Главная

Сексуальная жизнь сиамских близнецов (fb2)

Ирвин Уэлш   (перевод: Дмитрий Леонидович Симановский, Максим Шер)

Современная русская и зарубежная проза

файл не оцененСексуальная жизнь сиамских близнецов [The Sex Lives of Siamese Twins] 1410K, 341 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 2016 г.   издано в серии Иностранная литература. Современная классика (следить)   fb2 info
Добавлена: 18.05.2016 Cover image

Аннотация

Однажды ночью Люси Бреннан, тренер по фитнесу, совершила благородный поступок: рискуя жизнью, остановила опасного психа, который, размахивая пистолетом, преследовал двух беззащитных бродяг. Но ни одно доброе дело не остается безнаказанным, и вот уже СМИ, вознесшие Люси на пьедестал, готовы поменять недавних героев и злодеев ролями. А единственный свидетель происшедшего, страдая от ожирения и клинической депрессии, решает записаться к Люси в фитнес-клуб, чтобы быть поближе к своей героине…
Впервые на русском – первый роман шотландского классика, действие которого происходит не в Шотландии и даже не в Англии, а в США, под жарким солнцем Флориды.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Кошильда в 17:02 (+02:00) / 18-10-2019
Эссиен Фло: правильная мотивация вершина всего. Ну, не спорю.
Тем не менее о конкретном произведении.
Прошу всех, кто планирует прочесть это произведение, дальше мой комментарий не читать.
Лично я так бы пересказала сюжет романа:
Довольно привлекательная боди-тренер, зацикленная на здоровом питании и образе жизни, случайно принимает участие в криминальном эпизоде на стороне, как позже выяснилось, злодеев. Во время эпизода она знакомится со случайной свидетельницей. Далее свидетельница оказывается очень успешной художницей с баснословными заработками и избытком веса. Боди-тренер решает прибрать художницу к рукам, тем более что сама лишена предрассудков в сексуальном смысле, а художница вообще запугана последним партнером и представляет собой довольно легкую добычу. Но тренеру художница в том виде, в каком находится, не нужна. Ей, тренеру, нужна идеальная в смысле внешности спутница. Чтоб подтверждала её, тренера, вкус и успешность. Художница согласна измениться, но, хоть и посещает изнурительные тренировки, насчет вкусно поесть - слабовата. Тогда тренер похищает её, и голодом и насильными тренировками доводит до нужной ей кондиции, в смысле заставляет похудеть и открывает прелести женской любви. Попутно сильно ссорит её с родителями.
Имеются всякие неправдоподобные подробности, но итог закономерен. Тренер и художница живут вместе. Тренер рожает ребенка (не указано, от конкретного лица или как), художница, пребывающая отныне во вполне товарном виде, пишет картины и обеспечивает тренера и ребенка. Что и требовалось.
О стилистике: тренер разговаривает и мыслит в основном непечатно.
О названии. Фоном через роман проходит история сиамских близнецов, одна из которых влюблена , а другая согласна пожертвовать жизнью ради счастья сестры, дав согласие на почти гарантированно смертельную для себя операцию по разделению. Впрочем, здесь тоже хэппи-энд, влюблённая сестра отказывается от жертвы неудачницы. Исходя из истории основных героинь, предполагаю, что здесь тоже был достигнут консенсус.
У девчат, слава богу, наладилась жизнь.
Им не надо теперь о ребятах тужить
 Эссиен Фло в 12:00 (+02:00) / 28-09-2018, Оценка: отлично!
Потрясающее произведение, книга изменившая мою жизнь. Да, именно так, не больше, не меньше.

Много лет боролся с лишним весом и неизменно терпел сокрушительные поражения. А в апреле 2016-го года я скачал с Флибусты это произведение. Видимо, это оказалось тем, что мне нужно. До меня ДОСТУЧАЛИСЬ. Покрыли чернейшим матом, обложили хуями с головы до ног и... это подействовало! 1 мая я, вдохновлённый данной книгой, приступил к очередному сбросу веса и на этот раз победил. Через семь месяцев я скинул два пуда (32 килограмма) и привёл себя в норму. Воистину, правильная мотивация вершина всего.

Сейчас, в конце сентября 2018-го года, я не набрал ничего лишнего. Как вошел в норму, так в ней и остаюсь. Слежу за питанием, как минимум по пол-часа в день занимаюсь на беговой дорожке. Категорически не хочется возвращаться в жиробасы, ешё раз спасибо Ирвину Уэлшу.

Разумеется, я не утверждаю, что сие произведение сможет мотивировать всех подряд, это дело очень избирательное. Однако, если у вас имеются проблемы с лишними килограммами, а бороться с ними получается не так что б очень - попробуйте почитать сие произведение, возможно, это окажется именно тем, что вам нужно.

Удачи в брьбе с лишним весом.
 Balistic в 20:53 (+02:00) / 18-07-2016, Оценка: отлично!
Пожалуй, как стимул скинуть лишний вес - мотивирует. В остальном - разлагающийся европейский труп.
 barabazhka в 16:16 (+02:00) / 18-05-2016
грубовато написано, хотя впрочем такое существует, но читать не хочется, грязи и так полно вокруг брошено на половине

Оценки: 5, от 5 до 4, среднее 4.6

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: