскому обществу, собравшемуся на Венский конгресс, как, будучи в 1759 году посланником французского двора к господарю молдавскому, имел близкое знакомство с несчастной сербской семьей…




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 1 пользователей.
prm в 18:10 (+02:00) / 02-09-2016
Алексей Константинович Толстой написал рассказ в юном возрасте, в 1839 году, во время путешествия из Франкфурта во Францию. Произведение было написано полностью на французском языке и при жизни автора не публиковалось, в отличие от «Упыря», опубликованного несколькими годами позже и благосклонно принятого критиками.

Впервые рассказ был переведён на русский язык Болеславом Маркевичем и опубликован в январском номере «Русского вестника» в 1884 году. В оригинале на французском произведение было напечатано лишь в 1950 году в Revue des Etudes Slavs, vol.26
 Marcovich в 17:57 (+02:00) / 02-09-2016
C какого бодуна выкладывалось?
перевод: Андрей Венедиктович Федоров - что за бред?

Оценки: 2, от 5 до 3, среднее 4

Оглавление