Мухаммад ибн Харис ал-Хушани. Книга о судьях (djvu)

ал-Хушани (перевод: Константин Алексеевич Бойко)

Мухаммад ибн Харис ал-Хушани. Книга о судьях [Китаб ал-кудат] 4129K, 236 с. (скачать djvu)

издание 1992 г. издано в серии Памятники письменности Востока (следить)
Добавлена: 19.02.2015 Cover image

Аннотация

«Книга о судьях» – произведение биографического жанра испано-арабской литературы X в. В нём в хронологической последовательности передаются рассказы о жизни и практике главных судей ал-Андалуса начиная с середины VIII в. и до 969 года, которым обрывается повествование. Перевод сопровождается примечаниями.

СОДЕРЖАНИЕ:

К. А. Бойко. Предисловие 10
Книга о судьях 25
[Мукаддима] 26
Глава о жителях Кордовы, которым предложили судейство и кото-
рые отказались его принять 29
Глава с известиями о Кордове и ее судьях до халифов 36
Рассказ о судье Махди б. Муслиме 36
Рассказ о судье 'Антаре б. Фаллахе 40
Рассказ о судье Мухаджире б. Науфале ал-Кураши . 41
Рассказ о судье Иахйе б. Иазиде ат-Туджпби 42
Рассказ о судье Му'авийе б. Салихе ал-Хадрами 43
Рассказ о судье 'Умаре б. Шарахиле 50
Рассказ о судье 'Абд ар-Рахмане б. Тарифе ал-Иахсуби 51
Рассказ о судье ал-Мус абе б. 'Имране ал-Хамдани 53
Рассказ о судье Мухаммаде Ибн Башире ал-Масафири 56
Рассказ о судье Сасиде б. Мухаммаде Ибн Башире ал-Ма'афири 67
Рассказ о судье ал-Фарадже б. Кинане ал-Кинани 70
Рассказ о судье Катане б. Джаз'е ат-Тамими 73
Рассказ о судье Убайдаллахе б. Мусе ал-Гафики 74
Рассказ о судье Хамиде б. Мухаммаде ар-Ру'айни .... 74
Рассказ о судье Масруре б. Мухаммаде Ибн Башире ал Маафири 74
Рассказ о судье Иахйе б. Ma'маре ал-Алхани 75
Рассказ о судье ал-Асваре б. Укбе ан-Насри 78
Рассказ о втором судействе Иахйи б. Ма'мара 79
Рассказ о судье Ибрахиме б. ал-Аббасе ал-Кураши 81
Рассказ о судье Иухамире б. 'Усмане аш-Шасбани 84
Рассказ о судье *Али б. Аби Бакре ал-Килаби 86
Рассказ о судье Му'азе б. гУсмане аш-Ша? бани 88
Рассказ о судье Мухаммаде б. Зийаде ал-Лахми 92
Рассказ о судье Ахмаде б. Зийаде ал-Лахми 97
Рассказ о судье Са'иде б. Сулаймане ал-Гафики 98
Рассказ о судье 'Амре б. Абдаллахе б. Лайсе ал-Куба 99
Рассказ о судье Сулаймане б. Асваде ал-Гафики 105
Рассказ о втором судействе Амра б. 'Абдаллаха, которое
было в 260 году 114
Рассказ о втором судействе Сулаймана б. Асвада, и было
это его исполнение должности в 263 году 116
Рассказ о судье гАмире б. Му'авийе ал-Лахми 123
Рассказ о судье ан-Надре б. Саламе ал-Килаби 125
Рассказ о судье Мусе б. Мухаммаде б. Зийаде ал-Джузами 127
Рассказ о судье Мухаммаде б. Саламе 128
Рассказ о втором судействе ан-Надра б. Саламы 133
Рассказ о втором судействе Мухаммада б. Саламы 133
Рассказ о первом судействе ал-Хабиба Ахмада б. Мухамма-
да б. Зийада ал-Лахми 135
Рассказ о судье Асламе б. Абд ал-гАзизе 140
Рассказ о втором судействе Ахмада б. Мухаммада б. Зийада 144
Рассказ о втором судействе Аслама б. Абд ал-'Азиза 145
Рассказ о судье Ахмаде б. Баки б. Махладе б. Иазиде 146
Рассказ о судье Ахмаде б. Абдаллахе б. Аби Талибе ал-
Асбахи 152
Рассказ о судье Мухаммаде б. 'Абдаллахе б. Аби 'Исе 153
Рассказ о судье Мунзире б. Са'иде б. 'Абдаллахе ал-Баллути 156
Рассказ о судье Мухаммаде б. Исхаке Иб» ас-Салиме 156
Примечания 159
Приложения 203
Список сокращений 204
Библиография 203
Указатель имен собственных 212
Указатель кордовской топонимики 223
Указатель географических названий 224
Summary

Оценки: 1: 5

Оглавление

Впечатления о книгах

dehash9 про Яманов: Сын Тишайшего 2
Какой то пресный учебник истории. Не осилил.

Иван3001 про Буров: Учитель. Назад в СССР
"Вторая половина шестидесятых..."
Люди в лаптях ходят и в землянках ютятчя, и тут ГГ такой айда втирать им про просранную страну и космические корабли, бороздящие Большие тиятры. Которые увидеть, театры энти, у простого советского человека - 0 шансов из 0.
До чего ж лицемерные с*ки эти коммуняки и их подпевалы из отряда шакалов Табаки!

Tatn0 про Пинаев: Страна нигде (СИ)
Читать можно, если продраться через начало. Даже есть идея.

Tatn0 про Далёкий: Практика Сергея Рубцова
Читать можно, хотя есть затянутые места. И актуально : "Один из бандитов приставил острие ножа к горлу ребенка, но в последнюю минуту в его голове возникла новая «идея».

— Живи себе во славу Степана Бандеры! А чтоб чего доброго не погибла с голоду, оставим тебе продовольствие. А ну, хлопцы, нарубайте ей свинины…
«Хлопцам» это предложение понравилось. Они достали с полок тарелки и миски, и через несколько минут перед ошалелой от отчаянья девочкой выросла гора мяса из кровоточащих тел ее отца и матери…"

Издание 1957 г.

Зайчатка_Разума про Денисов: Маны – полные карманы!
"Новые силы и возможности почувствовали на себе около восьмидесяти процентов жителей Земли". Стесняюсь спросить: это у 20% появились возможности, и они, ощущая полную безнаказанность, дали остальным 80% почувствовать эти возможности на себе, так получается?
facepalm.jpg

Хитвый Кволик про Каменистый: Практикантка
По представлению автора, чтобы сделать элитных супербойцов на стороне добра из девчонок-сирот, надо их унижать как можно изощрённее. А лучший кризис-менеджер, которого избирают диктатором на время ЧС, родом из России и (внезапно) помешан на чужих жопах.
Цитата:
– Слышишь, ты, ошибка акушера, сними этот крест, или я его тебе в задницу по самый локоть засуну.
Паренек просто косил под сатаниста и мог бы спокойно отказаться от ношения столь кощунственной святыни. Но почему-то не стал. Зря. Сотрудники внутренних органов подоспели к месту событий в тот момент, когда парни уже лежали на асфальте, не в силах продолжать схватку. С одного из них Бровкин пытался снять штаны, явно намереваясь выполнить свою необычную угрозу.
Ещё цитата:
В камере Чапай вовсе не скучал. Он закончил свою последнюю книгу – «Роль сатанизма в сионизме», сейчас взялся писать новую под рабочим названием «Неизбежность принудительного гомосексуализма в современной эстраде».

Techwriter про Денисов: Маны – полные карманы!
>> немедленно пройдите регистрацию на Госуслугах!»
>> Именно такие сообщения стали приходить людям на телефон

А кто не зарегистрирован на Госуслугах - те не люди.
То есть, примерно 99% населения планеты.

assur про Буров: Учитель. Назад в СССР
Читаемо, но как-то невкусно.

А ещё странные проблемы с глаголами: "Свиридов изумлённо на меня посмотрела", "начал было Лена". ChatGPT что ли писал?

Yah про Пушкарёва: Злодейки не плачут
"Фамильяр достался мне от сестры, которая с радостью вручила огромную жабу на мое семнадцатилетие, в которой лучшим было то, что она способна самостоятельно перемещаться в пространстве. "

Примернр так изложено всё в тексте.

Мешки под Глазами про Кинг: Воспламеняющая
Плохой перевод. Занимательно, но есть переводы Вебера хорошие, а есть плохие, как этот. Может это не один человек? Старые переводы в урезанных версиях лучше.

Все впечатления

Флибуста

Мухаммад ибн Харис ал-Хушани. Книга о судьях (djvu)

Аннотация

Рекомендации:

Поиск книг

Вход в систему

Навигация

Последние комментарии

Впечатления о книгах

Рюкзачок