Главная

Дом сна (fb2)

Джонатан Коу   (перевод: Игорь Михайлович Алюков)

Современная русская и зарубежная проза

файл не оцененДом сна 999K, 285 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 2003 г.  (следить)   fb2 info
Добавлена: 03.02.2009 Cover image

Аннотация

`Дом сна` – ироничный и виртуозно написанный роман о любви, одиночестве, утрате и безумии.

У героев Коу запутанные отношения со сном – они спят слишком мало, слишком много, не спят вовсе, видят странные сны, не видят снов никогда... Двенадцать лет назад нарколептичка Сара, кинофанат Терри, маниакальный Грегори и романтик Роберт жили в мрачном особняке Эшдаун, где теперь располагается клиника по лечению нарушений сна. Жизнь разбросала их в разные стороны, но они по-прежнему связаны прочными нитями бессонницы и снов. После ряда странных и поразительных событий, чрезвычайно напоминающих запутанное сновидение, все четверо снова оказываются в Эшдауне и запускают пружину сюжета, который продуман с такой тщательностью, что большинство современных романов выглядят в сравнении с `Домом сна` зарисовками начинающих импрессионистов.

Джонатан Коу – замечательный рассказчик, он подчиняет свои романы единому замыслу, когда абсолютно все: случайные встречи, внезапное появление памятных предметов – оказывается в конце плотно подогнано, а самые несерьезные разговоры наделены большим смыслом.

Критики единодушно связывают с Джонатаном Коу будущее английской литературы. Его стиль – энергия, нежность, душевное тепло и комизм. Помимо прочих достоинств, `Дом сна` обладает еще и удивительной гипнотической силой.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 5 пользователей.
lightning77 в 13:22 (+01:00) / 31-01-2021, Оценка: хорошо
Джонатан Коу – представитель «триумвирата британцев» (плюс Элтона Бена и Кристофер Бакли), что само по себе говорит об уровне, но, как по мне, это писатель на любителя. Потому что не все любят абсурд)))
Истории Коу – прекрасный образец жанра «современная литература», который не совсем про истории, хотя несомненно про них тоже, но его творчество – это привет литературным факультетам. Поэтому каждая книга у Джонатана Коу – это готовый объект для препарирования: игра с формой и временем, языковые эксперименты и находки, ирония и невероятно продуманный сюжет, в котором все мелочи на местах, а все ружья непременно выстрелят.
С Коу у меня сложились непростые отношения: «Номер 11» мне понравился, «Пока не выпал дождь» - не очень.
«Дом сна» попал в первую категорию, и, хотя я не в тотальном восторге, потому что местами мне было скучновато, а финальный твист выбесил своими сомнительными этическими установками (и это не ЛГБТ-составляющая, а мотив, что двигал главным героем), но, в целом, интересная и необычная история.
На самом деле, необычная история (это касается не только развития сюжетных линий, но и общей атмосферности).
Это любовная драма, которая, как и любая качественная драма, крутится вокруг множества сопутствующих вопросов: принятия и понимания, одиночества, доверия, массы других, и автор, в своей очень необычной манере, попытается их обдумать со всех возможных сторон. Это очень небанальная любовная драма.
А ещё это литературное исследование на тему сна. Вот что у Автора не отнять, так это то, что матчасть он изучил прекрасно, и всё, что касается сна в этой истории, весьма убедительно.
Помимо сна, который можно считать отдельным персонажем и точкой пересечения всего и вся, тут есть персонажи. Интересные и весьма объёмные. Например, нарколептичка Сара, с проблемами, которых обычные люди не испытывают. И Грегори, который исследует процесс сна и его расстройства, и немного безумен в своих рвениях. Тут есть любитель кино Терри, а ещё мальчик Роберт, влюбленный в Сару тоже немножко безумно. Все они в студенчестве жили в особняке, где спустя много лет располагается клиника по лечению нарушений сна (где и подвизается Грегори).
Молодые люди выросли и изменились (некоторые – очень). А нити повествования и их жизней взяли и снова сплелись в тесный клубок, который на выходе получился и не клубком вовсе. А волшебным шаром. Который можно вертеть-крутить в руках, и каждый новый поворот которого покажет новую картину.
И хочется крутить и крутить этот шар, в поиске новых картинок.
Правда, иногда он превращается в маятник гипнотизера и вместо разглядывания картинок читатель вполне может просто провалиться в сон)))
 Зоя Кошкина в 18:36 (+02:00) / 15-08-2019, Оценка: отлично!
Книга потрясающая! Выверенный до миллиметра сюжет, запутанная история, эмоции. Читала с большим удовольствием! Сразу видно, что автор, как в стародавние времена, перелопатил кучу профлитературы, чтобы быть подкованным и правильно толковать те болезни, о которых он пишет. Меня поразило, что такое явление - как недосып может оказаться опасной болезнью. Оригинальный хэппи энд, как я понимаю, дабы польстить всем социальным кругам английского общества, меня даже почти не смутил. Он логично оправдан и с последней четверти книги, ожидаем. И я безумна рада за героев, что так у них вышло. В общем, я бы рекомендовала читать эту книгу тем людям, кто любит метафоры, рассказы о Шерлоке Холмсе (здесь шикарный английский колорит) и нестандартный сюжет.
 gerevgen в 20:00 (+02:00) / 14-10-2018, Оценка: хорошо
В общем, хорошо. Обманчивая простота слога вполне сочетается с сюжетом, который можно описать как ледяной кристалл авторской мысли. Но рекомендация ... все-таки нет.
 Асмохатта в 18:04 (+02:00) / 27-07-2017
Абсолютно потрясная книга. Не рекомендовать ее к прочтению - полная глупость.
 Гарр Гаррыч в 07:08 (+02:00) / 05-05-2017
При чтении взахлеб, главное - не захлебнуться...)
 Nurgusha в 13:12 (+02:00) / 04-05-2017, Оценка: отлично!
История захватывает, я читала ее взахлеб, и сюжет очень хорошо запоминается спустя некоторое время
 ulysses0808 в 12:38 (+01:00) / 10-01-2012
2012-01-10
 Faeire_Quecne (Либрусек) в 08:37 (+02:00) / 24-08-2009
На мой взгляд книга как зыбучий песок с каждой страницей затягивает все больше. Вообщем читайте и не пожалеете.

Оценки: 22, от 5 до 2, среднее 4

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: