Главная

В саване нет карманов (fb2)

Хорас Маккой   (перевод: Олег Игоревич Кубатько)

Крутой детектив

файл не оцененВ саване нет карманов [No Pockets in a Shroud] 592K, 171 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 2004 г.  (следить)   fb2 info
Добавлена: 03.08.2010 Cover image

Аннотация

При жизни Хорас Маккой, американский журналист, писатель и киносценарист, большую славу снискал себе не в Америке, а в Европе, где его признавали одним из классиков американской литературы, наравне с Хемингуэем и Фолкнером. Маккоя здесь оценили сразу же по выходу его первого романа «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?», обнаружив близость его творчества идеям писателей-экзистенциалистов. Следующий роман Маккоя «В саване нет карманов», вышедший в свет в Англии, упрочил славу писателя в Европе. Это история тщетной попытки противостояния всепроникающей коррупции. За чистый город и чистую совесть герой борется в одиночку, стремясь печатать в своем журнале правду и только правду, чего бы ему это ни стоило. А мало такие вещи не стоят…




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Incanter в 20:12 (+01:00) / 02-12-2010
Нет, переводчик тут ни при чем. Оригинал называется "No Pockets in a Shroud".
Не стоит так ругать эту книгу, время было такое. Вы посмотрите, когда она написана - самый разгар Великой Депрессии и гангстерских войн. Эдакий аналог Латыниной и Корецкого.
akiura в 16:57 (+01:00) / 02-12-2010, Оценка: неплохо
При чем тут саван?Какие карманы?Может,это отсебятина переводчика?Похоже на скучный сценарий какого-то фильма с претензией на "захватывающий сюжет".Герой вступает в неравную больбу с сильными мира сего практически в одиночку и с упорством маньяка лезет на рожон,ну и в заключение погибает. естессено. героической смерью.

Оценки: 2, от 4 до 3, среднее 3.5

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: