[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Шестёрки-семёрки (fb2)
О. Генри (перевод: Татьяна Алексеевна Озёрская, Мария Федоровна Лорие, Зиновий Давыдович Львовский, Лев Дмитриевич Каневский)Классическая проза, Юмористическая проза
Генри, О. Сборники (авторские) - 10Шестёрки-семёрки [Sixes and Sevens-ru] [компиляция] 580K, 177 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
Добавлена: 02.08.2016
Аннотация
В сборник вошли рассказы:
• Последний трубадур
• Сыщики
• Чёрствые булки
• Своеобразная гордость
• Налёт на поезд
• Улисс и собачник
• Чемпион погоды
• Родственные души
• В борьбе с Морфеем
• Призрак
• Джимми Хейз и Мьюриэл
• Дверь, не знающая отдыха
• Коварство Харгрэвса
• Дайте пощупать ваш пульс!
• Октябрь и Июнь
• Церковь с наливным колесом
• Нью-Йорк при свете костра
• Методы Шенрока Джольнса
• Леди наверху
• Новый Конэй
• Закон и порядок
• Превращение Мартина Барней
• Калиф и хам
• Брильянт богини Кали
• День, который мы празднуем
Zhuk72 в 03:51 (+02:00) / 16-04-2021, Оценка: плохо
Ещё не дошел до половины, а уже разочарован неудачным переводом. По крайней мере рассказами в переводе З.Львовского.
Оценки: 1: 2 |
Оглавление |
Последние комментарии
1 минута 54 секунды назад
4 минуты 36 секунд назад
5 минут 36 секунд назад
13 минут 36 секунд назад
16 минут 26 секунд назад
48 минут 30 секунд назад
58 минут 29 секунд назад
59 минут 9 секунд назад
1 час 35 секунд назад
1 час 10 минут назад