И все они – создания природы (fb2)

Джеймс Хэрриот   (перевод: Ирина Гавриловна Гурова)

Домашние животные, Природа и животные

Записки ветеринара (перевод 1985) - 3
файл не оцененИ все они – создания природы [= И всех их создал Бог] 662K, 321 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 1989 г.  (следить)   fb2 info
Добавлена: 13.01.2015 Cover image

Аннотация

Научно-художественная книга английского писателя, уже известного советскому читателю по книгам "О всех созданиях — больших и малых" и "О всех созданиях — прекрасных и удивительных", завершает серию очерков ветеринарного врача о животных и их владельцах, с которыми ему приходилось встречаться за время своей многолетней практики.
Для любителей литературы о животных.





Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 37 пользователей.

Серенький волчок в 19:13 (+01:00) / 29-01-2018, Оценка: отлично!
Записки ветврача. Проза. На любителя, но написано хорошо.

Марья М в 11:18 (+02:00) / 29-08-2013, Оценка: отлично!
Чудесные книги. Одни из самых моих любимых. Возвращаюсь к ним много лет, до сих пор их читает моя уже очень немолодая мама. И никакого особого поворота на деньги нет. Странно, что кто-то это увидел. Есть тяжелая ежедневная работа без всякого графика. И есть любовь к людям, которые тебя окружают, и к месту, в котором ты живешь, и к делу, которым ты занимаешься. И есть огромный талант писателя, способный донести все это до своих читателей.

Sleader в 09:19 (+02:00) / 27-08-2013
Ну, по сравнению с современными ветеринарами, автор вообще бессребреник и подвижник. Попробуйте сегодня вызвать ветеринара посреди ночи, зимой, да чтобы ему по ухабам километров тридцать тащиться. Никакой зарплаты на гонорары не хватит. А уж при английских ценах!
А книги однозначно хорошие. И уж точно не гимн деньгам. Тут вам к американским авторам, к тому же Гришэму.

sonate10 в 07:26 (+02:00) / 25-08-2013
Вообще-то, Хэрриот — ветеринар, а не торговец скотом, и от продажи стада овец ему ровным счетом ничего не перепадало. Он лишь сопровождал живой груз, за что и получил жалованье. Так что не стоит передергивать.

helg в 02:05 (+02:00) / 25-08-2013, Оценка: отлично!
Гвоздь, вот только врать не надо. Никто никому ничего не сбагривал, да тем более с профитом. В акте о приемке указали , что часть овец принята с кашлем. На этом ответственность обеих сторон заканчивается. В остальном согласен с сестрой, жулье всегда найдет свое в любой книге.

сестраа в 18:05 (+02:00) / 24-08-2013, Оценка: отлично!
можно в любой книге увидеть то что тебе хочеться. если кому то интересно видеть только деньги и жулье...

гвоздь в 16:45 (+02:00) / 24-08-2013
YBW да просто типичный англичанин ХХ века. деньги надо зарабатывать типа с достоинством. только вот бяда - если рискнуть сказать то , что кому то не понравится, то ни хрена ты не получишь и будешь ходить с достоинством но без денег. правильный выбор автор показывает все три тома. добрая старая Англия.
другое дело если риска нет. мне особенно доставило как автор плавал ветеринаром на сдачу в СССР партии породистых овец которых после войны купили в Англии за какие то бешеные деньги. приплыли - овцы кашляют. тетка приемщица английского ессстно не знает, пытается звуками и жестами спросить че за херня, простудились что ли на корабле? автор прикидывается валенком, типа я вас ваще не понимаю мадам. бедной тетке деваться некуда и автор сбагривает больных овец. профит!11 а потом еще ходил в город общаться с аборигенами о преимуществах жизни в свободном мире. после того как этих аборигенов обул. такой вот офигенный молодец.
так что книшшки вроде как лиричные, но только пока не перестаешь пропускать мимо внимания всякие завязки на бабло. тогда натуральный зоопарк с жирафами
===
сестраа ну да , а еще можно всю жизнь носить очки с розовыми стеклами и раздавать кидалам деньги за больных овец. никто не запрещает. хотя даже спасиба не будет.
===
helg да правда что ли? то что русские под конец сообразили что дело нечисто, не заслуга автора. сам он вот так описывает свое поведение: "Я пожал плечами... Мне опять пришлось ограничиться пожатием плеч и неопределенной улыбкой... Я развел руками, помотал головой... Я в очередной раз пожал плечами и улыбнулся бессмысленной улыбкой, но на нее этот прием не подействовал."
картина маслом - у автора как специалиста пытаются уточнить деловой вопрос, а он только лыбится и башкой мотает как даун. лишь бы туфта прокатила. удивительно порядочный партнер.
что характерно правды он так и не сказал, даже когда бумажку заставляли подписывать. а если бы русские варвары не разобрались и влетели бы на нехилые бабки? попробуй найди его слова где он сожалеет, что попытался обмануть и вел себя нечестно. не найдешь, их просто нет. такой вот английский джентльмен. и после этого красава автор "никому ничего не сбагривал"? ну тогда побольше тебе в жизни таких няшек, они от денег дурачка никогда не откажутся
===
первая книжка кстати тоже начинается с прикола, только наоборот. у коровы трудный отел, автор два часа провалялся в открытом коровнике в грязи на каменном полу. снегопад, ветер, навоз, дубак. короче жесть. когда все кончилось, фермер спрашивает - попить дать? автор такой весь обрадовался типа сейчас горячего чая дадут, может даже с виски, согреюсь наконец, большое спасибо, грит. а фермер такой - да не, это я про корову - дать ей попить? жестокий облом. и чего автор? а ничего, утерся, собрался и уехал тихо как овца. даже в шутку не подколол. бо вякнул бы не в тему, его бы уже не вызывали. и все, гудбай доходы. вот такое оно английское достоинство. чисто для своих. зато всех остальных можно кидать прикидываясь хоть дженпельменем , хоть клиническим дауном , без разницы, лишь бы сработало
а самый прикол - ведь эти истории он о себе сам пишет, никто не выдумывает.
===
sonate10 ему бы не перепало от НЕпродажи скота. какой другой смысл был ему плыть за границу да еще потом вовсю косить под идиота. а вообще смотрю слово профит многие не так поняли, ок тогда так как сразу надо было - PROFIT!!!
===
короче если бы книшшки были только о животных, то вроде и ничего, душевно типа. но там еще всюду автор и остальные душевные английские клоуны. и кому такие нравятся - удачи в реале. она вам понадобится

YBW в 16:17 (+02:00) / 24-08-2013
Рассчитывал что будет про друзей наших меньших, а оказалось об аффторе, белом и пушистом, и о том, как клиенты вытирают об него ноги (неужели ему так много платили, что он позволял с собою так поступать?). Какой-то натяжный аглицкий юмор. Ниасилил. Сломался на второй главе.

spinne13 (Либрусек) в 21:47 (+01:00) / 13-01-2009
Прочитала впервые еще в школе, брала в школьной библиотеке, и была очень рада увидеть здесь.


Оценки: 56, от 5 до 4, среднее 4.9

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: