[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Похитители бриллиантов (fb2)
Луи Анри Буссенар (перевод: Виктор Григорьевич Финк)Приключения, Путешествия и география
Похитители бриллиантов (версии)
Добавлена: 01.01.2013

Аннотация
В очередной том Собрания романов популярного французского писателя Луи Буссенара (1847–1910) вошел известный роман «Похитители бриллиантов».
mahris в 05:59 (+01:00) / 13-03-2021, Оценка: хорошо
Притом комментировано абсолютным идиотом. Не переводчиком - русское издание 1957 комментировано разумно. А здесь:
Фунт стерлингов — денежная единица Великобритании, равная 100 пенсам. (Пенс — разменная монета.)
Не надо было писать такое, но если писать, то правильно. Во время написания книги и почти 100 лет после этого фунт содержал 240 пенсов.
prm в 12:59 (+02:00) / 11-07-2016, Оценка: хорошо
Это издание примечательно комментариями - объясняются чуть ли не все слова.
Оценки: 6, от 5 до 4, среднее 4.5 |
Оглавление |
Последние комментарии
1 час 2 минуты назад
1 час 11 минут назад
1 час 14 минут назад
1 час 18 минут назад
2 часа 6 минут назад
2 часа 11 минут назад
2 часа 13 минут назад
2 часа 14 минут назад
2 часа 38 минут назад
2 часа 44 минуты назад