Главная

Первая любовь, последнее помазание (fb2)

Иэн Макьюэн   (перевод: Василий Аркадьевич Арканов)

Современная русская и зарубежная проза

файл не оцененПервая любовь, последнее помазание 504K, 127 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 2009 г.   издано в серии Интеллектуальный бестселлер (следить)   fb2 info
Добавлена: 27.08.2012 Cover image

Аннотация

Его первая книга, предлагаемая вашему вниманию, получила премию Сомерсета Моэма за лучший дебют.
В своих ранних рассказах автор демонстрирует широкий спектр стилистических экспериментов «Это была для меня своего рода лаборатория, — говорил он в интервью, — способ опробовать различные регистры, найти себя как писателя» В макьюэновской лаборатории правнук выдающегося математика-любителя XIX века повторяет прадедовы опыты в области стереометрии человеческих тел, подростки устраивают мужское троеборье (курение — выпивка — женщины), а жертва тяжелого детства дает интервью не вылезая из шкафа. Три рассказа из этого сборника были экранизированы — заглавный, «Стереометрия» и «Бабочки» (дважды).
Впервые на русском — причем в исполнении Василия Арканова, которому мы обязаны блистательными переводами романов Джонатана Сафрана Фоера «Полная иллюминация» и «Жутко громко запредельно близко».
Впервые на русском.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
НеЛеди в 17:43 (+02:00) / 07-05-2018, Оценка: плохо
Прочитала первые два рассказа - и завязала. Это хрень, просто хреновая хрень! Дурацкие порнофантазии, которые могут быть интересны разве что глупым подросткам (коим вообще интересны слова "пенис", "е..ля" и остальной набор матюгов и дешевого порнослэнга). Рада, что сэкономила время для чтения других книг
 pobedka67 в 21:12 (+01:00) / 11-12-2014, Оценка: нечитаемо
такое впечатление, что автору просто нравится копаться в самых неприглядных и постыдных инстинктах. неудивительно, что Европа погрязла в извращениях. стыдно читать!

Оценки: 5, от 5 до 1, среднее 3

Оглавление