Главная

Жизнь впереди (fb2)

Ромен Гари   (перевод: Валерий Маратович Орлов)

Классическая проза

файл не оцененЖизнь впереди [Вся жизнь впереди] 573K, 151 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 2004 г.  (следить)   fb2 info
Добавлена: 19.06.2015 Cover image

Аннотация

«Вся жизнь впереди» — роман, удостоенный высшей литературной награды Франции, — Гонкуровской премии.
Старая еврейка, мадам Роза, берет на воспитание оставшегося сиротой арабского мальчика Момо. Так начинается драматическая история отношений между ними — отношений, настолько проникнутых любовью и теплотой, что это едва ли не начинает граничить с безумием…




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 3 пользователей.
Фактотум в 02:32 (+02:00) / 21-10-2023, Оценка: отлично!
Мальчик араб рассказывает о приёмной матери еврейке. Перевод мне понравился. Книга очень впечатлила.
 Yelenabel в 18:44 (+01:00) / 28-02-2021, Оценка: отлично!
Потрясающая книга, одна из любимейших. У меня в переводе Зверева. Читала на английском - ужасно! Нет ничего общего с русским переводом.
 korobo4ka в 14:01 (+01:00) / 04-02-2020, Оценка: отлично!
Одна из главных книг в моей жизни.
Читала её в двух разных переводах.
Оказалось великой разницой.
Очень жаль первая книга утеряна, и не могу восстановить автора перевода.
Если у кого-то есть информация, буду признательна за результат)
 sauh в 06:50 (+02:00) / 12-06-2017, Оценка: плохо
Не пошло. Фигня...

Оценки: 8, от 5 до 2, среднее 4.6

Оглавление