[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Обреченная на раннюю могилу (fb2)
Джанин ФростЛюбовное фэнтези, любовно-фантастические романы
Ночная охотница - 4
Добавлена: 12.08.2010

Аннотация
Ее беспощадные сны влекут за собой смертельную опасность…
С тех пор, как полу-вампир Кэт Крофиулд и ее бессмертный любовник Кости познакомились шесть лет назад, им на долю выпало не мало — они боролись против кровожадных мертвецов, сражались с беспощадным Мастером-вампиром и поклялись на крови в своей преданности друг другу. Настало время взять отпуск. Но надежды на приятный отдых в Париже разбиваются вдребезги, когда Кэт просыпается одной ночью от кошмара. Ей снится вампир по имени Грегор, силы которого превосходят возможности Кости. И, как оказывается, между Кэт и Грегором существует связь, о которой она не подозревала.
Грегор убежден в том, что Кэт принадлежит ему, и не собирается останавливаться пока не достигнет своей цели. В сражении между вампиром, посещающим ее кошмары, и вампиром, владеющим ее сердцем, только Кэт способна разрушить оковы Грегора. Ей понадобятся все силы, которыми она когда-либо владела, для того, чтобы побороть наихудшего в ее жизненном опыте кровососа… Даже если эти силы повлекут ее в раннюю могилу.
Шевелини в 06:45 (+01:00) / 30-01-2018
Ужасно портит чтение книги неправильно поставленные в диалогах знаки!!!!! Зачем кавычки????? Будто читаешь мысли героев!!!! Тире!!!! Вот тот единственный знак означающий прямую речь!!! Такой труд по переводу и печати на смарку!
лисаалиса в 22:51 (+01:00) / 24-03-2013, Оценка: плохо
Разочарована,дальше читать не стоит...куда то не туда фантазию автора занесло(((
ariadnh24 в 12:36 (+02:00) / 22-04-2011, Оценка: нечитаемо
Дочитала всю серию, понравилась, хотя сенарий ординарный - но не скучный. Будем ждать 6 книгу, вроде намечается летом. Переводы первых книг неплохие, но 4 разочаровала. Понимаю что любительский, но все равно. Хотя нашла сайт где ведут также любительский перевод 5 книги, там уже несколько глав, если кому хочется почитать...http://jeanienefrost.my1.ru
lenyn в 11:57 (+01:00) / 31-01-2011
В том, что ПРОМТ рулит сомнений нет, но зачем это выкладывать? Жуть.
ИкСкУлЪ в 19:30 (+01:00) / 23-12-2010
Ребята, ну выложите уже нормальный перевод((( Я этот даже качать боюсь, за мозг свой переживаю))) Неужели нигде нет данной Книги в нормальном переводе с грамотно построенными предложениями?((((
grina в 09:55 (+02:00) / 18-08-2010
нравится вся серия, но перевод как из гугловского переводчика. Если любите шифрованные тексты- самое оно
munic1 в 13:11 (+02:00) / 15-08-2010, Оценка: нечитаемо
Пожалуйста, не вкладывайте подобные переводы. Хочешь узнать продолжение, начинаешь читать и додумывать по тексту перевода. Отвратительное ощущение.
Оценки: 12, от 5 до 1, среднее 2.9 |
Оглавление |
Последние комментарии
6 минут 46 секунд назад
11 минут 48 секунд назад
17 минут 23 секунды назад
18 минут 15 секунд назад
20 минут 37 секунд назад
23 минуты 59 секунд назад
25 минут 37 секунд назад
33 минуты 23 секунды назад
35 минут 40 секунд назад
35 минут 52 секунды назад