[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Блэйд: Троица (fb2)
Наташа Родес (перевод: Анна Евгеньевна Гурова)Боевая фантастика, Городское фэнтези
Блэйд: Троица 916K, 223 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)Добавлена: 21.09.2013
Аннотация
Он должен был стать чудовищем, но стал героем. Ему суждено было стать нечистью — он стал чистильщиком, избавляющим мир от нечисти.
Темные улицы больших городов. Претенциозные ночные клубы, освещенные мерцающими кровавыми вывесками. Заброшенные подземелья, превращенные в роскошные гнезда вампиров.
Мир даже не подозревает о том, что именно ему грозит. Мрак скрывает и ночных охотников на людей, и тех, кто охотится за ними самими. Ночную истину так легко вывернуть наизнанку — и направить ненависть людей на тех, кто людей спасает.
Вампиры знают о Блэйде давно. Люди узнали о нем только что.
И он им не нравится…
XtraVert в 17:42 (+02:00) / 21-09-2013
Эта ничем не примечательная новеллизация стала показательной, в плане отношения российских книгоиздателей к читателю.
Помимо унылого перевода и отсутствия редактуры, в русском издании отсутствует концовка романа - две финальные главы и эпилог.
Что самое интересное, вы не сможете сказать себе: "я посмотрел фильм, и знаю чем закончится книга". В книге альтернативная концовка, отличная от киноверсии...
Такие дела.
Оглавление |
Последние комментарии
8 минут 12 секунд назад
11 минут 41 секунда назад
12 минут 25 секунд назад
14 минут 52 секунды назад
17 минут 12 секунд назад
24 минуты назад
30 минут 29 секунд назад
36 минут 2 секунды назад
47 минут 17 секунд назад
52 минуты 15 секунд назад