Главная

Рассвет судьбы (fb2)

Розанна Битнер   (перевод: О. А. Меликян)

Исторические любовные романы

файл не оцененРассвет судьбы 1193K, 350 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 1996 г.   издано в серии Алая роза (следить)   fb2 info
Добавлена: 01.02.2009 Cover image

Аннотация

Белые поселенцы называют его Калеб Сакс, а среди воинственных индейцев-шайенов он известен под именем Голубой Ястреб. О его любви к белой женщине Саре слагали легенды. И вот теперь их детям предстоит найти свое место в жизни. Судьба часто посылает тяжелые испытания Калебу Саксу и его близким, и помочь им выстоять может только любовь и верность…




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 1 пользователей.
White_Fairy в 07:17 (+02:00) / 30-05-2020
среди воинственных индейцев-шайенов он известен под именем Голубой Ястреб. О его любви к белой женщине Саре слагали легенды (c)

Ну ещё бы! Если голубой, то любовь к женщине у него только в легендах и может быть. Нет, я понимаю, что с 1996 язык изменился, слова приобрели другое значение, но всё равно смешно. Или это специально издатель с переводчиком постебались? Всё же в 1996 году слово "голубой" применительно к мужчине уже давно обозначало не только цвет глаз или рубашки.

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: