[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Все равно люблю (fb2)
- Все равно люблю [The Hostage Bride - ru с заменой имен] (пер. А Ф Николаева) (The Hostage Bride - ru (версии)) 453K скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Вайолетт Лайонз - Кейт УолкерВайолетт Лайонз
Все равно люблю
ПРОЛОГ
В доме О’Брайен царило траурное настроение. Дочь рыдала навзрыд, мать пребывала в полной растерянности, и только старший сын сохранял олимпийское спокойствие.
Мать, женщина лет пятидесяти с небольшим, сохранившая остатки былой красоты, переводила расстроенный взгляд с дочери на сына. Когда она смотрела на своего первенца, в ее глазах загоралась надежда. Тот понимал ее без слов, но пока ничего не обещал. Он изредка бросал на сестру осуждающие взгляды, после чего его лицо снова становилось непроницаемым.
Только от него, от Марко, зависело будущее Сильваны и ее еще не родившегося ребенка. Он должен помочь ей.
– Ты ведь сделаешь это для меня, Марко?! – проскулила Сильвана, поднимая к брату заплаканное лицо. Неожиданно она вцепилась в его руку и истерически закричала: – Поговори с Филом! Скажи ему, что он не может жениться на этой женщине! Эта Стефани Роуленд!..
У Сильваны всегда все очень просто, неприязненно подумал Марко. Она привыкла получать то, что хочет. Но на этот раз, объект, который она пожелала заполучить, неожиданно оказался ей не по зубам. Поэтому она взывает к моим братским чувствам и знает, что я ей не откажу.
Черт, во что меня втягивают?! Не нравится мне эта история… И опять на моем пути Янг!
Синие глаза Марко полыхнули злым огнем. Проклятый Филип Янг! Чтоб ему гореть в аду! А Сильвана тоже хороша! Связалась с этим пигмеем, с этой мокрицей, с этим мерзавцем…
– Не плачь, сестренка. – Марко через силу улыбнулся. – Обещаю, я что-нибудь придумаю. Никуда твой Янг от тебя не денется.
1
Марко Маринелли плавно подкатил к двухэтажному особняку. На холостых оборотах мощный двигатель заурчал как котенок, наевшийся материнского молока. Быстро взглянув на часы, он выключил зажигание. У него в запасе было достаточно времени. Марко откинулся на спинку сиденья и настроился на ожидание.
– Стефани, машина пришла! – крикнул из холла отец. – Ты готова?!
– Готова ли я? – спросила Стефани у своего отражения в зеркале, перед которым стояла в данную минуту. Ей не понравилось то, что она увидела в своих серебристо-серых глазах. По ним можно было прочесть слишком много.
– Стефани!
Кажется, отец начал терять терпение. Он всегда называл ее полным именем, когда сердился на нее. Стефани представила, как отец в эту самую минуту раздраженно поднимает манжету сорочки и, хмуря густые брови, смотрит на часы.
– Иду!
Что еще она могла сказать? Выбора у нее не было. Не прискакал принц на белом коне, чтобы спасти ее. Она не могла довериться даже собственной матери, потому что та сразу бы узнала о том, в какую сложную ситуацию попал ее муж. Это была даже не ситуация, а глубокая яма, которую мистер Энтони Роуленд, образно говоря, вырыл собственными руками. По мнению его дочери, выбраться оттуда у него не было никакой возможности.
Если только она, Стефани, не поможет отцу, пожертвовав личным счастьем.
– Одну минуту! – крикнула она.
Грустно вздохнув, Стефани еще раз взглянула на себя в зеркало.
Белое шелковое платье без рукавов сидело на ней безукоризненно. Мягкие, плавные линии красивого туалета как бы повторяли привлекательные формы стройной фигуры Стефани. Спущенная с плеч пройма открывала плечи. Светлые волосы были стянуты назад и уложены в красивый пучок, который, впрочем, скрывала воздушная фата, держащаяся на маленькой изящной диадеме. Роскошный и в то же время элегантный свадебный наряд удачно гармонировал с тонкими чертами лица Стефани, на котором выделялись большие серебристо-серые глаза. Отсутствие естественного румянца, который бывает у невест от радостного волнения перед свадьбой, скрывал искусно наложенный макияж. Глаза Стефани тоже не искрились в предвкушении важнейшего в жизни каждой женщины события.
В данную минуту Стефани была скорее похожа на человека, которого поведут не под венец, а на эшафот. – Никто не поверит, что это настоящая свадьба, – сказала она своему печальному отражению. – Улыбнись хотя бы.
Губы послушно растянулись в тонкую линию, но получилось еще хуже. Нацепленная на лицо улыбка была похожа на гримасу, и Стефани быстро убрала ее. Приподняв подол длинного платья, она направилась к двери.
– Наконец-то! – воскликнул Энтони, увидев спускающуюся по лестнице дочь. – Мы опаздываем.
– Разве невестам не положено опаздывать? – возразила Стефани, пряча свое муторное настроение под маской беззаботной небрежности. – В любом случае Филип подождет.
О, он подождет, злобно подумала Стефани. Он сильно заинтересован в этой карикатурной свадьбе, потому что получает от нее гораздо больше, чем я, согласившись на этот фарс.
Марко, сидевший в вальяжной позе, заметил легкое движение за матовыми стеклами входной двери дома и моментально выпрямился. Он быстро окинул окружавшее пространство и удовлетворенно кивнул. Вокруг не было ни души. Все уехали на свадьбу года, и даже прислуга получила свободный день, чтобы поглазеть у церкви на гостей. Если мне будет везти так и дальше, подумал Марко, то удастся обойтись без лишних свидетелей. Увидев, что входная дверь открывается, он выскользнул из машины и, сунув руку в карман брюк, замер у дверцы автомобиля в небрежной позе.
– Мы уже идем! – крикнул ему Энтони и замахал рукой, торопя дочь. – Ну же, Стеффи, что ты там копаешься! Мистер Янг может подумать, что ты… О Господи, кому мы понадобились?
Стефани, подходившая к двери, повернула голову в сторону звонившего телефона. На ее лице отразилось сомнение, но тут же исчезло.
– Пусть звонит, – резко сказала она. Теперь, когда они были практически на пути к церкви, она хотела, чтобы со всей этой грустной комедией было поскорее покончено. Но Энтони не мог проигнорировать настойчиво звонивший телефон.
– Ты иди, дорогая. Я отвечу и… Оставшись одна, Стефани почувствовала, что ноги не слушаются ее. Они словно приросли к полу. Мозг тоже отказывался служить ей. На нее вдруг навалился необъяснимый страх. По спине поползли мурашки, и она задрожала как осиновый лист, несмотря на то, что на улице стояла жара. Стефани не могла понять, в чем дело. Не было никаких видимых причин, которые могли бы вызвать у нее столь явный страх. Но тем не менее она чувствовала его нутром.
– Мисс Роуленд?
Только сейчас, когда ее окликнули по имени, Стефани обратила внимание на водителя стоявшей во дворе машины. Высокий, яркий, элегантный мужчина. В представлении Стефани профессиональный шофер должен был выглядеть совершенно по-другому.
Водитель, гордо распрямив спину, стоял рядом с блестевшим серебристо-серой краской “роллс-ройсом”. Своей осанкой он напоминал кадрового военного. Взгляд Стефани скользнул по широким плечам, узкой талии, длинным стройным ногам и остановился на элегантных черных туфлях, явно ручной работы. Левой рукой, затянутой в черную лайковую перчатку, мужчина придерживал открытую заднюю дверцу “роллс-ройса”, молчаливо приглашая Стефани сесть в машину.
Лицо водителя было скрыто козырьком кепки, и Стефани не могла разглядеть ни одной черты.
– Мисс Стефани Роуленд? – снова спросил он.
В его вопросе слышалось удивление, как будто Стефани была не совсем той, кого он ожидал увидеть. Еще когда он произнес ее имя в первый раз, Стефани уловила легкий акцент. Сейчас этот акцент слышался более отчетливо. Водитель произносил ее имя нараспев, глубоким, слегка хрипловатым голосом, который звучал ласково и завлекающе. У Стефани возникло ощущение, что ее опутали тончайшей паутиной соблазна. И снова без каких бы то видимых причин ей стало страшно.
– Ст-е-е-фа-ни-и, – произнес водитель. Внезапно Стефани почувствовала, как по ее телу прокатилась волна приятного возбуждения. Для невесты, которая через несколько минут пойдет под венец с другим мужчиной, такие эмоции были по меньшей мере странными.
– Стефани, – сухо поправила она, пряча свое сожаление. – Это я.
В глазах водителя она, наверное, выглядела растерявшейся идиоткой, которая стоит посреди проезжей части улицы и не знает, куда ей идти. Это ощущение усиливалось оттого, что водитель смотрел на Стефани так, будто она была насекомым, которое он препарировал и теперь брезгливо рассматривал под микроскопом.
– Стефани Роуленд, которая сегодня станет миссис Филип Янг. – Она подхватила длинную юбку подвенечного наряда и уверенно направилась к машине. – Но вы ведь знаете это, не так ли? Для этого вы и приехали сюда.
Он ответил не сразу, и его затянувшееся молчание сильно подействовало на и без того натянутые нервы Стефани. Она опять ощутила беспокойство.
– Да, мисс Роуленд, – мягко сказал водитель. – Я здесь именно для этого.
Наконец Стефани смогла разглядеть его лицо. Глаза были такого глубокого синего цвета, что казались почти черными. Кожа, покрытая ровным красивым загаром, вызывала желание протянуть руку и провести по ней ладонью. Прямой, правильной формы нос. Квадратный подбородок говорил о силе или даже о жестокости этого весьма привлекательного мужчины. Совсем о другом говорили его губы. Красиво очерченные и удивительно мягкие. Стефани захотелось увидеть, как этот человек улыбается, ощутить его чувственные губы на своей коже, почувствовать…
– Мисс Роуленд, не сядете ли вы в машину?
– Я… О!.. Да…
Воображение увело Стефани слишком далеко, и она, услышав вопрос, покраснела и смущенно заморгала. Водитель смотрел на нее напряженным пронизывающим взглядом, и у Стефани создалось впечатление, что он не только видит ее насквозь, но и читает мысли, которые бродят в ее голове в данную минуту. А Стефани совершенно не хотела, чтобы этот посторонний мужчина знал, какие эротические фантазии одолевают ее перед бракосочетанием.
Уж во всяком случае я не должна давать волю воображению, одернула себя Стефани, а то оно может завести неизвестно куда. Пусть я не люблю Филипа, но я обещала ему быть преданной женой, поэтому ни в коем случае нельзя допустить, чтобы кто-то заподозрил, что под венец мы идем не по любви, а по взаимному расчету. Как я смогу выполнить обещание, если, не успев еще надеть обручальное кольцо, думаю о другом мужчине?
– Садитесь в машину. – В голосе водителя проскользнули командные нотки, и Стефани стало не по себе.
– Я жду отца.
– Вы можете подождать его в машине.
Это было похоже на приказ, и по спине Стефани опять пробежал холодок. Она по-прежнему не хотела, чтобы водитель заметил ее беспокойство, и поэтому гордо подняла голову и посмотрела в его темно-синие глаза.
– Я предпочитаю стоять, не хочу мять платье. Водитель окинул презрительным взглядом ее свадебный наряд и небрежно пожал широкими плечами: мол, это такой пустяк, о котором и говорить-то неудобно.
– Мы опаздываем. Прошу вас, мисс Роуленд, садитесь в машину. Пожалуйста.
Это “пожалуйста” добило Стефани. То, как он произнес это слово, не имело ничего общего с обычной вежливостью, к которой люди прибегают на каждом шагу, когда обращаются с какой-нибудь просьбой. От “пожалуйста” этого мужчины веяло холодом и враждебностью.
До Стефани донесся голос отца:
– Мне действительно надо идти. Мы не могли бы поговорить об этом в другой раз?
Стефани поняла, что он появится с минуты на минуту, и это вернуло ей уверенность, которой ее лишил на время красивый, но опасный водитель. Она сядет в машину, но не потому, что он настаивает на этом, а оттого, что сама так решила.
Однако Стефани не предполагала, насколько это трудно. Надо было забраться на мягкое сиденье “роллс-ройса” со всеми этими пышными юбками, воздушной фатой, которая накрывала ее голову и плечи широким колоколом, и длинным шлейфом. Стефани поставила правую ногу на пол салона и попыталась подобрать платье, чтобы уберечь его от возможных повреждений. Но материи было слишком много, и Стефани, потеряв равновесие, начала падать.
– Ой! – испуганно вскрикнула она. Водитель оказался рядом с ней в мгновение ока. Он поймал руку, которой Стефани беспомощно махала в воздухе, пытаясь уцепиться за что-нибудь. Когда ее дрожащие пальцы оказались в его руке, обтянутой лайковой перчаткой, она почувствовала, как напряглись его мускулы, удерживая ее от падения.
И в следующую секунду Стефани уже вернулась в вертикальное положение. Не без помощи водителя она плавно скользнула внутрь просторного салона дорогого автомобиля, не повредив ни дюйма своего свадебного платья. Во время этой спасательной операции Стефани держалась невозмутимо, и лишь порозовевшие щеки выдавали ее смущение тем обстоятельством, что она в своем роскошном белоснежном наряде чуть не растянулась на асфальте.
– Спа… спасибо, – смущенно пролепетала она.
Стефани вдруг осознала, что дыхание у нее прервалось и голос задрожал вовсе не оттого, что она потеряла равновесие. Близость водителя, прикосновение его крепкой руки стали причиной ее внезапного волнения.
– Не за что, – бросил водитель.
Он чуть отодвинул юбку ее платья, чтобы не прищемить дверцей, расправил примявшуюся фату. Его движения были механическими, на лице застыло сосредоточенное выражение. Подчеркнутая отстраненность мужчины помогла Стефани справиться с эмоциями, и она почувствовала небольшое облегчение.
У меня, наверное, слишком богатое воображение, сказала себе Стефани. Напридумывала Бог знает что на пустом месте.
– Спасибо, – повторила она более уверенно.
Водитель наконец посмотрел на нее, и Стефани, глядя в его непроницаемые глаза, сумела приветливо улыбнуться.
Ноль внимания. Такого пустого, холодного взгляда ей еще не приходилось встречать. Стефани восприняла его ледяной взгляд как личное оскорбление и из-за переживаний по этому поводу не заметила, что поведение водителя резко изменилось. Он вдруг стал двигаться с молниеносной быстротой. Стефани заподозрила неладное, лишь когда водитель пружинящей походкой обошел капот, открыл дверцу и сел за руль.
Ее отец еще не вышел из дома.
– Одну минуту…
Не обращая на нее внимания, водитель правой рукой завел двигатель, левой – закрыл дверцу. “Роллс” двинулся с места.
– Я сказала, подождите! – Стефани повысила голос.
Она обернулась и посмотрела на свой дом, который удалялся по мере того, как машина набирала скорость.
– Вы меня слышали?! Мы не можем ехать, мой отец еще… – Наклонившись вперед, Стефани забарабанила по перегородке, отделявшей водителя от пассажиров. – Что вы делаете?! Куда мы едем?! Вы не можете…
Но водитель продолжал давить на педаль газа. Двигатель, получив подпитку, заурчал веселее.
– Остановитесь! Мой отец…
Стефани заметила, как он стрельнул глазами в зеркало заднего вида, и снова обернулась. Энтони, услышавший, видимо, шум отъезжавшей машины, выбежал из дома и остановился как вкопанный. Стефани не могла рассмотреть выражение лица отца, поскольку машина отъехала довольно далеко, она лишь видела, как он отчаянно жестикулировал и широко открывал рот, – наверное, что-то кричал.
И она все поняла. Телефонный звонок, который отвлек отца, когда они выходили из дома, был заранее спланирован. Они – Стефани не знала, кто эти люди, – держали ее отца на проводе ровно столько, сколько потребовалось, чтобы усадить ее в машину и…
Стефани оставалось лишь беспомощно смотреть, как машина увозит ее от дома и от стоящего на дороге отца. Затем “роллс” свернул, и все исчезло из поля ее зрения. Стефани осталась наедине с пугающим и в то же время волнующим незнакомцем.
Но настоящий испуг пришел к ней, когда в конце улицы автомобиль повернул в сторону противоположную той, где находилась церковь, в которой должно было состояться ее венчание с Филипом Янгом.
2
– Вы соображаете, что делаете?!
Ни в коем случае нельзя поддаваться панике, сказала себе Стефани. Я просто растерялась и на минуту потеряла голову, но на самом деле причин для беспокойства нет. Правильно говорят: у страха глаза велики. А ничего страшного пока не случилось. Наверняка произошла ошибка, меня приняли за кого-то другого.
– Я сказала… О Господи, что вы несетесь как сумасшедший! Нельзя ли ехать потише?
Он что, оглох? Водитель продолжал вести машину на довольно высокой скорости. Он сидел за рулем, как каменное изваяние, и смотрел на дорогу.
– Вы едете не туда, куда мне надо!
Опять никакой реакции. Ни быстрого взгляда в ее сторону, ни даже легкого поворота головы. Мужчина лишь крепче сжал руль сильными длинными пальцами, и стрелка спидометра резко поползла вверх.
Стефани удалось приоткрыть немного перегородку, и она прижалась губами к узкой щели.
– Послушайте, вы едете в противоположную от церкви сторону.
Она старалась говорить четко и ясно, вспомнив об акценте незнакомца. Судя по произношению, он скорее всего итальянец. Может, он не понимает, что она говорит? А те несколько слов, что он произнес на английском языке, составляют весь его запас?
– Вы слышите меня? Вы…
Стефани лихорадочно копалась в памяти, пытаясь найти в ней тот минимум итальянского, который приобрела во время путешествия по Италии в прошлом году.
– Андаре нон джусто, – произнесла она.
Это был просто набор слов, без соблюдения грамматики, но Стефани надеялась, что он поймет ее.
И вдруг красивый рот водителя дернулся в едва заметной улыбке. Он с презрением отнесся к неуклюжей попытке Стефани объясниться на итальянском языке.
– Сто андандо нелла дериционе джусто, – резко ответил он. И, чтобы Стефани не вообразила, будто он не понимает по-английски, язвительно перевел: – Я-то еду в правильном направлении. Просто оно не совпадает с дорогой, по которой вы собирались ехать. Но куда бы мы ни ехали, советую вам сесть прямо и пристегнуть ремень. Ваше поведение в данный момент не только опасно для жизни, оно противоречит существующему закону и…
– Я нарушаю закон? – проговорила потрясенная Стефани. – Вы в своем уме? Вы… вы похищаете меня, а беспокоитесь о каких-то ремнях безопасности! Вы просто!.. – Она с силой нажала на перегородку, и та подалась еще немного. Стефани просунула в отверстие руку и стала бить водителя кулаком по плечу. – Сейчас же остановите машину! Остановите, говорю вам!
Но он и ухом не повел. Стефани взбесило, что этот тип не реагирует на ее настойчивые просьбы, и она, желая привлечь к себе внимание, схватила в кулак волосы, выбивавшиеся из-под форменной фуражки похитителя, и с силой дернула вниз.
– Дьявол! – выругался он по-итальянски.
“Роллс-ройс” на мгновение потерял управление и резко вильнул в сторону, но в следующую секунду водитель пришел в себя и выровнял руль.
– Прекратите! – рявкнул он. – Глупее ничего не придумаешь! Хотите убить нас обоих?
– Что касается вас, то я не против, – огрызнулась Стефани.
Но она уже и сама поняла, что поступила весьма опрометчиво. Когда машину мотнуло в сторону, Стефани отбросило к дверце, и она больно ушиблась. У нее сердце ушло в пятки, едва она представила, что могло случиться, если бы в эту минуту на дороге появилась хоть одна машина. Решив вести себя благоразумнее, Стефани откинулась на спинку сиденья. Она выглядела спокойной, хотя в голове у нее царил сумбур. Она пыталась найти разумное объяснение происходящему. Может, водитель просто сошел с ума? Такое случается. Но чего он хочет добиться этим похищением?
– Послушайте, вы…
Темно-синие глаза незнакомца взлетели к зеркалу заднего вида, встретились с взглядом Стефани и задержались на мгновение, прежде чем вернуться к дороге.
– Меня зовут Марко, – сообщил он.
Марко? Так она и поверила! Только идиот может назвать свое настоящее имя в подобной ситуации, а этот тип явно не страдает слабоумием. У него слишком умное лицо и проницательный, даже хитрый, взгляд. Стефани легко представила его в роли главаря шайки или бандита в каком-нибудь вестерне. Но то, что происходило сейчас, происходило наяву, а не в кино. И на приключение тоже не было похоже.
– В таком случае, Марко, мне кажется, что вы что-то напутали и в результате совершили серьезную ошибку.
– Никакой ошибки нет. Я прекрасно знаю, что делаю.
– Но… я уверена, вы взяли не того, кто вам нужен, – выдвинула Стефани последний аргумент.
– Вы не Стефани Роуленд? – с издевкой осведомился он.
– Я уже говорила вам, что это я! – разозлилась Стефани. – Но вы все равно ошиблись. Я… небогата, и у моего отца тоже нет денег.
Стала бы она выходить замуж за Филипа, если бы отчаянно не нуждалась в деньгах!
– Меня не интересуют деньги, – спокойно сообщил Марко.
– Тогда что?..
Голос Стефани перешел почти на шепот, когда она подумала о другой, единственно возможной причине, по которой он мог похитить ее. В ее голове замелькали картины одна другой ужаснее”, и Стефани почувствовала, что бледнеет от страха.
– Остановите машину! Немедленно остановите!
Разумеется, ее требование было проигнорировано. Стефани, впрочем, и не надеялась, что Марко послушается, но ее больно задело, что он относится к ней с пренебрежением, словно она неодушевленный предмет.
– Стойте, я вам говорю!
Машина приближалась к повороту, и в соответствии с правилами водитель был обязан сбросить скорость. У Стефани внезапно возникла идея. Если бы ей удалось открыть дверцу… Она осторожно подвинулась к краю сиденья и взялась за ручку.
– Она заперта.
Стефани посмотрела в зеркало и встретилась с понимающим взглядом Марко.
– Центральная блокировка всех дверей, – охотно пояснил он, указав на кнопку на панели управления. – Без меня вы не выберетесь отсюда.
Но Стефани не хотела сдаваться без борьбы. Правда, как она ни старалась, ручка дверцы оставалась неподвижной. В конце концов, Стефани пришлось оставить ее в покое.
– Не советую зря тратить свои силы, тем более что вы можете повредить маникюр. Впереди у нас долгий путь, и вы сделаете себе только хуже, если будете вести себя беспокойно.
– Долгий путь? Куда мы едем? Невинный тон Стефани не обманул Марко.
Он взглянул на нее в зеркало – полунасмешливо, полуукоризненно.
– Узнаете, когда мы доберемся до места. Так что сидите спокойно и наслаждайтесь дорогой.
– Я и без того на вершине блаженства! – с сарказмом отозвалась Стефани.
– Как хотите. – Марко пожал плечами. – И все-таки если вы успокоитесь, то почувствуете себя гораздо лучше.
Машина в очередной раз свернула. Стефани успела прочесть надпись на дорожном указателе и поняла, что они едут в сторону автострады на Вашингтон.
– Вы неосмотрительны, – резко заметила она. – Я могу определить по указателям, куда мы едем.
Он опять небрежно пожал плечами.
– Вас это не беспокоит? – удивилась Стефани.
– А должно? – Марко растягивал слова, как бы подчеркивая свое полное безразличие.
И чтобы Стефани совсем уж было ясно, он снял фуражку, швырнул ее на соседнее сиденье и провел ладонью по черным волосам. Затем поднял глаза к зеркалу и широко и озорно улыбнулся.
Стефани почувствовала, как скакнуло сердце и ударилось о грудную клетку. Она прикусила губу, чтобы сдержать возглас удивления.
Это было несправедливо. Такой человек, как этот Марко, который похитил ее неизвестно с какой целью, который ворвался в ее жизнь и перевернул ее вверх дном, должен был выглядеть так, чтобы соответствовать своей темной, зловещей внутренней сути. А здесь все было наоборот.
В небольшом продолговатом зеркале Стефани могла видеть только часть его лица, которая к тому же была слегка искажена наклонным ракурсом. Но тем не менее было очевидно, что Марко – поразительно красивый мужчина. У Стефани даже дух захватило.
Здоровый загар, темно-синие глаза, обрамленные густыми ресницами, красивый чувственный рот, блестящие черные волосы и четкий овал лица. Внешность Марко являла собой эталон настоящей мужской красоты. Таких мужчин Стефани еще не приходилось встречать.
Она сидела как зачарованная, не в силах оторвать от него глаз. Марко снова бросил взгляд в зеркало, и Стефани, застигнутая за созерцанием его неотразимой красоты, смутилась и резко опустила глаза.
– Вам действительно надо пристегнуться. Мы скоро выедем на автостраду, и, хотя вы любите, как я убедился, подвергать свою жизнь опасности, вам стоит все-таки проявить благоразумие.
Стефани подумала, что, возможно, он и не собирается причинять ей никакого вреда. Возможно, но не очевидно… Однако во избежание дальнейших пререканий по поводу ремней безопасности она пристегнулась, с удовлетворением отметив, что руки уже не дрожат.
– Марко, у вас, надеюсь, есть фамилия? – спросила Стефани, когда они уже подъезжали к автостраде.
– Разумеется. Но она вам ни к чему. Достаточно имени.
– Я могу и сама это выяснить. У Филипа. Стефани едва успела прочитать, что написано на очередном дорожном указателе. Она сразу воспрянула духом – у нее появилась очередная идея.
– Честно говоря, меня удивляет, что вы пошли на преступление, Марко. Неужели вы надеетесь, что похищение сойдет вам с рук? – Стефани хотела отвлечь его разговором, пока у нее в голове зрел план. Она взвешивала различные варианты его осуществления и решала, какой имеет шанс на успех. – Вы же понимаете, что я сообщу о вас куда следует. И пожалуюсь мистеру Янгу.
Стефани даже не знала, слышит он ее или нет. Лицо Марко, насколько она могла видеть его в зеркале, оставалось непроницаемым, словно у статуи. И только взлетевшая вверх черная бровь позволила Стефани предположить, что ее слова все-таки дошли до ушей Марко.
– Если это шутка, то очень неудачная, – продолжала она. – Филипу не понравится, что один из его сотрудников позволяет себе подобные выходки. Вы потеряете работу.
В лице Марко что-то дрогнуло. Осторожный взгляд в зеркало, напряжение в темно-синих глазах. Стефани внезапно ощутила холодную тяжесть в животе, словно только что проглотила кусок свинца.
– Это не работа? – спросила она упавшим голосом. – Я имею в виду, вы не шофер? И вы не работаете у Филипа Янга?
– Я скорее поползу на четвереньках по этой автостраде, – заявил Марко.
И столько презрения было в его тоне, что Стефани поняла: это не красивые слова. Ее будто холодом обдало, когда она почувствовала не просто антипатию Марко к Филипу, а самую настоящую ненависть.
– Значит, дело в Филипе, а не во мне?
И не в ее отце. К счастью. Потому что Энтони Роуленд и так навлек на себя немало бед за последнее время. Если бы он еще связался с похитителем людей, это стало бы последней каплей в череде тех глупостей, которые он успел совершить.
– И вы не собираетесь?..
Стефани не закончила фразу, потому что в этот момент у нее в мозгу возникла очередная мысль, которая сразу вытеснила предыдущую.
– Я ничего не намерен с вами делать, если вас именно это беспокоит, – сообщил Марко, неправильно истолковав причину ее внезапного молчания.
Приятно слышать, подумала Стефани. Но он может легко разрушить мою жизнь, не прикоснувшись ко мне и пальцем. Если я не появлюсь в церкви или, по крайней мере, не сообщу Филипу о том, что не приехала на венчание не по своей воле, он обрушит свою месть на моего отца. Заявит во всеуслышание, что папа присваивал чужие деньги, и получится, что я пожертвовала собой зря.
А о том, что будет с матерью, когда та все узнает, Стефани боялась даже думать.
Они проехали знак, указывающий, что через триста ярдов будет заправочная станция, и Стефани вспомнила о своем последнем плане. Сейчас или никогда.
– Я хочу пить! – громко объявила она. От волнения у нее пересохло в горле, что придало убедительности ее словам. – Очень жарко, я больше не могу терпеть.
– Бар прямо перед вами. Он небольшой, но несколько бутылок минеральной воды там найдется.
Это был нокаут! Стефани растерялась.
– Вы же не думаете, что я такой наивный и выпущу вас из машины? Пейте воду из бара или продолжайте мучиться от жажды, дорогая моя.
– Я не ваша дорогая! – возмутилась Стефани, злясь, что он легко разгадал ее уловку. – И я не хочу ничего пить из ваших рук.
– В таком случае, вам придется терпеть жажду и дальше, – с убийственным спокойствием заявил Марко. – Я уже говорил, что не собираюсь ничего с вами делать.
– И вы хотите, чтобы я поверила вам?
По закону подлости ее притворство обернулось настоящей жаждой. Стефани утром почти ничего не ела – нервничала перед венчанием, поэтому сейчас мысль о холодной минеральной воде не давала ей покою.
– Вы могли подмешать туда все что угодно!
– Даю вам слово, что…
– Слово похитителя? Грубого животного, головореза?
– Хотите, сначала я отопью из бутылки? – предложил он, демонстрируя безукоризненную выдержку.
Это было заманчиво. Стефани действительно уже изнывала от жажды.
Марко, должно быть, почувствовал ее колебание, понял, что она близка к капитуляции. Он сбавил скорость и остановил машину.
– Дайте мне воду.
Бутылку можно использовать в качестве оружия, подумала Стефани, открывая бар. Ударить его по голове или сильно потрясти бутылку, чтобы газ вышиб пробку и пена ударила бы ему в лицо.
Но она уже знала, что из этой затеи тоже ничего не выйдет. Ей, возможно, и удастся вывести Марко из строя на короткое время, но он все равно останется по ту сторону перегородки. А кнопка блокировки дверей находится у него под рукой. Стефани не была уверена, что, даже если полностью откроет перегородку, сможет протиснуться через небольшое пространство и дотянуться до приборного щитка.
А, кроме того, она попросту боялась разозлить Марко. В случае неудачи ей не поздоровится. Хотя он и обещал не трогать ее, испытывать его терпение Стефани не хотелось.
Марко обернулся к ней.
– Воду, Стефани.
И не вздумай шутить! – отчетливо прозвучало в его интонации.
– Я разве разрешила вам называть меня по имени? – строго спросила Стефани.
Она знала, что ведет себя как капризная девчонка. Но это было от отчаяния, оттого что она не могла придумать, как сбежать.
– Мисс Роуленд, – сказал Марко с преувеличенной любезностью, отчего у Стефани еще сильнее испортилось настроение.
– Забирайте свою проклятую воду!
Она швырнула ему бутылку и опустила глаза, чтобы не видеть насмешливого выражения его лица. Ее взгляд уперся в смуглую шею Марко, торчавшую из воротника белоснежной сорочки. Стефани наблюдала, как двигаются его мышцы, когда Марко, запрокинув голову, стал пить воду, и не могла оторваться от этого зрелища.
Хватит! – одернула она себя и зажмурилась. Стефани еще раз напомнила себе, что следует пресекать желание полюбоваться Марко сразу, едва у нее возникнет подобная мысль.
– Пожалуйста.
Марко, заведя руку назад, протянул ей бутылку, и Стефани почти выхватила ее. Но, поймав в зеркале его внимательный взгляд, она с демонстративной тщательностью вытерла пальцами горлышко. Марко усмехнулся.
Стефани, отбросив всякую осторожность, запрокинула голову и жадно выпила оставшуюся воду. Болезненная сухость во рту, мучившая ее в последние десять минут, сразу исчезла. Как только Марко увидел, что бутылка пуста, он включил зажигание и съехал с обочины. “Роллс-ройс” снова влился в поток машин. Марко периодически поглядывал в зеркало на свою строптивую пассажирку, которая, утолив жажду, заметно расслабилась.
– Ну как, лучше? – спросил он.
– Намного лучше. Спасибо.
Просто удивительно, какие чудеса могут сотворить несколько глотков холодной воды. Стефани чувствовала себя посвежевшей и более спокойной. Небольшая передышка позволила ей собраться и привести в порядок свои мысли. Если ей удастся выяснить, куда они направляются, она еще, может быть, переиграет его.
Стефани почувствовала прилив сил. Она откинулась на сиденье, всем своим видом показывая Марко, что смирилась и больше не собирается доставлять ему хлопот. Впрочем, Стефани и ощущала себя иначе. Отвратительное чувство страха улетучилось, или, по крайней мере, стало менее острым.
– Вы ведь не профессиональный похититель? – небрежно спросила Стефани. – Мне кажется, вы сделали это в первый раз.
– А вы в этом деле эксперт, разумеется, – иронично парировал Марко.
– Для этого не надо быть экспертом. Вы сделали две грубых ошибки. Профессионал никогда бы не допустил такого. Вы дали мне слишком много информации. – Стефани начала загибать пальцы. – Во-первых, назвали свое имя. Если это, конечно, ваше настоящее имя.
– А может, я хотел, чтобы вы знали, кто я. Такой вариант ей и в голову не мог прийти.
Но сейчас Стефани задумалась: зачем ее похитителю надо, чтобы она знала, кто он такой? Она не видела в этом никакой логики.
– Во-вторых, – продолжила она и загнула второй палец, – вы показали мне свое лицо.
– А вы ожидали, что я надену маску, перекину вас через плечо и потащу к машине? Американская полиция работает очень эффективно, они сразу поняли бы, что происходит.
Да, подумала Стефани, скорее всего полиция немедленно вмешалась бы. Но в данный момент ее больше беспокоило другое. Она представила, как Марко подхватывает ее на руки и прижимает к себе. Воображение дополняло эти картины более волнующими образами. Стефани бросила быстрый взгляд на его сильные пальцы, сжимавшие руль. Марко управлял мощной машиной с удивительной легкостью. И она, глядя на плавные, уверенные движения его рук, почувствовала, как ее тело становится мягким, податливым и словно растворяется в обжигающей лаве эротических мыслей.
– Что еще, по-вашему, я сделал неправильно? – спросил Марко. – Какие еще ошибки допустил?
И мысленно добавил: кроме самой очевидной: нашел женщину, потрясающе красивую, которую похитил и которая предназначена другому мужчине. Если бы я знал, какая на самом деле Стефани Роуленд, то, наверное, очень хорошо подумал бы, прежде чем согласиться на эту авантюру.
– Когда вспомню, скажу вам об этом. Стефани не собиралась говорить ему о самой главной ошибке. Он не усыпил ее, не завязал глаза, а позволил свободно сидеть в машине и смотреть по сторонам и, в частности, читать указатели, расставленные вдоль дороги. Когда-то они должны остановиться, и тогда она найдет способ связаться со своей семьей и сообщить, где находится.
Слева их обогнала машина. Молодая женщина, сидевшая на заднем сиденье, заглянула в “роллс-ройс”. На ее лице появилось такое выражение, что Стефани не выдержала и захихикала.
– Что на этот раз? – осведомился Марко.
– Я только сейчас осознала, что видят люди… – Эта мысль показалась Стефани настолько забавной, даже смешной, что она поспешила закрыть рот ладонью, чтобы удержать очередной приступ смеха. – Вы сидите за рулем роскошного автомобиля, на заднем сиденье – я в подвенечном наряде. А ни поблизости, ни даже на многие мили вокруг нет ни одной церкви.
Молчание Марко, быстрый, острый взгляд его синих глаз снова посеяли в ее душе панику.
Я, видно, совсем спятила, подумала Стефани. Этот мужчина насильно увез меня, похитил – что здесь смешного? Плакать надо, а не веселиться. Или дрожать от страха. И все же…
Ее опять начал душить смех.
– Вот вам еще одна ошибка. Всего получается – раз, два…
Глаза Стефани вдруг заволокло странной пеленой. И указательный палец правой руки, которым она считала его ошибки, пролетел мимо левой руки.
– Я хотела сказать… представьте только – похищение невесты!
Ее смех внезапно оборвался, и Стефани широко зевнула. У нее отяжелели веки. Стефани попыталась сосредоточиться на затылке Марко, но перед глазами маячило лишь размытое темное пятно. Окружающие предметы потеряли устойчивость и поплыли в сторону.
– Ложитесь, Стефани! – приказал Марко. – Быстро ложитесь на сиденье. Вам так будет удобнее.
Ее неудержимо клонило в сон. Огромным усилием воли Стефани широко распахнула глаза и с осуждением посмотрела на своего похитителя.
– Что вы со мной сделали?
– Успокойтесь и не сопротивляйтесь. Для вас же будет лучше.
Стефани услышала неистовое биение своего сердца. Оно было похоже сейчас на маленькую птичку, которая попала в клетку и била крыльями по прутьям, стремясь выбраться на волю. Стефани пыталась удержать глаза открытыми, но веки были слишком тяжелые, и они снова опустились.
– Спи, крошка.
Ее засыпающий мозг сосредоточился на этом низком хрипловатом голосе. Смешавшись с мягким урчанием мотора, он окутывал ее тонкой волшебной паутиной.
– Спи…
В какой-то части сознания Стефани, еще не охваченной сном, промелькнуло: я не хочу спать! Мне надо видеть, куда он везет меня, я должна.
Но бороться со сном было бесполезно, тем более что борьба была неравной – сон-то вызван искусственно. Стефани вздохнула, откинулась назад и заснула.
3
– Мисс Роуленд… Стефани…
Я уже слышала этот голос раньше, в своих снах, подумала Стефани, с неохотой пробуждаясь.
Низкий, нежный, с сексуальным акцентом, этот голос был не из реальной жизни. В волшебном сне Стефани этот голос принадлежал фантастическому мужчине. Мужчине, с которым она никогда не встречалась в реальной жизни и никогда не встретится. Потому что сейчас она проснется, и мужчина и его чарующий голос исчезнут. И ей придется окунуться в реальную жизнь. А реальность такова, что сегодня она должна выйти замуж за Филипа Янга. Выбора у нее нет. Или свадьба с Филипом, или ее отец садится за решетку на длительный срок.
Но, может, ей удастся задержаться еще на несколько мгновений в этом сказочном мире? Стефани попробовала устроиться поудобнее в кровати.
– Стефани… просыпайтесь.
Она была похожа сейчас на кошечку, мягкую и сонную, которая лежала, свернувшись клубочком, на заднем сиденье машины. Его пленница выглядела хрупкой и ранимой. Марко смотрел на это беззащитное создание и чувствовал себя последним подлецом.
Но он не мог позволить себе быть совестливым. Во всяком случае, по отношению к этой Роуленд. Счастье сестры для него дороже.
– Стефани…
Стефани шевельнулась на заднем сиденье. По ее лицу пробежала легкая тень, и она пробормотала что-то во сне. Белая, воздушная фата съехала на лицо, и Марко машинально поднял ее. И в ту же секунду пожалел об этом.
Он знал, что никогда не забудет, какой испытал шок, когда несколько часов назад Стефани появилась на пороге своего дома. Сильвана и частный детектив, которого нанял Марко, чтобы раздобыть информацию, подробно рассказали ему о коварной разлучнице. И Марко был потрясен, увидев Стефани. Ее внешность совсем не соответствовала данной молодой женщине характеристике.
Стройное, утонченное создание. Ее нежная красота сразила его, и Марко даже забыл на мгновение, зачем приехал сюда. В результате он начал осуществлять свой план, лишь проявив колоссальную силу воли.
Согласно описанию Сильваны Стефани Роуленд была расчетливой стервой, которая точно знала, чего хочет от жизни, и шла к своей цели, сметая все и всех на своем пути. “Отец и дочь – два сапога пара”, – сказала Сильвана. Детектив придерживался того же мнения: “Она ходит в тот ночной клуб каждый день после работы, мистер Маринелли, и возвращается домой только на рассвете”.
Но молодая женщина, сидевшая в его машине, не имела ничего общего с тем образом, который сформировался в голове Марко на основании этих рассказов. Вполне возможно, конечно, что внутреннее содержание сильно отличалось от утонченной внешности, которая, как говорят, бывает обманчивой. И если сестра была права, то Стефани Роуленд не имела права, черт возьми, вводить его в заблуждение своей восхитительной наружностью!
– Стефани…
Голос вернулся, он снова ласкает ее! Стефани шевельнулась во сне, и кровать показалась ей почему-то неудобной. Она вдруг стала жесткой и узкой, лежать на ней можно было лишь скрючившись. К тому же у Стефани возникло ощущение, что она попала в сети – они шуршали и ограничивали ее движения…
От сильного испуга она проснулась. Сердце колотилось как бешеное. Оказывается, это был не сон. Она уснула и забыла, где находится.
Память быстро вернулась к Стефани.
– Вы! Что вы со мной сделали?
Как это было ни глупо в данной ситуации, но Стефани чувствовала себя обманутой. Он обещал не причинять ей вреда, но не успел его лживый язык произнести это, как Марко тут же нарушил данное слово. Сама виновата, что поверила в его порядочность. Что можно ожидать от человека, который пошел на похищение женщины практически из-под венца только ради того, чтобы кому-то отомстить?
– Вы подсыпали снотворное в воду!
– Ни в коем случае. Я дал вам лишь очень слабое успокоительное.
На его красивом лице не было и тени вины или сожаления. Более того, темно-синие глаза Марко смотрели на нее с холодным безразличием.
А чего она ждала от него? Жалости, внимания? Надо быть наивной дурочкой, чтобы надеяться на сочувствие жестокого животного!
– Я подумал, что это поможет вам расслабиться. И не предполагал, какую реакцию вызовет у вас столь мягкое средство.
Откуда ему было знать, что в последние недели Стефани постоянно находилась в стрессовом состоянии, а плохо спала уже давно? Ее нервная система настолько истощилась, что даже слабенький седативный препарат валил ее с ног как сильнейшее снотворное.
– Я не ожидал, что окажусь со спящей красавицей на руках.
И он еще улыбается! – возмутилась Стефани. Изволит шутить по этому поводу! Если бы я не знала, что он собой представляет, то могла бы подумать, что он заигрывает со мной. Но я усвоила урок и больше не поверю ни единому слову этого бессердечного монстра. Даже если эти синие-пресиние глаза вдруг потеплеют, как сейчас, от мягкого света, который зажегся в них, а красивый рот притягательно изогнется в…
Боже, о чем я думаю? – ужаснулась Стефани. Совсем с ума сошла! Она быстро выбросила фривольные мысли из головы и свирепо набросилась на Марко:
– Уверена, что вы спланировали мое похищение очень тщательно, но вам все равно не уйти от наказания!
– Вы так думаете? – Марко поднял бровь, давая понять, что ставит под сомнение ее гневное пророчество.
– Я знаю, вы ответите за это!
Стефани, пристегнутая ремнем, попыталась сесть, поскольку, лежа на заднем сиденье, чувствовала себя уязвимой перед нависающим над ней мужчиной.
– Во-первых, похищение людей преследуется законом. И, во-вторых, мой отец наверняка уже позвонил в полицию. Он ведь видел номер вашей машины.
В глубине его поразительно синих глаз что-то мелькнуло, и Стефани всполошилась.
– В чем дело?! Что вы еще придумали?! Она настороженно огляделась и мысленно отметила, что по-прежнему находится на заднем сиденье большого роскошного автомобиля. Но, присмотревшись, Стефани поняла, что эта машина заметно отличается от “роллс-ройса”, в котором она заснула. Она помнила, что сиденья были обтянуты светло-коричневой кожей. Сейчас же их покрывала черная кожа. Исчезла перегородка, отделявшая водительское место от остальной части салона. Стефани вытянула шею и увидела, что капот выкрашен в черный, а не в серебристо-серый цвет.
– Это не ваша машина!
– Небольшая поправка, – невозмутимо сказал Марко. – Это абсолютно точно моя машина – моя личная собственность. А вот “роллс-ройс” был не моим. Янг взял его в аренду для вас, но мне не составило никакого труда использовать его в своих целях. Водитель, который должен был отвезти вас в церковь, был счастлив получить свободный день. Особенно после того, как я вручил ему солидную сумму за его отгул.
Стефани почувствовала себя совсем несчастной. Мысль о том, что она сама натолкнула его на идею сменить машину, травила ей душу. Надо же быть такой непроходимой дурой, чтобы сказать своему похитителю об ошибках, которые он допустил при похищении! Да еще посмеяться над ним за оплошность! Вот он и исправил свои огрехи. Благодаря ей, своей пленнице. Можно было бы еще раз посмеяться, но Стефани было уже не до смеха.
– Вы…
От охватившего ее вдруг ужаса голос Стефани задрожал, и она отодвинулась от Марко так далеко, как позволяло сиденье.
– Как… как вы… меня… из “роллс-ройса” в эту?..
Едва заметная улыбка, игравшая на губах Марко, превратилась в озорную насмешливую ухмылку.
– Разве не понятно? Я перенес вас.
Стефани стало дурно, в глазах потемнело, к горлу подкатила тошнота. Стефани представила, как она, спящая, находилась полностью во власти этого мужчины, и ужаснулась.
– Как вы посмели?! – Она была рада дать волю своему гневу, который помог ей справиться со страхом. – Как вы вообще смели прикоснуться ко мне! – пылая негодованием, выкрикнула Стефани. – Вы не имели права! Никакого права! Если вы еще раз дотронетесь до меня, я убью вас!
Но чем больше она распалялась, тем сильнее это забавляло Марко. С его лица не сходила улыбка, и Стефани просто выходила из себя.
– Кошечка, оказывается, имеет коготки, – насмешливо проговорил он. – Мне надо быть готовым защитить себя.
– Идите к черту! – зло рявкнула Стефани. – Оставьте меня в покое!
– С удовольствием, – мягко ответил Марко. – Но я не могу избавиться от мысли, что в доме вам будет удобнее. Не можете же вы провести всю ночь в машине. Тем более что погода меняется.
Стефани взглянула на небо и убедилась, что он прав. Великолепное солнце, светившее в начале дня, обложили сгущавшиеся облака, с каждой минутой они становились темнее. Но надвигающееся ненастье не так сильно взволновало Стефани, как то обстоятельство, что приближается вечер. Как долго она спала? Сколько миль они успели проехать за это время? И, главное, куда приехали?
– Я уверен, что вы уже проголодались. Если вы зайдете в дом…
– Нет, я никуда не пойду с вами, и вы меня не заставите, – заупрямилась Стефани.
Марко раздраженно вздохнул.
– Стефани, вы не можете оставаться здесь.
– Я могу делать все, что хочу! И для вас я – мисс Роуленд!
Он снова смеется надо мной, черт бы его побрал, подумала Стефани, услышав, как Марко хмыкнул.
– Не глупите, кошечка. Вам тут неудобно и жестко. Кроме того, вы, очевидно, уже проголодались. Пойдемте.
Марко протянул ей свою сильную смуглую руку. Самое ужасное, что Стефани захотелось пойти с ним. Но она уже поверила ему один раз и в результате проспала все на свете. Больше она не хотела попадать в ловушку.
– Мисс, – Марко явно терял терпение, – вы только усложняете ситуацию. Если вы пройдете в дом, мы сможем решить все цивилизованным путем.
– Я не собираюсь ничего облегчать вам! И, честно говоря, вы как-то не ассоциируетесь у меня со словом “цивилизованный”. Я не войду в этот дом даже под дулом пистолета.
– Не войдете, даже если я пообещаю, что разрешу вам позвонить родителям? – мягко спросил Марко, прервав ее тираду.
– Позвонить? – Стефани растерялась, ее воинственное настроение моментально испарилось. – Вы действительно позволите мне связаться с ними?
Марко кивнул.
– Но только, если вы войдете в дом.
Его голос звучал вкрадчиво и обольщающе. Такие, наверное, интонации были у Змея, искушавшего Еву в садах Эдема. Стефани чувствовала, что слабеет от сладкоголосого увещевания Марко.
Ей отчаянно хотелось поговорить с родителями, услышать родные голоса. Она чувствовала себя страшно одинокой и потерянной. Не говоря уже о том, что она находилась в полной неизвестности относительно своей дальнейшей судьбы и сильно нервничала из-за этого. Стефани вспомнила, что, когда отец сообщил ей о своих долгах, она, по крайней мере, сохраняла присутствие духа и здравомыслие.
– Первое, что вы сможете сделать, когда войдете в дом, это позвонить своим родителям и сообщить им, что с вами все в порядке. Я уверен, они обрадуются вашему звонку.
Рады? Да они с ума сойдут от беспокойства! – подумала Стефани, и ее глаза наполнились влагой.
– Вы не обманете меня?
Если что и могло тронуть сердце Марко, то это вид плачущей женщины. Сильвана, можно сказать, затопила его слезами, когда узнала, что Филип Янг собирается жениться. Поэтому он, Марко, находится сейчас здесь и видит, как похищенная им чужая невеста с минуты на минуту разрыдается. И виноват в этом он.
– Нет, не обману, – хрипло пообещал Марко. Он снова протянул руку. На этот раз после секундного колебания Стефани осторожно положила пальцы в его ладонь. Когда он обхватил их, она даже испугалась. Ее бледные пальчики исчезли в смуглой руке мужчины, как мышонок в пасти хищника.
– Пойдемте, красавица. Все будет хорошо, – подбодрил Марко.
Медленно и боязливо, опираясь на его руку, Стефани скользнула по сиденью к дверце. Она уже поставила ногу на землю, когда в голове подобно молнии сверкнула очередная идея. Стефани мучительно пыталась сообразить, есть ли смысл рисковать или ее опять ждет неудача.
Она не знала, где они находятся сейчас. Машина стояла в ярдах десяти от большого красивого дома. За раскрытыми массивными деревянными дверями парадного входа виднелся просторный холл. Стефани посмотрела в другую сторону – на широкую подъездную аллею, обсаженную высокими с густыми кронами деревьями.
Дом или аллея? – спрашивала себя она. Аллея должна вести к шоссе, но как далеко оно от этого места? Если я побегу по аллее, Марко быстро сядет в машину и догонит меня в два счета. В длинном свадебном платье и в атласных туфельках на высоких каблуках далеко не убежишь.
Но, если удастся добежать до дома, надо успеть быстро захлопнуть дверь и запереть ее изнутри. Марко сказал, что телефон стоит в гостиной. Даже если в моем распоряжении будет несколько секунд, этого вполне достаточно, чтобы позвонить в полицию и попросить о помощи. Так что лучше попробовать вариант с домом.
Но сначала надо вывести из строя похитителя хотя бы на одну-две минуты.
Марко обратил внимание на ее нерешительность.
– Стефани?
– Я… извините… – пробормотала она. – Мне не очень…
Она изобразила слабость, будто еще не пришла в себя после седативного препарата, который Марко подсыпал ей в питье. Вытащив свои пальчики из его ладони, Стефани приложила руку ко лбу, прикрыв заодно глаза, чтобы Марко не смог догадаться по их выражению, что она замышляет что-то.
– Вам нехорошо?
Забеспокоился! – злорадно отметила Стефани.
– Немного кружится голова. Если бы я могла…
Чтобы встать с сиденья, Стефани уцепилась за предплечье Марко. Это было ошибкой, которая едва не помешала ей осуществить задуманное. Под тонкой тканью пиджака Марко Стефани почувствовала твердые, хорошо развитые мускулы. Ее сердце сделало резкий скачок, дыхание за миг остановилось. И закружилась голова – теперь по-настоящему. Марко находился рядом, его неповторимый мужской запах заполнял ноздри Стефани. Он был чужим и в то же время волнующе знакомым. Стефани ощутила сумасшедшее биение пульса и жар в крови.
Пропала необходимость притворяться – слабость в ногах и во всем теле стала естественной. Опираясь на руку Марко, Стефани медленно вышла из машины и осторожно выпрямилась. Она старалась не смотреть на него, боясь взглядом выдать свои чувства.
– Держитесь за меня, если хотите, – предложил Марко.
Держаться за него? Если бы он знал, как отчаянно ей хотелось этого! Стефани готова была прильнуть к его широкой груди и раствориться в объятиях его крепких рук.
Нет! – одернула себя Стефани. Я должна запретить себе даже думать о таких вещах. Иначе о побеге придется забыть. Надо действовать сейчас, сию минуту, или будет поздно.
– Я… – начала она тихим, слабым голосом.
– Что-что?
Как Стефани и надеялась, Марко наклонился к ней, чтобы расслышать, что она говорит. Сейчас или никогда! Прикусив нижнюю губу и собрав все свои силы, Стефани отвела в сторону правую руку и направила острый локоток в квадратный подбородок Марко. Едва удар достиг цели, Стефани нанесла следующий – ногой по коленной чашечке. Марко глухо застонал от боли. Стефани победно улыбнулась и, почувствовав себя свободной, подхватила подол свадебного платья и ринулась к дому. Но не успела она сделать и нескольких шагов, как на ее плечо легла тяжелая мужская рука.
Марко развернул Стефани к себе, крепко взял за талию и оторвал от земли. Стефани брыкалась, извивалась, но его хватка оказалась крепче железных оков.
– О нет, мисс, не надо вырываться. Я все равно не отпущу вас.
Марко давно догадался, что Стефани затевает побег, и был шокирован тем, насколько хорошо успел узнать ее за считанные часы. Обмен короткими фразами, который происходил между ними в машине, позволил ему понять, в каком направлении работает мысль пленницы. Единственное, чего Марко не ожидал от утонченной молодой женщины, это удивительной силы духа. Что она решится вступить с ним в открытую борьбу в буквальном смысле этого слова. Тем не менее выводы, сделанные им из наблюдений, дали ему возможность предвидеть ее следующий шаг.
Стефани выдала едва заметная улыбка, от которой загорелись ее глаза, и это послужило Марко сигналом, что Стефани что-то замышляет. Так что она не застала его врасплох, когда набросилась на него как разъяренная тигрица. Марко сумел отвернуть голову, поэтому ее удар в челюсть пришелся по касательной. Злой пинок в колено скорее удивил Марко, но он быстро оправился и от этого “сюрприза”.
– Вас не удастся так легко избавиться от меня!
– Отпустите!
Стефани не сдавалась. Она, как норовистая лошадка, попыталась лягнуть Марко еще раз, но ее движения сковывало длинное платье, а глаза закрывала съехавшая на лицо фата.
– Осторожно! – прерывисто дыша, проговорил Марко, пытаясь перехватить руки, чтобы покрепче держать Стефани. – Вы завалите нас обоих на землю.
– Хоть сквозь землю, мне все равно.
И Стефани с удвоенной энергией стала вырываться из его рук. Марко ничего не оставалось, как поднять ее выше над землей. Одной рукой он обвил ее ноги, другой – талию, и голова Стефани оказалась прижатой к его плечу.
– Теперь вы, может быть, одумаетесь и будете делать что вам говорят! – рявкнул Марко, потеряв наконец терпение.
Он чувствовал, как внутри него поднимается злоба на строптивую пленницу. Ему хотелось встряхнуть ее хорошенько, чтобы привести в чувство.
В этот момент Стефани сделала резкое движение и, чтобы не свалиться на землю, инстинктивно обвила руками шею Марко. На него пахнуло легким ароматов ее духов. Запах – смесь розы и лилии – был свежим и приятным. Но настоящее удовольствие Марко получил от ощущений, которые принес с собой этот запах. Он всколыхнул в Марко все, что было в нем истинно мужского.
Чистый, легкий и в то же время необычайно эротичный запах кожи этой женщины, ее волос, близость нежного тела вызвали у Марко острый прилив желания. Он возбудился так стремительно и сильно, что был потрясен этим обстоятельством.
Глаза Стефани встретились с чувственным взглядом его темно-синих глаз. Марко понял, что только что совершил одну из самых серьезных ошибок в своей жизни.
4
Марко и так пришлось сдерживать свои мужские инстинкты, когда он менял машину пару часов назад.
Но тогда Стефани спала и не знала, что происходит с ней и вокруг нее. Ее тело было обмякшим и инертным, глаза закрытыми. Сейчас же они смотрели на Марко в упор. В глубине этих серебристых озер еще сверкали воинственные огоньки, выражая сердитое неповиновение. Бледные щеки Стефани порозовели после короткой схватки, а дышала она, приоткрыв рот, чтобы быстрее восстановить дыхание.
Марко не хотел даже думать о том, что ее учащенный пульс – следствие не только их рукопашного боя. Он гнал от себя мысли о том, что Стефани тоже могла почувствовать внезапный приступ желания, который в данный момент держал его самого железной хваткой. Могла ли она ощутить резкое и опасное изменение в тональности момента? Сдвиг в температуре эмоций, которая в мгновение ока обратила зимнюю стужу в летний зной?
– Я отнесу вас в дом. – Марко не узнал собственный голос, который вдруг зазвучал низко и грубовато-надтреснуто. – Если вы обладаете здравым смыслом, то больше не будете выкидывать подобных штучек.
– А вы на что надеялись? – заносчиво осведомилась Стефани. – Что я буду паинькой и стану ждать, пока вы не сделаете со мной еще что-нибудь?
– Я же обещал вам.
– О да, конечно! Но я уже знаю цену вашим заверениям. Вы давали слово не делать мне ничего плохого, а сами в этот момент подсыпали снотворное.
– Я уже говорил, что не рассчитывал, что оно так подействует на вас.
Марко двинулся к дому. Он нес Стефани легко, будто перышко, и она ощущала, как его мускулы играют под великолепным пиджаком от дорогого портного. У Стефани пропало желание бороться с Марко, вся ее энергия ушла на безумный бросок к дому, и Стефани превратилась в слабое, безвольное существо.
О Господи, кого я пытаюсь обмануть?! – мысленно упрекнула она себя. Внезапный паралич воли не имеет ничего общего с попыткой побега. Все дело в том, что я испытываю сильнейшее эмоциональное возбуждение, от которого по телу пробегает пульсирующая дрожь. Это ответ на мощную энергию, излучаемую Марко. На запах его кожи, который заполнил ее нос, на его надежные крепкие руки, которые, как казалось Стефани, прожигали тонкий шелк ее свадебного платья.
– А вы не подумали о том, что мягкое снотворное – щадящее средство по сравнению с тем, которое я мог использовать для того, чтобы усмирить вас?
– Вы, кажется, хотите, чтобы я еще и поблагодарила вас, да? За то, что вы не обошлись со мной хуже того, что уже сделали?
– Ну что вы… – пробормотал Марко, потрясенный столь внезапным изменением ее настроения.
Казалось, Стефани только-только начала относиться к нему по-человечески, и вот, пожалуйста, – перед ним снова непримиримое существо. Ангельские искрящиеся серебром глаза превратились в серое неприветливое море в студеный зимний день. Марко моментально почувствовал, как в ответ на агрессивность Стефани меняется и его настроение. В нем шевельнулась злость.
– Благодарность – самое последнее, что я ожидаю от вас. В конце концов, женщина, которая собиралась выйти замуж за Филипа Янга… – Марко осекся, увидев потрясенный взгляд Стефани. – О, только, пожалуйста, не говорите, что вы не помните об этом, – саркастически сказал он. – Что у вас просто вылетело из головы, что сегодня самый счастливый день в вашей жизни.
А ведь действительно вылетело, подумала Стефани, шокированная тем, что забыла о собственной свадьбе. Она могла оправдать свою забывчивость тем, что в ее жизнь ураганом ворвался Марко и настолько ошеломил ее, что она потеряла способность думать о чем-либо еще. Но правда была намного глубже и в то же время значительно проще.
С момента, как Стефани увидела этого загадочно красивого мужчину, ее мозг уже не принадлежал ей. У нее было ощущение, что Марко заполнил собой все ее мысли, вытеснив из ее сознания память о том, кто она и как жила до встречи с ним.
– Вы не помните, – презрительно процедил Марко. – Вы…
– Отпустите меня! – потребовала Стефани, ненавидя его в эту минуту за тон, за холодный взгляд. – Сейчас же поставьте меня на пол! Я сама могу…
– Нет, не отпущу. Как я могу лишить вас момента, о котором мечтает каждая женщина? – продолжал Марко с издевкой. – Момента, когда сбываются все фантазии ее детства, надежды отрочества. – Его красивый рот изогнулся в циничной усмешке.
Сейчас сердце Стефани не трепетало при звуке его голоса и по телу не пробегала приятная дрожь. Сейчас голос Марко был подобен удару кнута, который сдирал с нее кожу, и Стефани даже казалось, что она чувствует обнаженной плотью колебания воздуха.
– Не будьте жестоким!
– Жестоким? Жестоким, вы говорите? – иронично переспросил он. – Я лишь стараюсь, чтобы ваш сегодняшний день закончился так, как вы того хотели: в объятиях очень богатого мужчины, который внесет вас на руках в свой дом.
Марко поднялся по ступеням и, переступив порог, оказался в просторном прохладном холле. Очутившись после яркого солнечного света в полузатененном помещении, Стефани в первое мгновение подумала, что ослепла, – все окружающие предметы казались размытыми. Возможно, и из-за слез, которые стояли в глазах и которые Стефани изо всех сил пыталась удержать. Слова Марко вонзились в ее сердце острым кинжалом и причинили мучительную боль, потому что были далеки от правды.
Стефани сомневалась, что Филип и после свадьбы собирался делать вид, будто они любят друг друга и в их молодой семье все замечательно. Скорее всего после завершения обряда бракосочетания и пышного приема он отбросил бы притворство и покончил с ролью влюбленного жениха, которую превосходно играл в течение последнего месяца. Филип превратился бы в холодного расчетливого интригана и манипулировал жизнью Стефани и жизнью ее отца ради собственной выгоды.
В данный момент Стефани затруднялась определить, кто из двоих – Филип или Марко – хуже.
– Это самое малое, что я могу сделать для такой красивой невесты, как вы.
Войдя в холл и захлопнув ногой дверь, Марко остановился. Он посмотрел на комнату, расположенную слева, потом бросил быстрый взгляд наверх, куда вела широкая деревянная лестница.
– Итак, мой ангел, я перенес вас через порог своего дома. Что дальше, хотел бы я знать? – Марко наклонился к самому ее уху, и его теплое дыхание приятно щекотало шею Стефани. – Если бы вы были моей новоиспеченной супругой, я знал бы точно, что делать…
Его тело тоже знало это. Но умом Марко понимал, что ему следует отпустить Стефани и быстро уйти. Это единственно правильное и здравое решение. Но, ощущая ее в своих руках, вдыхая аромат ее кожи, он меньше всего хотел принимать правильные решения. И уж конечно он не пребывал в здравом уме.
Марко чувствовал, что почти не владеет собой, сходит с ума, теряет рассудок. Сердце его грохотало как паровоз, кровь струилась по сосудам горячей лавой. Все его чувства обострились и требовали удовлетворения. Марко изнывал от желания, ощущая руки Стефани, обвивавшие его шею, давление ее податливого тела, прижатого к его груди, и ее шелковистые волосы на своей щеке. Это было невыносимо. Ему хотелось бросить Стефани прямо на пол, чтобы прекратить эту райскую муку. И в то же время он не желал отпускать ее, хотел продлить сладостную пытку до бесконечности.
Стефани понимала, что ей надо сбросить чары, которыми опутывал ее этот низкий хриплый голос, но продолжала слушать его. У нее появилось ощущение, что она медленно и неуклонно соскальзывает в ванну, наполненную теплым золотистым медом, и душистая масса обтекает ее со всех сторон, угрожая накрыть с головой в любой момент.
– Я не ваша супруга и никогда ею не буду! – огрызнулась Стефани. – Я всего лишь ваша пленница, заключенная, и нахожусь здесь по принуждению. Вы силой привезли меня сюда! Не знаю, какие фантазии бродят у вас в голове, но советую забыть о них! Если вы только дотронетесь до меня пальцем, я… я…
Стефани умолкла, потому что вдруг сообразила, насколько глупо звучит ее грозное предупреждение насчет пальца, когда Марко уже держит ее в своих объятиях.
– Что вы сделаете? – с мягкой угрозой спросил он. – То, что уже обещали? Убьете меня?
Стефани вздрогнула от его смеха. Это казалось тем ужаснее, что ничего смешного в словах Марко не было. Своим едким смехом он как бы сводил ее угрозу к нулю.
– А знаете, мисс, возможно, вам и стоит это сделать.
– О чем вы говорите! Вы не можете…
– Почему не могу?
От улыбки Марко Стефани похолодела. Он смотрел на ее застывшее побелевшее лицо, и его синие глаза стали почти черными.
– Я нахожусь сейчас в таком состоянии, что согласился бы умереть счастливым человеком, если бы провел с вами в постели одну ночь.
– Одну ночь…
Потрясенная Стефани с трудом выдавила эти слова из своего стянутого спазмом горла. Это был скорее прерывистый хрип.
– Вы с ума сошли!
К ее ужасу, Марко согласно кивнул.
– Всего одна ночь, Стефани, но какая это будет ночь! Мы никогда ее не забудем. О такой ночи мы можем только мечтать в наших самых буйных фантазиях. Эта ночь…
– Нет!
Собравшись с силами, она сбросила с себя гипнотический транс, в который Марко погрузил ее. Стефани дернулась в его руках, пытаясь освободиться из крепких объятий, и, когда это не удалось, стала беспорядочно молотить кулаками по груди и по плечам Марко. Она ударила бы его и по лицу, если бы он вовремя не увернулся.
– Отпустите! Поставьте меня на пол!
– Ваше желание для меня закон, – смиренно сказал он, дерзко глядя при этом Стефани в глаза.
Марко начал медленно опускать ее, Стефани заскользила вниз по его плотному телу. Он сильно прижимал ее к себе, буквально вдавливал в себя ее груди, живот и бедра, так что она не могла не почувствовать, как реагирует его тело на близость женщины. Наглядное доказательство сильного возбуждения Марко, казалось, прорвет трехслойную юбку свадебного платья.
Марко продолжал удерживать Стефани около себя, даже когда ее ноги коснулись пола. Одна его рука лежала на ее спине, другой он взял Стефани за подбородок и поднял ее лицо.
– Я хочу поцеловать вас, – сообщил он охрипшим от сдерживаемой страсти голосом. – Сказать по правде, мне захотелось поцеловать вас в самое первое мгновение, когда я только увидел вас. Вы вышли из дома и направились к машине, около которой я стоял. Мне хотелось подбежать к вам, обнять, прижать к себе, как я прижимаю сейчас, дотронуться до вашей чудесной атласной кожи, почувствовать запах ваших золотистых волос…
Марко наклонился и прижался щекой к шелковистым прядям Стефани, медленно провел пальцем по ее слегка припухшим губам.
Значит, он ощущал то же самое, подумала Стефани. Это внезапное, как удар грома, ответное чувство, это необъяснимое томление, которое испытывают мужчины и женщины в самой примитивной форме, на уровне одного из основных человеческих инстинктов. Это ощущение витало в воздухе, которым они дышали, отражалось в их взглядах, читалось в выражениях лиц.
– И вы тоже хотите этого, Стефани.
– О да…
Стефани признала это, не задумываясь. Слова сами слетели с ее губ. Но, если бы она дала себе труд поразмыслить над тем, что сказал Марко, то, наверное, поняла бы, что этого не стоит делать. Поддаться на его соблазнительные речи было бы даже не глупостью, а самым настоящим безумием. И последствия этого безумия были бы очень серьезными. Но благоразумие казалось ей каким-то инородным телом на фоне тех ощущений, в плену которых она находилась в данный момент. Стефани купалась в море эмоций, чувств и сексуальных желаний. А все остальное – здравый смысл, разум, практические соображения – ушло глубоко в подсознание и не тревожило ее совесть.
Она хотела, чтобы Марко ее поцеловал. Хотела почувствовать эти красивые мужские губы на своих губах. Стефани горела желанием ощутить ласку его сильных рук, запустить свои пальцы в его густые, черные волосы.
И она отдалась своим желаниям. Приблизившись вплотную к Марко, Стефани медленно подняла руки и положила их на его широкие плечи. В тот момент, когда Марко приник к ее губам, она со всей силой прижалась к его груди, до боли вцепившись пальцами в ткань его пиджака.
Поцелуй подействовал на нее гораздо сильнее, чем она предполагала. Сильнее и жестче. Стефани показалось, что ее мозг раскололся надвое. Одна половина испытывала нестерпимое желание, другая находилась в жуткой панике. А сама Стефани пыталась противостоять сумасшедшей страсти, которая грозила заживо испепелить ее.
В этой борьбе победили страсть и сексуальный голод. У нее не хватало сил бороться с древними как мир желаниями. Но в первую очередь она не хотела отказывать себе в удовольствиях.
А уж о том, чтобы лишить Марко этой привилегии, и говорить было нечего.
Он овладел ртом Стефани жадно и грубо, но в следующий момент уже целовал ее с такой поразительной нежностью, на какую только способен мужчина. Стефани казалось, что он находит на ее губах самые чувствительные точки, чтобы доставить ей максимальное удовольствие. Марко заставлял ее расслабиться, открыться ему, отдаться полностью.
– Ты такая прекрасная… ты само совершенство… – ворковал Марко ей на ухо.
Он скользил горячими губами по ее лицу, и Стефани казалось, что на нежной коже остаются огненные полосы. Я в самом деле чувствую себя совершенной, с трепетом подумала Стефани, когда Марко с жадностью приник к ее оголенному плечу. Ей казалось, что она создана для этого мужчины, а их тела находятся в полной гармонии друг с другом. Восторженный вдох слетел с губ Стефани, когда Марко накрыл ладонями мягкие полушария ее грудей. Она запустила пальцы в его густые черные волосы и потянула голову Марко к себе, чтобы продлить поцелуй. Стефани хотела почувствовать головокружительное удовольствие, ее плоть жаждала его прикосновений и стремилась соединиться с его плотью.
– О, мой ангел… – глухо простонал Марко по-итальянски.
Он прижал Стефани к себе еще крепче, хотя казалось, крепче уже невозможно. Его нетерпеливые пальцы нащупали крошечные перламутровые пуговки на спинке ее платья и расстегнули их с удивительной легкостью и быстротой. Но Марко подгоняло нестерпимое желание поскорее добраться до тела Стефани, и он сдернул с ее плеч узкие бретельки, на которых держалось длинное подвенечное платье.
Стефани услышала, как треснула шелковая ткань, однако порча дорогого туалета не огорчила ее. Сейчас все ее мысли и чувства были поглощены другим. Ее внимание было сконцентрировано на бурных, необычайно эротических ощущениях, которые вызывали у нее прикосновения Марко. Его сильные руки опускали лиф платья все ниже и ниже, пока не обнажились упругие мраморные груди – на Стефани не было бюстгальтера, его функцию прекрасно выполнял легкий корсаж, вшитый в лиф.
Лаская Стефани, Марко медленно передвигался с ней в глубь холла, где находилась лестница, ведущая на второй этаж. Делая шаг, он ставил ногу между ногами Стефани и в этот момент прижимался к ней всем телом.
– Марко! – запрокинув голову, пронзительно вскрикнула Стефани.
Он снова с жадностью набросился на ее рот, заставляя Стефани извиваться от сумасшедшего чувственного наслаждения. Когда Стефани уже не могла сдерживаться, она вжалась в тело Марко и стала тереться бедрами о его отвердевшее мужское естество.
– Ты видишь… – Марко на секунду отстранился, чтобы посмотреть в ее глаза, затуманенные страстью. – Это действительно происходит между нами. И началось это в самое первое мгновение, в ту секунду, когда мы впервые увидели друг друга. Это так же естественно, как восход солнца каждое утро, как наше дыхание. Так и должно быть.
– Должно быть…
Повторить хриплым эхом его лихорадочное утверждение, – это все, на что Стефани была способна в эту минуту плотского наслаждения. Лишившись его ласк всего на несколько секунд, она была уверена, что умрет, если Марко не возобновит своих жгучих чувственных поцелуев. Она хотела поторопить его, но вместо слов из глубин ее существа вырвался мучительный стон.
Сердце рвалось в груди, дыхание было тяжелым и неровным, а биение пульса громко отдавалось в ушах. Стефани вдыхала запах Марко, и у нее кружилась голова, будто это был сильнодействующий наркотик. Ее пальцы лихорадочно пытались нащупать и расстегнуть пуговицы его сорочки.
Марко ответил на ее движения низким гортанным звуком. Он ухватился за подол платья Стефани и стал поднимать его – до тех пор, пока не показались кружевные резинки чулок и такие же кружевные трусики. Пальцы Марко коснулись темного треугольника, видневшегося сквозь кружево, и нежно скользнули по тончайшей ткани. У Стефани перехватило дыхание. Наконец она получила то, чего хотела. Все то женское, что было в ней, соединилось с глубинной энергией этого мужчины.
– Это то, для чего мы оба созданы, – хрипло прошептал Марко ей на ухо. – То, что должно быть между нами. Но ты должна пойти на это добровольно. Все зависит только от тебя, от твоего выбора.
От моего… выбора? – удивилась Стефани. Он что, не видит, не чувствует?
– Ты должна сказать мне об этом.
Хриплый голос Марко зазвучал еще ниже, почти грубо. Его синие глаза горели как расплавленный металл, они вглядывались в Стефани, словно пытались проникнуть ей в душу.
– Спальня наверху. Пойдем туда или останемся и будем вести вежливый разговор?
Да! Наверх! Стефани была уверена, что Марко понял это по выражению ее лица. Да, да, да! – хотелось закричать Стефани, но от возбуждения голосовые связки отказывались повиноваться ей.
– Ты хочешь меня?
Хочу ли я его? – мысленно переспросила Стефани. Что за глупый вопрос! Праздный, нелепый, возмутительный вопрос!
Конечно, она хотела Марко. Хотела так, что готова была на все, чтобы слиться с ним в любовном экстазе. Ее тело дрожало от нетерпения, ожидая, когда наконец удовлетворят снедающий его сексуальный голод.
– Хочу ли я тебя? – Стефани нашла в себе силы рассмеяться. – Но кто ты? Я даже не знаю твоего имени. Мне лишь известно, что тебя зовут Марко, если ты, конечно, не обманул меня.
Стефани посмотрела ему в глаза и увидела, как быстро изменилось их выражение – от хмурого сомнения к ясному пониманию. Как будто из-за туч выглянуло солнце. Такая быстрая трансформация поразила Стефани.
– Обманул? – Марко засмеялся. – Нет, я сказал тебе правду. Меня действительно зовут Марко. Сокращенно от Джанмарко. Джанмарко Маринелли к вашим услугам, мисс.
Это был удар в солнечное сплетение.
Джанмарко Маринелли.
Эти два слова ударили по ее нервам не слабее самых страшных ударов. Сердце сразу провалилось куда-то вниз, дышать стало тяжело.
Если бы Марко не прижимал Стефани своим телом к стене, она сползла бы на пол как тряпичная кукла. Внезапно ослабевшие ноги не держали ее, на глаза будто упала матовая пелена. Голова гудела так, словно в ней находилась сотня сердитых пчел. У Стефани появилось ощущение, что у нее все онемело, – она ничего не чувствовала, не могла ни думать, ни переживать.
– Убери от меня свои руки! – выкрикнула она.
Стефани была рада, что не видит его лица в этот момент. Бог пощадил ее, лишив возможности посмотреть Марко в глаза и увидеть наконец правду. Увидеть его таким, какой он в реальной жизни – без притворства, со всей его ложью и обманом.
Мужчину, который похитил ее, увез от семьи и от друзей, отнял у нее единственную надежду на то, чтобы исправить ошибки отца и вернуть деньги, которые тот присвоил, зовут Джанмарко Маринелли! Мужчину, в руках которого она сейчас находится, от которого зависит ее безопасность, а может быть, и жизнь, она должна была бояться как черт ладана. Этот мужчина своей властью мог сделать ситуацию, в которую попала семья Стефани, еще хуже.
И он, кажется, именно это и сделал.
5
У Стефани было ощущение, что сбылись все ее самые ужасные кошмары.
Марко – Джанмарко Маринелли. Это единственное, что потрясенная Стефани могла сейчас воспринимать. Единственное, что имело какой-то смысл в этом внезапно рухнувшем мире. Но то, что составляло этот смысл, было ужасно и разрушительно. Марко-разбойник исчез, растворился в воздухе, уничтожил себя несколькими небрежно – даже с гордостью – сказанными словами. Стефани не могла поверить, что ее глупое жестоко обманутое сердце кричит от горя при этой мысли.
Она действительно тосковала по нему. Тот Марко, который был злодеем, похитителем и лжецом, устраивал ее, и она смирилась с его отрицательным образом. Она позволила ему очаровать себя, стала почти доверять ему. Но она не знала всей глубины его лжи, не предполагала, насколько широко простирается его обман. Теперь, когда она узнала это, ее мир разлетелся на мелкие острые осколки, которые грозили изрезать душу, если Стефани будет думать об этом и дальше.
– Я сказала – убери свои руки.
– Убрать? Стефани, дорогая…
Марко впервые видел, чтобы человек так резко менялся в одно мгновение. Он только что держал в своих объятиях горячую, чувственную, полную страсти женщину. И вдруг – он не успел даже заметить, как это произошло, – она превратилась в ледяную мумию, будто в ее венах внезапно замерзла кровь.
Молниеносная перемена подействовала на него так сильно, что у Марко возникло ощущение, будто его ударили. Он даже отклонился назад под действием силы, с которой Стефани оттолкнула его, – хотя она не сдвинулась с места. И даже не дотронулась до него.
– И больше не смей называть меня “дорогой”! Я тебе не дорогая! Я вообще тебе никто!
– Что случилось?! Что происходит?
– Не то, на что ты рассчитывал! – огрызнулась Стефани.
Она смотрела на него с таким отвращением, что Марко отступил на шаг. Пальцы его разжались, и длинная юбка подвенечного платья упала, прикрыв ноги Стефани.
– И больше ничего не случится! – продолжала кипятиться Стефани. – Я скорее умру, чем допущу это!
– Умрешь так же, как собиралась убить меня, если я только дотронусь до тебя? – ехидно осведомился Марко.
Он испытывал шок и абсолютное непонимание того, что происходит со Стефани. Его уже начала мучить жестокая боль потери чего-то очень важного и настоящего. Сильно возбужденное тело, настроенное на освобождение сексуальной энергии, на полное удовлетворение страсти, уже понимало, что этого не будет. Раздражающее недовольство вылилось в холодное бешенство, которое Марко трудно было скрыть.
– Посмотри на меня, дорогая. Посмотри, я сказал! Я не только дотронулся до тебя, я сделал больше! Я целовал и ласкал тебя. Я только не снял с тебя платье, а в остальном я делал с тобой все, что делает мужчина с женщиной в минуту обоюдной страсти. Но ты даже не думала возражать, не произнесла даже короткого слова “нет”.
– Это… – начала Стефани осевшим голосом. Но Марко пресек ее слабую попытку сказать что-то. Слова лились из него, как вода из прорвавшей дамбу реки, которую невозможно остановить.
– Я мог бы овладеть тобой прямо здесь, около этой стены. И ты еще подстегивала бы меня. А теперь вдруг ведешь себя, как старая дева или монашенка, давшая обет целомудрия.
– Да, после того как я узнала, кто ты! Стефани бросила эти слова в лицо Марко, как бы оправдываясь перед ним, объясняя, почему стала так себя вести. Марко Маринелли. Она разрешила Джанмарко Маринелли трогать себя, целовать… и даже больше. Одна мысль об этом вызывала у нее озноб.
Поздно, слишком поздно вспомнила Стефани о том, что ей говорил Филип. “Ты должна остерегаться одного человека, он может причинить твоему отцу большой вред. Это – Джанмарко Маринелли. Он самый настоящий головорез. Злобный, жестокий, лишенный каких бы то ни было моральных принципов. Деньги, присвоенные твоим отцом, для Маринелли не долг, который мистер Роуленд обязан вернуть, а личное оскорбление. А если он еще обнаружит, что твой отец подделывал цифры в бухгалтерских книгах, он заставит его расплачиваться кровью. Он же итальянец”.
Итальянец. Значит, она правильно угадала. Стефани ругала себя за то, что у нее не возникло ни малейшего подозрения, едва она услышала имя “Марко”.
– После того как узнала, кто я? – насторожился Марко. – Значит, мое имя тебе небезызвестно?
– Еще бы! Мой отец работает у тебя бухгалтером. И я… я собиралась выйти замуж за Филипа… я знаю, что вы с ним деловые конкуренты. Стефани также знала – и это был общеизвестный факт, – что ее жених и ее похититель недолюбливали друг друга. И в бизнесе, и лично они были на ножах примерно уже год.
– Конкуренты – слишком мягко сказано, – уточнил Марко.
Услышав в его голосе угрозу, Стефани испуганно поежилась.
Если бы она хотя бы знала, почему он похитил ее! Может, из-за каких-то деловых интересов ее так называемого жениха? Например, Марко хотел увести у Филипа какой-нибудь выгодный контракт. Но, возможно, дело обстоит хуже. Он похитил ее, потому что она дочь Энтони Роуленда? Марко решил взять ее в заложницы, чтобы заставить ее отца быть более покладистым и выплатить украденные у него деньги. И если причина действительно в этом – у Стефани по коже побежали мурашки, – то пройдет очень много времени, прежде чем Марко освободит ее. Такую сумму денег нелегко собрать. Стефани была уверена, что отец не сможет выплатить Марко то, что должен. Разве она не из-за этого согласилась на клоунскую свадьбу с Филипом? Именно поэтому. Ради отца она согласилась выйти замуж за богатого мужчину, который поможет ему выплатить долг.
– Приятно слышать, что ты, по крайней мере, помнишь своего покинутого жениха, – со злым презрением добавил Марко. – Хотя память к тебе вернулась, скажем прямо, с запозданием.
– Конечно, я помню его! – возмутилась Стефани, пытаясь вернуть утерянные позиции. – Он, наверное, сходит с ума от беспокойства.
– Совсем наоборот. И ты скоро узнаешь об этом. Твоему жениху было чем себя занять. Я даже сомневаюсь, что он заметит твое отсутствие. – Марко улыбнулся холодно и жестоко, на Стефани будто вылили ведро ледяной воды. – У меня такое впечатление, что вы с ним составили бы великолепную пару. Скажи, пожалуйста, – он прислонился спиной к стене и обвел Стефани с головы до пят медленным взглядом, – вот это роскошное белое платье. Ты действительно имеешь право носить его или надела, чтобы соблюсти обычай? Или, главным образом, для того, чтобы скрыть кое-какие грешки, как в наши дни делают очень многие?
– Тебя это не касается! – огрызнулась Стефани.
Но, к сожалению, желаемого эффекта от ее вызывающей позы не получилось. Она взглянула на себя, и у нее сразу пропало задиристое настроение.
Смятый лиф красивого подвенечного платья, спущенный нетерпеливыми руками Марко, по-прежнему торчал на талии. Высокие упругие груди были открыты его обжигающему взору. На их нежной атласной коже виднелись красные пятна – следы его страстных поцелуев.
Стефани густо покраснела и стала торопливо приводить себя в порядок. Она схватилась за лиф, неловко просунула руки в проймы рукавов и подтянула их к плечам. Это она смогла сделать сама, все остальное требовало посторонней помощи. Самостоятельно застегнуть десятка два крошечных перламутровых пуговиц, расположенных на спине, она, конечно, не могла. Это сделала ее мать перед тем, как уехала в церковь. Марко был последним человеком, кого Стефани попросила бы помочь ей. Так что ей пришлось поддерживать лиф обеими руками, чтобы он снова не сполз на талию. Она вообще должна была следить за каждым своим движением, потому что малейшая неловкость могла привести к катастрофе.
– Ты обещал, что я смогу позвонить своим родителям, – резко сказала Стефани, пытаясь обрести почву под ногами, которая быстро уходила из-под нее.
– Пожалуйста, – спокойно отозвался Марко. – Только учти, я буду присутствовать при твоем разговоре. – Увидев, что она собралась возразить, он насмешливо добавил: – Неужели ты и в самом деле принимаешь меня за дурачка? Думаешь, я не понимаю, какие мысли крутятся у тебя в голове? Не догадывался, какие ты строила планы, когда мы ехали сюда? Не отказывай мне, пожалуйста, хотя бы немного в здравомыслии.
Я не отказала бы тебе в гораздо большем, подумала Стефани. Сейчас она готова была поверить в то, что он обладал способностью читать ее мысли. Действительно, что бы она ни делала, Марко всегда оказывался на шаг впереди. С возмутительной легкостью он разгадывал все ее уловки и расстраивал планы без малейшего труда.
Поддерживая лиф платья обеими руками, Стефани направилась к телефону. Марко наблюдал за ее усилиями сохранить достоинство с откровенным весельем. Его синие глаза блестели дьявольским огнем.
– Ты не считаешь, что немного поздно беспокоиться о сохранении своей невинности? – иронично протянул он. – В конце концов, я видел практически все. И даже больше.
– Но это не значит, что я позволю тебе подглядывать в замочную скважину в любое время суток! С этой минуты держи свои любопытные глаза и беспокойные ручки при себе.
Стефани снова стала вести себя высокомерно и пренебрежительно по отношению к нему. Марко оставалось лишь скрежетать зубами. Стефани Роуленд оказалась совсем не такой, как он ожидал, составив о ней мнение на основании данной Сильваной характеристики. В результате его собственное поведение стало настолько непредсказуемым, что Марко едва узнавал себя.
Он давно миновал возраст, когда его поступками управляли гормоны. И тем не менее сегодня он ведет себя так, будто в него вселился другой человек и диктует ему, что делать. Обычно Марко гордился тем, что обращается с женщинами уважительно и внимательно. Но со Стефани вся его тщательно отработанная утонченная манера поведения рассеялась как туман под солнечными лучами.
Впрочем, она тоже хороша. Ему не пришлось ее уговаривать. Марко не почувствовал даже намека на сомнение или колебание. Несмотря на то, что Стефани находилась буквально на пути к алтарю, где ее ждал другой мужчина, она реагировала на него, на Марко, так, будто для нее в мире не существовало других мужчин, кроме него. Это лишь доказывало, что белое свадебное платье, символ чистоты и невинности, никакой не символ, а обыкновенная ширма.
Права была Сильвана, подумал Марко. У этой женщины мораль уличной кошки, поэтому она заслуживает, чтобы с ней соответственно и обращались.
Стефани подошла к телефону и быстро набрала свой домашний номер.
– Стефи, родная, наконец-то!
В чем дело? – удивилась она. Тон отца неприятно насторожил Стефани. Она ожидала услышать от него совсем другое, но после того, что с ней произошло сегодня, ее мозг воспринимал все не очень четко. Поэтому Стефани не могла понять, что именно в голосе отца показалось ей не соответствующим ситуации, в которой она оказалась.
– А я ждал, когда ты позвонишь!
– Ты ждал…
У Стефани все мысли смешались, когда она наконец поняла, что у нее вызвало беспокойство. Почему, услышав первые слова отца, она вдруг насторожилась. Ее отец не был потрясен. Он не был даже удручен или озабочен, если судить по его голосу, хотя должен был сидеть как на иголках, ожидая ее звонка. Можно было подумать, что он не видел, как три часа назад его дочь увез в машине какой-то неизвестный мужчина. Дочь не появилась на собственном венчании, которое, кстати, должно было спасти его шкуру. Но все это, казалось, совсем не волновало Энтони.
– Пап? – У Стефани от потрясения дрожал голос. – Как мама?
Сейчас для нее это был самый главный вопрос. Мысль о больной матери, которой врачи запретили волноваться и рекомендовали избегать любых стрессов из-за больного сердца, беспокоила ее с самого начала этой истории. Стефани боялась, что в результате ее внезапного исчезновения у матери может случиться инфаркт или того хуже.
– Твоя мама чувствует себя хорошо. – Беззаботный тон отца опять поразил ее. – Это можно понять, – добавил Энтони. – Она ведь с самого начала не хотела, чтобы ты выходила замуж за Филипа.
Да, подумала Стефани, мама, пожалуй, была единственным человеком, кого мне не удалось обмануть. Луиза Роуленд видела, как старательно в последние несколько недель ее дочь исполняла роль невесты Филипа Янга, и сумела разглядеть за счастливым фасадом тревогу и страх. Стефани пыталась успокоить мать, уверяла, что это обычное волнение перед свадьбой, но сама чувствовала, что ее слова звучат не очень убедительно.
– Она только надеется, что ты знаешь, что делаешь.
Делаю? – мысленно повторила растерявшаяся Стефани.
– Пап, – она сделала глубокий вдох, прежде чем произнести следующие слова, – я с Маринелли.
Сказав это, Стефани бросила взгляд на Марко, который по-прежнему стоял прислонившись спиной к стене. Его темно-синие как ночь глаза настороженно следили за каждым ее движением, внимательно наблюдали за мимикой. У Стефани от страха сжалось сердце. Она была уверена, что Марко бросится к ней и в ярости выхватит из руки телефонную трубку за то, что она раскрыла отцу имя похитителя.
Но как ни странно, ничего подобного не произошло. Марко, казалось, вполне удовлетворяло развитие событий, он ждал, что будет дальше.
– Я… Джанмарко…
– Да, мы знаем.
К ужасу Стефани, отец продолжал вести себя так, словно они обсуждали погоду. Она была уверена, что, как только она назовет имя Маринелли, отец запаникует. Но тот не только не испугался – он добродушно рассмеялся!
– Филип сначала разозлился, но сейчас его голова уже занята другими мыслями.
– Откуда ты знаешь? – помертвевшими губами вымолвила Стефани.
Что от них потребовали? Выкуп? Пригрозили чем-нибудь? Но, если бы произошло что-то подобное, отец не был бы безмятежен.
– Пап, ты можешь мне сказать, что происходит?
– Что происходит, дорогая? Я думал, ты расскажешь нам об этом. Ведь это ты поймала Маринелли в сети.
Поймала в сети?..
Стефани отвела от уха трубку и уставилась на нее в полном изумлении. Она подумала, что ослышалась, – отец не мог сказать такой глупости. Но тем не менее голос его звучал жизнерадостно, что было абсолютно нелепо в данной ситуации.
– Пап, ты что, пьян? Послушай, я хочу поговорить с Филипом.
Как только она назвала имя своего жениха. Марко мгновенно оживился.
– Достаточно! – резко сказал он, в два шага очутившись рядом со Стефани.
Он выхватил у нее телефонную трубку и решительно положил на рычаг.
– Я еще не договорила! – возмущенно воскликнула Стефани, протянув руку к телефону. Но Марко схватил ее за запястье своими крепкими пальцами. – Мне надо сказать отцу еще кое-что.
– Ты и так уже достаточно сказала, – невозмутимо ответил он. – Если будешь хорошо себя вести, разрешу позвонить еще раз – позже.
– Если буду хорошо себя вести… – эхом отозвалась Стефани.
Она хотела снова встать в позу, но испугалась, что Марко мог лишить ее доступа к телефону, а этого она не могла допустить.
– Полагаю, “вести себя хорошо” – означает делать только то, что ты говоришь. Да?
Марко выразительно пожал широкими плечами.
– Попробуй сделать по-своему и увидишь, что из этого получится. Но я советовал бы тебе воздержаться от самодеятельности.
Больше всего Стефани бесило его спокойствие. Холодные темно-синие глаза, голос, лишенный эмоций, слова, которые он произносил ровным тоном, – все это свидетельствовало о полном к ней безразличии Марко. Но Стефани уже чувствовала, как у нее по спине ползут мурашки, предупреждая, что она будет дурой, если снова поверит ему.
Марко Маринелли владел ситуацией, и все происходило так, как он говорил. Он держал вожжи в своих руках и контролировал каждое ее движение, каждый шаг. Стефани могла кричать, драться с ним сколько угодно, но ничего не добилась бы. В настоящее время она не распоряжалась своей жизнью. Она марионетка, которая двигается по прихоти кукловода, дергающего за веревочки.
Однако она не собиралась вставать на колени перед Марко, позволять ему делать с ней все, что ему вздумается.
– Не понимаю, чего ты хочешь добиться этим! Ты даже не сумел провернуть мое похищение как следует.
– А ты, как мы выяснили, эксперт в таких делах.
Марко едва удержался от насмешливой улыбки – уголок его красивого рта слегка дернулся. Это дало новый импульс ее раздражению. Стефани бесило, когда он начинал смеяться над ней. Она считала, что он не воспринимал ее всерьез.
– Похищение людей карается законом! – гневно заявила она. – Тебя привлекут к суду и могут даже посадить! Если тебя признают виновным, ты проведешь остаток жизни в тюрьме.
Губы Марко начали растягиваться в улыбке, и, как бывало уже не раз, в глубине его глаз заплясали веселые дьяволята.
– Должен огорчить тебя, дорогая Стефани. Ни один суд в мире не признает меня виновным по этому делу.
– Еще как признает! Закон есть закон! – Стефани опять вошла в раж и уже не следила за своими словами. – Я выступлю главным свидетелем на суде… я… я найму лучших адвокатов, если потребуется! Я не допущу, чтобы тебе сошло это с рук!
– Ты, разумеется, можешь сделать все это, но, боюсь, тебе все равно не выиграть этого дела. Посуди сама, с какой стати суд отправит за решетку пожизненно мужчину, который сам, добровольно, приговорил себя к этому сроку?
– Мужчина, который что?.. – Стефани потрясла головой, выражая полное непонимание. – Какая-то бессмыслица. Что ты имеешь в виду?
– Чего тут непонятного? Все очень просто, – промурлыкал Марко. Его глаза искрились победоносным огнем, он, кажется, приготовился сразить Стефани наповал. – Что обычно говорят в таких случаях? В горе и в радости… пока смерть не разлучит нас…
– Ты совсем запутал меня.
Что с ним такое происходит? – в страхе подумала Стефани. Ей казалось, что худшее уже позади, а теперь оказывается, что она имеет дело с самым настоящим маньяком.
– При чем тут клятва верности? Какое отношение она имеет к данной ситуации?
– Самое прямое, мой ангел. Найдется немало людей, которые скажут, что брак – это пожизненное заключение. И уж конечно ни один суд на земле не вынесет приговор мужчине, который захотел сбежать со своей невестой.
– Со своей… – Голова у Стефани шла кругом, горло сжал спазм. – Я не собираюсь выходить за тебя замуж! – выкрикнула она, справившись с собой. – И тебе никого не удастся обмануть!
– В этом нет необходимости, – спокойно заверил Марко. – Все и так уже поверили в это. Почему, ты думаешь, у твоего отца хорошее настроение?
Стефани побелела как полотно.
– Нет! – Внутри у нее все кричало от возмущения, но она смогла исторгнуть из себя лишь хриплый шепот.
– Да, – упрямо произнес Марко с мягкой угрозой. – Все, кто собрался в церкви – твои родные и друзья, – думают, что ты бросила беднягу Филипа у алтаря, потому что влюбилась без ума в другого мужчину и захотела остаться с ним.
– И этот “другой”, разумеется, ты? – Стефани едва не потеряла сознание, когда Марко кивнул. – Почему они вдруг стали думать так? Что заставило их поверить в такую чушь?
– Они поверили, потому что ты сама сообщила им об этом. В записке, которую ты отправила…
– Это не я, а ты отправил записку! – Голос Стефани дрожал от негодования. – Ты сказал им это! Ты солгал! Я никогда…
Ему даже не хватило такта изобразить смущение, хотя бы ради приличия, подумала Стефани.
Марко прошелся по ней спокойным, невозмутимым взглядом. Его роскошные черные ресницы выглядели неправдоподобно длинными, делая темно-синие глаза почти черными.
– Какая разница, дорогая, кто что сказал? – растягивая слова, спросил Марко. – Главное – во что все верят. А верят они в то, что им было сказано. Никто не будет посылать полицию по нашему следу. Никто не бросится за нами в погоню. Ни сейчас, ни потом. Зачем, когда все знают, что мы хотим побыть вдвоем?
От шока Стефани лишилась дара речи. У нее будто атрофировался мозг, она никак не могла собраться с мыслями. Она хотела накричать на Марко, выразить, не стесняясь в выражениях, свой протест, сказать, что она не поверила ни одному его слову.
Но, глядя в его глаза, Стефани поняла, что он ничего не выдумывает. Говорит то, что есть на самом деле. Его спокойное поведение, обдуманные слова доказывали, что он не лгал.
Стефани завороженно смотрела, как Марко засунул руку в карман брюк и вытащил связку ключей. Она услышала звон металла, когда он вставил один из ключей в замочную скважину и повернул его два раза. Раздался щелчок, который больно ударил по ее обнаженным нервам. Стефани передернуло.
– Так что, как видишь, дорогая Стефани, нам остается лишь устроиться поудобнее. Похоже, ночь мы проведем в этом доме только вдвоем.
Он небрежно подбросил ключи, ловко поймал их одной рукой и снова положил в карман. Стефани вздрогнула, словно увидела привидение.
– По правде говоря, – продолжал Марко тем же лениво-расслабленным тоном, – мы будем пребывать в компании друг друга и в обозримом будущем. Это как раз то, чего я хочу.
6
Солнце уже стояло высоко в ясном, безоблачном небе, когда Стефани начала пробуждаться ото сна. Она с трудом разлепила тяжелые веки, и ей в глаза ударил яркий дневной свет. Щурясь, она оглядела комнату.
Минувшей ночью она долго не могла заснуть, ворочалась с боку на бок, но сон все не приходил. Сейчас же ей никак не удавалось выйти из сонного состояния. Оно как паутина держало ее в своих цепких объятиях, притупляя мозг и затуманивая сознание.
Первые несколько секунд – долгих, благословенных – Стефани не могла вспомнить, где находится. Она удивленно обводила сонными глазами комнату и не узнавала ее. Она была уверена только в одном: это не та спальня, в которой она должна была находиться в первое утро после своей свадьбы. Память к Стефани вернулась внезапно, а вместе с ней все, что произошло за прошедшие сутки. События нахлынули на нее неудержимым потоком, застучали в голове сотней молоточков, и Стефани со стоном снова откинулась на подушку.
– Марко Маринелли! – Стефани произнесла это имя как проклятие. – Мерзкий, противный Марко Маринелли! Чтоб тебе провалиться сквозь землю! Чтоб ты горел в аду! – Выплеснув в адрес своего похитителя накопившуюся злость, Стефани получила моральное удовлетворение, и ей сразу стало легче. – Марко…
– Да?
От неожиданности Стефани подпрыгнула в кровати и со страхом посмотрела на дверь. На пороге комнаты стоял Марко собственной персоной. Стефани вгляделась в него, пытаясь угадать его настроение, но прочитать что-либо по невозмутимому выражению его красивого лица было невозможно. Стефани не смогла удержать вздох разочарования.
– Я подумала, что ты мне приснился, – призналась она.
Красивые чувственные губы Марко растянулись в довольной ухмылке. Сердце Стефани сделало резкий скачок.
– Я тоже грезил о тебе, дорогая, – прожурчал он.
Его взгляд скользнул по растрепавшимся золотистым волосам Стефани, задержался на мгновение на ее больших глазах и переместился к припухшим губам.
О да, он грезил о ней, и еще как! Вспомнив об этом, Марко тут же почувствовал тяжесть в паху. Он мечтал об этих розовых губах и о том удовольствии, которое они могут подарить, мысленно ощущал их нежную ласку на своем лице. Ему рисовались такие эротические картины, что Марко проснулся весь в поту. Пульс стучал как сумасшедший.
Как ни пытался, Марко заснуть уже не мог, поэтому остаток ночи пролежал, уставившись в потолок. Но мысли о Стефани не оставляли его ни на минуту. Он представлял, как она лежит рядом с ним, и обостренный мечтами слух улавливал малейший звук, раздававшийся в соседней комнате, где спала Стефани.
Но, как ни богата была фантазия Марко, она не шла ни в какое сравнение с восхитительной реальностью.
– Я не говорила, что видела тебя во сне! – возмущенно возразила Стефани. Она откинулась на подушку и смахнула с лица прядь волос, которая лезла в глаза. – Но, если бы ты имел наглость явиться мне во сне, для меня это было бы таким кошмаром, что у тебя заложило бы уши от моего вопля ужаса.
Не слишком ли рьяно я набросилась на него? – с сомнением подумала Стефани. Она опасалась, что проницательный Марко увидит сквозь завесу ее возмущения, какие чувства она испытывает на самом деле. Стефани только не была уверена, от кого прячется – от Марко или больше от самой себя.
– Я разбудила бы весь дом, – добавила она уже спокойнее.
– Ради Бога. Кроме нас, здесь больше никого нет.
Марко прошел в спальню и сел в изножье кровати. Стефани быстро поджала ноги.
– Я был бы только счастлив прийти сюда и спасти тебя от ночных кошмаров. Я взял бы тебя на руки, успокоил и убаюкал.
– Не сомневаюсь в этом! – сердито буркнула Стефани, гоня предательские мысли.
Она не могла оторвать глаз от сильных смуглых мужских рук, открытых до середины плеча. Ей представилось, как Марко обнимает ее и нежно прижимает к себе. Воротник его легкой сорочки был расстегнут, и в небольшом разрезе виднелся уголок золотистой кожи. Этот крошечный кусочек мужской плоти дразнил разбуженные чувства Стефани. По венам прокатилась жаркая волна, во рту появилась знакомая сухость, участился пульс.
– Но о сне я буду думать в самую последнюю очередь, разумеется.
– Неужели? – Стефани намеревалась придать своему голосу саркастический оттенок, но получился, какой-то сиплый звук. Выдав свое состояние, она смутилась и покраснела до корней волос. – Ты удивляешь меня! – оправившись, добавила она.
– И тебе тоже будет не до сна, – продолжал Марко свою мысль, будто Стефани ничего не говорила. – О, ты, возможно, отвергнешь это поначалу, возмутишься, но слегка, для проформы. Твое негодование будет не чем иным, как обыкновенным притворством.
Серые глаза Стефани вспыхнули гневом. Она вскинула голову и с вызовом посмотрела в лицо Марко.
– Ты эгоцентричный поросенок! Ты, очевидно, думаешь, что, стоит тебе щелкнуть пальцами, и любая женщина побежит к тебе, как собачонка, которая только и ждет, когда хозяин погладит ее по шерстке?
– Нет… Ошибаешься, дорогая. – В многозначительной улыбке Марко было что-то такое, от чего Стефани почувствовала себя безоружной. – Когда ты рядом, мне не нужна никакая другая женщина. Я хочу только одну, одну-единственную. Уверен, что тебе не надо говорить, кто она.
В этом действительно не было необходимости. Ответ светился в синеве его глаз, в том, как они смотрели на Стефани. Поза, выражение лица Марко говорили без слов о том, какие мысли бродят у него в голове. Воздух в спальне, казалось, был пропитан опьяняющей атмосферой желания.
К своему большому сожалению, Стефани чувствовала то же самое. С каждым вдохом Стефани втягивала в себя теплый свежий запах мужского тела. Но ее разбуженная страсть хотела большего и требовала того, чего Стефани не могла себе позволить.
– Когда мы находимся в одной комнате, я вижу только тебя. Здесь может быть еще сотня женщин, но видеть я буду только тебя. Одну тебя.
– Я должна чувствовать себя польщенной? Стефани использовала агрессивный, язвительный тон в качестве щита против Марко. Она не хотела слышать его соблазнительный голос, боялась поддаться на лесть и потерять бдительность. Но, несмотря на все усилия, приятные для любой женщины слова вызвали у Стефани сердцебиение.
– Нет, я не это имел в виду, – возразил Марко. С его лица исчезла улыбка, оно вдруг стало очень серьезным. – Это не комплимент, поверь мне.
Сейчас его интонации напоминали нежное кошачье мурлыканье, которое словно приглаживало перышки Стефани, вставшие дыбом от его предыдущих слов. Когда Марко начинал нежно ворковать, его итальянский акцент усиливался.
– Я лишь констатирую факт. А он заключается в том, что ты красивая женщина. Такой красавицы я еще не встречал. Мне достаточно взглянуть на тебя, и я уже хочу тебя. И ты чувствуешь ко мне то же самое.
Стефани покачала головой. Она пыталась заставить себя отвести глаза от Марко, чтобы избавиться от его сильного магнетического притяжения. Но, хотя ее мозг и посылал строгие команды телу, оно отказывалось повиноваться им. Ее взгляд медленно скользил по мужественной фигуре Марко.
– Нет, – повторила, на этот раз более решительно, Стефани.
– Да! – сказал Марко. – Ты знаешь, что это правда. С тобой мне даже не надо напрягаться. Я могу спокойно сидеть и ждать…
И, как бы иллюстрируя свои слова, он с небрежной элегантностью облокотился на пуховое одеяло. Его правое бедро, обтянутое плотными джинсами, придвинулось к ногам Стефани. Глаза Марко заблестели, как бы требуя, чтобы она опровергла его самоуверенное утверждение.
– В таком случае, – сердито заявила Стефани, – тебе придется ждать очень долго. Ад скорее замерзнет, чем я позволю тебе еще раз дотронуться до меня!
– Ну что ты говоришь, моя дорогая Стефани… – Марко насмешливо покачал головой. В его синих глазах по-прежнему сверкал веселый огонек. – Тебе давно пора отказаться от угроз, которые ты не можешь выполнить. Вчера вечером ты заявила, что убьешь меня, если я коснусь тебя хотя бы мизинцем. А сегодня утром ведешь себя как дикая кошечка, которая шипит и фыркает, изображая злость.
– Я ничего не изображаю! – выкрикнула Стефани, выходя из себя при виде его вздернутой брови. – И не шучу! – добавила она, сверкнув глазами.
– И я говорю серьезно, мой ангел, – заверил ее Марко.
Его мягкий вкрадчивый голос был полон таких полутонов, от которых по телу Стефани пробежала жаркая волна. Стефани невольно передернула плечами.
– Так серьезно я в жизни не говорил. Марко держал ее одним своим взглядом. Он притягивал Стефани к себе словно магнит, и, как она ни хотела отвести глаза, у нее не хватало на это силы воли. И Стефани продолжала полусидеть в кровати, околдованная притягательной силой личности Марко и низким хрипловатым голосом, который окутывал ее подобно волшебному фимиаму. В данный момент Стефани была его добровольной пленницей, причем без малейшего усилия с его стороны.
– Ты ведь знаешь, что это есть между нами, почему же ты упорно отрицаешь это? Зачем отказываться, отталкивать обеими руками то, чего мы оба хотим?
Легкое невесомое одеяло вдруг стало слишком жарким, кожа Стефани пылала как в огне. Обжигающего взгляда Марко было достаточно, чтобы воспламенить ее. Она с радостью сбросила бы с себя одеяло, чтобы охладить свое тело и уменьшить бешеный ритм пульса, но вовремя вспомнила, что на ней ничего нет, кроме футболки, которую Марко одолжил ей вместо ночной сорочки. Стефани стиснула зубы и продолжала терпеть неудобство, которое было больше душевным, чем физическим.
Марко тем временем продолжал откровенно скептическим тоном:
– Думаю, что в данном случае я знаю тебя лучше, чем ты знаешь себя. Ты забыла, что я держал тебя в своих объятиях прошлой ночью? Я целовал и ласкал тебя, чувствовал твою реакцию на свои прикосновения. Ты сгорала от страсти в моих руках.
Стефани замотала головой и открыла рот, чтобы опровергнуть его слова, но Марко остановил ее взглядом своих темно-синих глаз.
– Я знаю, что ты хочешь еще, что ты испытываешь тот же острый голод, что и я. Но я также знаю, что ты трусиха. Ты ни за что не признаешься в том, что одной ночи тебе было недостаточно, чтобы удовлетворить желание, которое сжигает тебя изнутри.
– Трусиха?! Как ты смеешь!.. Я покажу тебе, кто из нас трус!
Заведенная его подстрекательным тоном и презрительным взглядом, Стефани отбросила стыдливость и сдернула с себя одеяло. В следующую секунду она уже набросилась на Марко с кулаками.
– Как ты посмел?!
Она поняла свою ошибку слишком поздно. Необдуманное поведение поставило Стефани в довольно щекотливое, если не в опасное положение.
Стефани лежала поперек Марко, ее ноги почти переплелись с его длинными тренированными ногами. Белая футболка, которая и так-то едва прикрывала ее ягодицы, задралась чуть ли не до талии. Стефани застыла в ужасе. От шока у нее парализовало язык и все тело.
Марко приподнял голову и посмотрел ей в глаза, которые казались огромными на испуганном лице.
– Знаешь, дорогая, я думаю, тебе следует оставить себе эту футболку, – с мягким юмором произнес он. – На тебе она смотрится гораздо эффектнее, чем на мне.
Если уж быть откровенным, то сочетание мягкой облегающей материи и стройных линий тела Стефани, к которым льнул тонкий хлопок, будоражили его чувства. Пока они пикировались между собой, сердце Марко глухо стучало от приятного волнения.
Но вот Стефани слабо шевельнулась, и тлеющий огонь, который согревал Марко своим чувственным теплом, в одну секунду превратился в полыхающий костер. Каждая клетка его тела напряглась от желания, мышцы налились энергией, которая искала выхода. Все это происходило как бы помимо его воли, разум Марко не мог совладать с процессом, нахлынувшим на него подобно внезапной лавине. И, словно этого было мало, ему еще приходилось как-то справляться с ощущениями, вызванными нежным телом Стефани, лежащим у него на груди, и ее стройными ножками, которые переплелись с его ногами. Марко крепко сжал кулаки, чтобы подавить острое желание дотронуться до нежной плоти, которую Стефани неосторожно открыла его жадному взору.
– Стефани…
Это все, что Марко смог произнести. Голос его огрубел и осип, будто от жара, которым была охвачена каждая клетка его тела.
Он появился снова, подумала Стефани отстраненно, этот чувственный, дразнящий акцент, который превращает мое имя в экзотический, непонятный набор звуков.
“Стеафании”.
Три слога крутились вокруг нее, как волшебное заклинание. “Стеафании” – это было ее имя и в то же время не ее. Стефани казалось, что оно принадлежит какой-то привлекательной незнакомке, яркая жизнь которой насыщена интересными событиями. Светская львица больше подходит этому испорченному, опасному, но все равно неотразимо обаятельному разбойнику Марко. Разбойнику с темно-синими, как ночное небо, глазами и…
Нет! Нельзя смотреть в его глаза. Это небезопасно. Стефани не могла позволить себе такой риск. Если бы она решилась, то увидела бы, как эти темные колодцы стали почти непроницаемыми под низко опущенными веками с густыми черными ресницами.
И она вспомнила бы… Вспомнила, как прошлой ночью Марко смотрел на нее так же, как смотрит сейчас. И как зрачки этих потрясающих глаз настолько расширились, что заполнили собой почти всю радужную оболочку. Эти два темных омута вызывали дрожь, которая была предвестником сумасшедшей, всепоглощающей страсти. Память напомнила бы Стефани и о том, как с каждым прикосновением Марко в ней с новой силой поднималось желание, несмотря на все ее усилия противостоять ему.
Губы Марко находились так близко от ее рта, что было просто невозможно не вспомнить, какой у них был вкус, когда Марко страстно дарил ей поцелуи, которые навсегда врезались в ее память и которые Стефани хотела снова почувствовать на своих губах.
– Марко… – прерывисто прошептала она. Стефани не поняла, кто из них сделал первое движение, а может, они одновременно потянулись друг к другу, движимые одним и тем же настоятельным порывом, тем же древним как мир инстинктом, который не подчиняется никаким ограничениям и запретам.
Поцелуй Марко был сильным, требовательным и уверенным. Уверенным в ее ответной реакции. И в первую секунду эта его надменная уверенность так поразила Стефани, что она воспротивилась чувственному вторжению его языка и попыталась сомкнуть губы. Но в следующее мгновение от ее сопротивления не осталось и следа, Стефани сама потянулась к Марко и утонула в горячем ощущении, растекшемся по всему телу. Оно затопило ее мозг и уничтожило все ее здравые мысли. Стефани осознавала только две вещи – этого мужчину и силу, с которой он обнимал ее. А также тяжелую пульсацию в самом центре своего женского естества.
– Стефани… – простонал Марко, покрывая поцелуями ее лицо и прижимая Стефани к груди. – Думаю, мы можем вообще обойтись без этого, – пробормотал он и одним движением снял футболку через голову Стефани.
Она не только не возражала, но даже помогала ему снять с нее эту одежду, которая оказалась сейчас совершенно лишней.
– Ты тоже…
Ее голос был таким же дрожащим и хриплым, как у Марко. Стефани стала лихорадочно вытаскивать полу сорочки из-под кожаного ремня его брюк. Справившись с этим, она сдернула сорочку с плеч и отбросила в сторону. Стефани прижалась губами к груди Марко и почувствовала, как напряглись его упругие мышцы.
– Мадонна! – глухо пробормотал он и вдруг повернулся так резко, что Стефани, лежавшая на нем, оказалась внизу.
Стефани потянулась к волосам Марко. Она хотела запустить пальцы в его густую шевелюру и притянуть его голову к себе для очередного сумасшедшего поцелуя, от которого останавливается дыхание и замирает сердце. Но у Марко были свои планы. Он приподнялся, отодвинулся немного назад и окинул светлокожее стройное тело Стефани медленным, опаляющим взглядом. У нее появилось ощущение, что по ее обнаженной плоти прошелся огонь.
Сильные руки Марко скользили по коже Стефани, обводили каждый выступ, каждую впадину на ее теле. Она вздрагивала от его прикосновений. Медлительные, дразнящие движения вызывали у Стефани жгучее желание, и для его удовлетворения требовались совсем другие ласки.
– Марко… – выдохнула она.
– Не торопись, – пробормотал Марко, – обещаю, ты получишь гораздо больше удовольствия.
Соскользнув на постель, Марко приподнял ногу Стефани и начал покрывать ее мелкими неспешными поцелуями – от кончиков маленьких пальцев до изящного колена. Его губы медленно продвигались вверх, а руки вслед за ними ласкали те же места.
Стефани, выражавшая свое нетерпение протестующими стонами, теперь издавала лишь тихие протяжные звуки. Она покорилась мужской силе Марко и нежности его умелых ласк. Стефани казалось, что ее возбуждение достигло апогея и что большего удовольствия она уже не сможет получить. Но, как только губы и руки Марко снова касались ее тела, оно начинало пылать с новой силой, и Стефани испытывала восхитительное ощущение полноты бытия.
У Стефани перехватило дыхание, когда поцелуи Марко приблизились к ее самому сокровенному месту. Ее тело, расслабленное от томной неги, моментально напряглось. Но Марко, почувствовавший это изменение, по-прежнему не торопился. Он проделал поцелуями дорожку к ее подрагивающему животу, остановился на секунду у пупка, обвел его кончиком языка и просунул его в небольшое углубление. После этого он заскользил губами вверх.
Марко подверг ее груди такому же мучительно-сладостному испытанию. Он целовал бесконечно долго каждое нежное полушарие, потом поочередно ласкал теплым влажным языком упругие соски, пока они не затвердели. Стефани резко вздохнула, выражая молчаливый протест против долгого мучительного ожидания. Марко внял ее мольбе и втянул темно-красный бутон соска в рот.
– Марко!
Стефани смогла произнести только его имя, потому что в этот момент содрогнулась от нахлынувшего удовольствия. Оно разлилось горячим потоком по всем клеткам ее тела и сконцентрировалось кипящей лавой в самом интимном месте.
– Марко, пожалуйста!
Наконец движения Марко начали набирать темп. Если секунду назад он еще держал свои чувства под контролем, то сейчас демонстрировал нетерпение изголодавшегося. Теперь они были на равных, и Марко, пожалуй, даже превосходил ее в своем нетерпении. Он стал лихорадочно расстегивать брюки, тихо ругнулся по-итальянски, когда на мгновение заело “молнию”. Но Марко быстро справился с этой проблемой и в следующий миг на пол полетели остатки одежды.
– Теперь… – задыхаясь от напряжения, проговорил Марко, глядя в большие серые глаза Стефани, – теперь я буду любить тебя по-настоящему.
Его щеки покрылись жарким румянцем, а в глазах горел огонь страсти. Этот огонь сжигал все ограничения.
– Теперь… – повторил Марко и решительно раздвинул ноги Стефани.
– Теперь… – отозвалась она и подняла бедра навстречу его вторжению.
С губ Стефани слетел стон облегчения, когда Марко вошел в нее одним яростным, неконтролируемым движением, и она почувствовала, как ее заполнила мощная сила его сексуальной энергии. Но этот стон перешел в приглушенные короткие крики восторга, сопровождавшие каждое погружение Марко в глубины ее плоти. Стефани находилась словно в бреду, она была способна только чувствовать, но не думать и поэтому во всем подчинялась Марко, бездумно следуя за каждым его вздохом.
Стефани двигалась в одном ритме с Марко, когда они поднимались по лестнице блаженства. Она вела их все дальше и дальше – в жаркий таинственный мир страсти, из которого есть только один выход. В самый последний момент, когда ее захлестнула волна экстаза, Стефани ухватилась за мускулистые плечи Марко, как за единственную реальность в мире, где все, казалось ей, взорвалось и разлетелось на мелкие сверкающие осколки.
7
Что я натворил?
Это была первая мысль, которая ударила Марко в самое сердце, как только он открыл глаза.
О чем я думал, пойдя на это? Неужели события последних суток выжали из меня остатки разума и я внезапно поглупел? Кто я на самом деле? Взрослый, сформировавшийся мужчина или сексуально озабоченный подросток, который думает не головой, а тем, что у него находится между ног?
Марко осторожно отодвинулся от спящей Стефани, чтобы ненароком не коснуться ее и тем самым не ввести себя в искушение. Он перевернулся на спину и, уставившись в белый потолок, тихо вздохнул, до конца не веря в собственную глупость.
Он не хотел ввязываться в эту историю с самого начала. Сильвана сама заварила эту кашу, она и должна ее расхлебывать. Ей уже давно пора понять, что все совершают ошибки. А ошибки, как правило, имеют последствия. Все совершают ошибки! Эта мысль, словно струя холодной воды, ударившая в лицо, в одно мгновение рассеяла остатки сна и привела мозг в полное рабочее состояние. Марко вдруг почувствовал, что больше не может оставаться в постели. Он откинул одеяло и встал. Схватив джинсы и нижнее белье с пола, куда он швырнул их в порыве любовного экстаза, Марко быстро оделся и, застегивая на ходу молнию, направился в дальний конец спальни, к окну.
Разве то, что сделал он, не является примером того же необдуманного поведения, за которое он ругал Сильвану? И что он будет делать, если его ошибка приведет его к тем же последствиям, что и его сестру?
– Дурак! – выругался Марко и от бессильной ярости ударил кулаком в стену. – Ты просто полный идиот!
Этот эмоциональный всплеск проник в сознание погруженной в глубокий сон Стефани. Она шевельнулась, по ее лицу пробежала хмурая тень. Стефани еще не открыла глаза, но уже подумала о том, что рядом с ней на прохладных простынях лежит самый сексуальный мужчина в мире. Это было последнее, что она запомнила перед тем, как провалиться в сон.
Марко Маринелли.
Стефани мгновенно пробудилась ото сна, когда вспомнила бурно проведенное утро. Господи, что я наделала! – ужаснулась она. Как смогла допустить это? Почему потеряла контроль над собой и бросилась очертя голову в этот глубокий темный омут? Каким образом я…
– Добрый день, мисс Роуленд.
Тихий голос шел от окна спальни. Солнце, проникавшее в комнату через окно, было настолько ярким, что Стефани пришлось сильно прищуриться, чтобы разглядеть, где стоит Марко. Но все равно ничего, кроме темного силуэта, она не увидела.
– Неужели уже действительно день? – удивилась Стефани.
– Действительно. Мы с тобой кое-чем занимались довольно продолжительное время.
По телу Стефани прокатилась жаркая волна, когда она вспомнила, как это “кое-что” происходило. Первый взрыв страсти удовлетворил их на короткое время. После этого они еще не раз соединялись в лихорадочном экстазе, взлетали на вершину блаженства и затихали, прижавшись друг к другу. Но, едва их дыхание приходило в норму, они начинали чувствовать приближение новой волны желания. Сексуальный голод снова брал их в свои тиски и сплетал их тела в один жаркий влажный клубок.
– Я… я заснула… – пролепетала Стефани, отведя дрожащей рукой прядь, упавшую на глаза.
Случайно коснувшись рукой груди, она вдруг осознала, что лежит в постели нагая, какой и была в тот момент, когда заснула в объятиях Марко. Стефани инстинктивно схватилась за простыню, чтобы прикрыться, но замерла – в этот момент Марко вышел из тени, и она увидела его лицо. На нем было написано глубокое презрение.
Она почти угадала, о чем он думал. Ей уже слышалось, как он цинично произносит: “Уже немного поздно заботиться о приличиях”. Даже губы, показалось Стефани, он сложил так, чтобы сказать эту фразу. Решив во что бы то ни стало лишить его этого удовольствия, она окинула Марко с головы до ног холодным безразличным взглядом. Стефани надеялась, что он примет ее притворство за чистую монету.
– Ты выглядишь так же плохо, как я себя чувствую, – заявил Марко.
– Пытаешься намекнуть на то, что этого не должно было случиться? – осведомилась Стефани.
К ее большому удовлетворению, она сумела справиться не только со своим предательским телом, но так же и совладать с голосом. В нем не было даже намека на эмоции. Как раз то, чего Стефани добивалась.
– Мы оба знаем, что этого не должно было случиться. – Если тон Стефани был холодным, то от тона Марко веяло арктической стужей. – Все от начала до конца было ошибкой, которую я не намерен повторять.
– Что-то не припомню, чтобы я предлагала тебе такую возможность! – язвительно парировала Стефани. – И я сожалею о случившемся ничуть не меньше, чем…
– О, я никогда не говорил, что “сожалею” об этом, – спокойно прервал ее Марко. – Ни один нормальный мужчина не станет сожалеть о подобных вещах.
Его взгляд упал на постель, медленно скользнул по смятым простыням и одеялу, и снова вернулся к потрясенному лицу Стефани. То, что она увидела в этих синих как ночь глазах, заставило ее сначала содрогнуться, а потом беззвучно застонать. В течение долгой, казавшейся бесконечной секунды Стефани жестоко лихорадило, бросая то в жар, то в холод.
– Но это многое усложняет, а я могу вполне обойтись без эмоциональных всплесков, – закончил свою мысль Марко.
– Усложняет?..
Стефани была настолько шокирована, что смогла произнести лишь одно слово. Осложнение – это все, чем она была для него? И еще одно потрясло Стефани: что это обстоятельство больно задело ее.
– О да, разумеется! – с горечью промолвила она. – Тебе не хотелось бы примешивать к своему хитроумному планчику столь неприличную вещь, как чувства.
– Чувства? – переспросил Марко таким тоном, будто не знал, что означает это слово. – А кто говорит о чувствах?
– Уж конечно не ты!
Стефани не хотела, не могла допустить, чтобы Марко понял, что каждое сказанное им слово просто убивает ее. Оно вонзается в ее чувства острым кинжалом и режет их на мелкие кровавые кусочки. Хуже всего было то, что Стефани не понимала, отчего столь сильно переживает. В конце концов, кто для нее Марко? Никто. Так, почти незнакомый мужчина. Она и знает-то его не более суток. Если верить словам Филипа, Марко способен хладнокровно мстить тому, кого ненавидит, и он использовал ее, абсолютно невинного человека, для осуществления своего подлого замысла. За эти часы Стефани успела узнать, что Марко собой представляет, поэтому еще одно доказательство его грубой черствости не должно было шокировать ее. Ей следовало быть готовой и защитить от него свою нервную систему и свои чувства. Но Стефани при всем желании не могла убедить себя в том, что сделать это просто.
– И не я! – зло продолжала она, раздираемая противоречивыми эмоциями. – Мужчины не единственные, кто может получать удовольствие от секса.
Марко вздрогнул, будто слова Стефани резанули его слух. Его лицемерие еще сильнее взбесило Стефани, и она уже не могла остановиться.
– Это шокирует тебя? Не могу поверить, дорогой…
Стефани не подозревала, что обладает актерскими способностями. Во всяком случае, каким-то образом ей удалось собраться с силами и сыграть достаточно убедительно роль, которую она определила для себя. Стефани вскинула голову, вызывающе сверкнула глазами и проговорила ядовито-елейным голосом:
– Ты что, никогда не слышал пословицу: “всех надо мерить одинаковой меркой”? Мы живем в двадцатом веке, женщины уже давно эмансипированы. Мы пользуемся теми же правами, что и мужчины. С двойными стандартами покончено, и, если тебе это не нравится, это твоя проблема…
– Почему же это мне не должно нравиться? – оборвал ее тираду Марко. – Если хочешь знать, меня вполне устраивает, что ты так думаешь. По крайней мере, теперь я знаю, что мне не надо беспокоиться о том, что ты будешь досаждать мне своими чувствами. Когда все закончится, мы спокойно разлетимся в разные стороны без лишнего шума.
И я буду жить дальше с чистой совестью, добавил он про себя.
Сильвана предупреждала его, что эта женщина не ангел, что она расчетливая приспособленка, решившая выйти замуж за Филипа Янга, чтобы получить доступ к его деньгам и поднять свой социальный статус. И отчеты частного детектива, которого Марко нанял, позволяли сделать тот же вывод: каждый вечер Стефани посещала второразрядный клуб, где проводила почти всю ночь.
Находясь во власти желания, Марко забыл об этом, но теперь осознал свою ошибку. Откровения Стефани показали ему, насколько он заблуждался, слепо поддавшись ее красоте, увлекшись несомненными прелестями ее тела. Он получил хороший урок на всю жизнь.
– В конце концов, мы взрослые люди, – добавил Марко серьезно.
– Разумеется.
От напряжения у Стефани болело горло. Ей приходилось прилагать усилие для того, чтобы ее голос звучал ровно и твердо. Она мысленно отметила – без всякого удовольствия, – что из-за этого жесткого контроля невольно говорила более резко и отрывисто, что было совсем не свойственно ей. И произносимые ею слова совершенно не соответствовали ее ощущениям.
Стефани не могла оставаться в постели в таком виде – она чувствовала себя уязвимой перед Марко. Стараясь не обращать внимания на его пристальный взгляд, она откинула одеяло и встала.
– Мы оба взрослые и знаем, что иногда секс может творить даже с разумными людьми довольно странные вещи, – сказала она.
Поискав глазами футболку, которую Марко нетерпеливо стащил с нее несколько часов назад, – хотя ей казалось, что это было очень давно, – Стефани обнаружила ее на полу. Она прошла к футболке и подняла ее. Стефани хотелось поскорее прикрыть свою наготу, но она понимала, что ее торопливость не ускользнет от внимания бесстрастных наблюдательных глаз Марко и будет воспринята им как признак ее слабости. Это Стефани не устраивало.
Надев футболку, она почувствовала себя увереннее и даже сумела одарить мрачного Марко светски высокомерной улыбкой.
– Секс может толкнуть в объятия самых неподходящих личностей. Он любого способен свести с ума от страсти к человеку, на которого, когда безумие уляжется, будет даже противно смотреть. У всех бывают случайные связи, о которых потом неловко даже вспоминать.
Стефани не сомневалась, что у Марко были подобные интрижки. Ее опыт сводился лишь к одной интимной связи. Это была нежная, почти детская любовь, закончившаяся трагически. Но партнера на одну ночь у Стефани никогда не было.
– Приятно слышать твои здравые рассуждения. – Тон Марко, однако, предполагал совершенно обратное. – Значит, у нас с тобой была любовь на одну ночь. Я правильно тебя понял? С той только разницей, если быть точным, это была любовь на одно утро. Но мы, надеюсь, не будем спорить о таких пустяках. Ночь, утро… Какая разница?
– Разумеется, – Стефани покоробило, что он цинично соглашается с ней.
– Думаю, мы как взрослые люди забудем о том, что произошло между нами. Так?
О, если бы действительно можно было забыть! Как было бы здорово, если бы ничего в самом деле не случилось! – с горечью подумала Стефани.
– Я считаю, что для нас это будет наилучшим выходом, – ответила она.
Забыть! Марко едва не расхохотался. Он с таким же успехом мог забыть это утро, как и собственное имя. И как он ни пытался вытравить мысли о страстной любви, которой они предавались несколько часов подряд без перерыва, о фантастическом удовольствии, которое доставляла им эта любовь, его тело упорно цеплялось за эти воспоминания. Марко надеялся, что, когда Стефани прикроет свою наготу, пусть даже короткой футболкой, ему будет легче справиться с собой. Но после того как она оделась, ему стало еще хуже.
При каждом движении тонкая ткань облегала изгибы божественного тела, которое он недавно ласкал и осыпал горячими поцелуями все это долгое, наполненное страстью утро. Было что-то интимное в том, что Стефани одета в футболку, которая несколько дней назад прикрывала его тело. От этой мысли Марко почувствовал возбуждение.
– Значит, между нами будет все так, как вначале? – спросил он.
– Думаю, так лучше всего…
Стефани напряженно улыбнулась. Улыбка получилась насквозь фальшивой.
Что касается Марко, то для него “самым лучшим” было бы подхватить Стефани на руки и отнести в кровать. И тут же стащить с нее эту сексуальную футболку.
О нет!.. Овладев собой, он нацепил на лицо улыбку, которая по лицемерности не уступала улыбке Стефани. Так его не отвергала еще ни одна женщина. Строго говоря, женщины вообще не отвергали его ни разу. И теперь, когда Марко узнал, что такое быть отвергнутым, ему это не понравилось. Ощущение было не из приятных, и он не хотел оставаться в долгу. Хотя бы на словах.
– Должен признаться, я, когда решился на это мероприятие, не предполагал, что результат превзойдет все мои ожидания. Я знал, что Янг, потеряв свою невесту, придет в ярость. Но мне и в голову не могло прийти, насколько ему будет не хватать ее. Если ты такая же страстная и нежная в постели и с ним, дорогая, меня не удивляет, что он решил сыграть свадьбу столь поспешно.
Стефани казалось, что она дошла до такого состояния, когда хуже уже быть не может. Она чувствовала себя настолько униженной, что Марко при всем желании не смог бы унизить ее еще сильнее. Но грубое безразличие, с которым он бросил ей в лицо причину, по которой она находилась здесь, оказалось для нее более болезненным, чем если бы Марко набросился на нее с кулаками.
– И это… была единственная причина, по которой ты… лег со мной в постель?
У Стефани не повернулся язык произнести – “занимался со мной любовью”. Любовь не имела отношения к тому, что произошло между ней и Марко. Это был чистый секс, в самом примитивном виде. Хотя ничего “чистого” не было в том, как себя вел этот отвратительный тип.
– Значит, ты проделал все для того, чтобы отомстить Филипу?
– О нет, дорогая. – Марко улыбнулся, сверкнув двумя рядами крепких белоснежных зубов, но в его глазах появился холодный блеск. – Насчет Янга ты права. Но дело не только в нем и в том, что он сделал. Я извлек из этого приключения немало удовольствия. Причем такого, что очень хотел бы повторения.
– Не тешь себя иллюзией, что у тебя будет такая возможность. Для меня и одного раза оказалось больше чем достаточно… – Стефани для наглядности содрогнулась. Это выразило ее презрение к Марко более красноречиво, чем любая словесная тирада. – А сейчас, если не возражаешь, я хотела бы помыться. Чувствую себя грязной с головы до ног.
Стефани в самом деле хотела смыть с себя память о его прикосновениях, запах его тела. Она могла и не облекать в слова свои ощущения – они читались в ледяном выражении ее лица, в глазах, которые напоминали студеное северное море.
– Ванная в твоем распоряжении, – отозвался Марко.
Он неторопливо прошелся по спальне, подбирая с пола свою сорочку, носки, туфли. Он уйдет отсюда, когда сочтет нужным. Стефани может сколько угодно выказывать свое нетерпение, гневно сверкать глазами, но она не заставит его двигаться быстрее. Он будет делать так, как удобно ему, а не ей.
– Я приготовлю кофе и что-нибудь поесть. Думаю, нам не помешает подкрепиться, если учесть, что мы не ели практически сутки.
Еда скорее всего застрянет у меня в горле, если я буду сидеть напротив него. Эта мысль вызвала приступ тошноты, но Стефани, хотя ее губы и дрожали, опять сумела улыбнуться. Однако посмотреть в темно-синие глаза Марко она уже не смогла.
– Прекрасно. А после этого, надеюсь, ты сдержишь свое обещание.
– Обещание? – недоуменно переспросил Марко. Он явно не понял, о чем она говорит. – Я не помню, чтобы…
– Ты сказал, что если я не сделаю никаких глупостей, например, не попытаюсь сбежать ночью, то ты отпустишь меня сегодня утром… В общем, сегодня.
Стефани поэтому и оставалась всю ночь в своей комнате. Иначе она облазила бы весь дом, чтобы найти возможность удрать отсюда. В какой-то момент ей, правда, пришла в голову мысль выбраться через окно спальни, но она от нее отказалась: комната располагалась на втором этаже, так что окно находилось довольно высоко над землей. Стефани поежилась, когда представила, что может неудачно прыгнуть и сломать себе что-нибудь.
– Я ничего не обещал тебе. Я только сказал, что, если все пойдет по плану, я подумаю о том, чтобы тебя отпустить.
– Но ведь все получилось, как ты хотел, не так ли?
Марко беспечно пожал плечами, выражая полное безразличие к больному для Стефани вопросу.
– Понятия не имею, – ответил он небрежно. – У меня не было времени проверить это. Я был занят… другими делами.
Марко бросил взгляд на кровать, и выражение его лица изменилось. Оно смягчилось, на нем появилась почти ностальгическая улыбка. Это стало последней каплей, переполнившей чашу терпения Стефани.
– Тогда проверь, черт возьми! – в бешенстве выкрикнула она. – Я хочу уехать отсюда, и чем скорее, тем лучше!
Стефани больше не могла находиться в обществе Марко ни одной минуты. Она резко повернулась и стремительно направилась в ванную, примыкавшую к спальне. С шумом захлопнув дверь, она заперла ее изнутри.
8
Стефани осторожно заглянула в кухню. Она не знала, в каком расположении духа пребывает Марко после бурной сцены, которую она устроила ему в спальне.
Когда Стефани вышла из ванной, его уже не было в комнате. Отсутствие Марко ее обрадовало – после всего того, что между ними произошло, она не хотела бы предстать перед ним в костюме Евы. Стефани удивилась, увидев, что кровать аккуратно застелена покрывалом, а подушки взбиты. От бурно проведенного утра не осталось никаких следов. Если бы она могла так же легко стереть свои воспоминания и исправить жизнь!
Стефани почувствовала ноющую боль в груди, когда стоявший у плиты Марко обернулся и прошелся по ней оценивающим взглядом.
– А я уже начал беспокоиться, куда ты пропала, – миролюбиво, к ее удивлению, сказал он. – Подумал, что заблудилась по дороге сюда.
– Или выпрыгнула в окно и попыталась сбежать? – подхватила Стефани. – Не сомневайся, я думала об этом. Я даже потыкалась в каждую дверь, которая попадалась мне на пути.
Марко неожиданно улыбнулся.
– Я знал, что ты предпримешь такую попытку, – признался он. – Поэтому принял соответствующие меры, пока ты стояла под душем. И чтобы ты не искала ключи понапрасну… – Марко похлопал рукой по переднему карману джинсов, и раздался приглушенный металлический звон.
Да, он выбрал самое надежное место для этих проклятых ключей, подумала Стефани. Туда я уж точно не полезла бы искать их. Ее мысли моментально переключились на утро, когда она скользила пальцами по этому интимному месту и кожа напоминала ей горячую атласную ткань.
Оказавшись в запретной зоне, Стефани быстро спохватилась и затолкала воспоминания поглубже.
– Что бы ты хотела – чай или кофе? – спросил Марко.
Стефани подумала, что горячий напиток согреет ее, поможет избавиться от вызванного напряжением озноба.
– Кофе. Я приготовлю.
– Нет. Вот тебе стул, садись. Я сам сварю кофе. Стефани, сядь!.. – Марко слегка повысил тон, видя, что она колеблется. – Можешь не волноваться, я не собираюсь отравить тебя.
– Возможно, но я не уверена, что ты не подсыплешь что-нибудь в мой кофе.
– Мадонна! – с досадой воскликнул Марко. – Я тебе уже говорил, что это была вынужденная мера. Теперь можешь не волноваться, ты в полной безопасности.
Стефани ответила скептическим взглядом. “Безопасность” и Марко Маринелли – понятия несовместимые. Во всяком случае, когда дело касается ее. Правда, за последние сутки Стефани пришлось убедиться в том, что эмоциональная опасность, исходившая от Марко, гораздо серьезнее любой физической угрозы.
– Я вижу, ты нашла чистую одежду, – заметил он, насыпая в кофеварку кофе.
– Да, спасибо.
Стефани взяла его одежду только потому, что ей не во что было переодеться – не ходить же весь день по дому в футболке! А в длинном подвенечном платье просто неудобно. Кроме того, она чувствовала бы себя законченной лицемеркой, если бы продолжала носить его после того, как поняла, что ее брак с Филипом, видимо, уже никогда не состоится.
Вчера вечером Марко предложил ей кое-что из своей одежды – футболку и джинсы. Стефани с благодарностью приняла их. А сегодня, когда вышла из ванной, где скребла себя банной щеткой в течение пятнадцати минут и потом долго стояла под горячим душем, она обнаружила еще несколько его футболок и рубашек. Аккуратно сложенные, они лежали ровной стопкой на стуле.
– Цвет тебе очень идет, и сидит на тебе не так уж плохо. Могло быть хуже при таком размере.
– Да, в рубашку влезут двое таких, как я. Я, наверное, похожа сейчас на ребенка, одетого в обноски старшего брата.
– А мне нравится, – заявил Марко внезапно охрипшим голосом.
Стефани вскинула на него серебристо-серые глаза. Выражение его лица заставило ее сначала побледнеть, затем тут же покрыться краской.
– Нет! – резко сказала она. – Не надо!
– Не буду. Извини.
Марко произнес это ровным, лишенным эмоций тоном. Резко отвернувшись, он начал доставать с полки чашки.
Смогу ли я когда-нибудь вести себя спокойно? – подумала Стефани, опускаясь на ближайший стул. Чтобы как-то отвлечься, она стала закатывать рукава рубашки. Она делала это так сосредоточенно, словно от этого зависела ее жизнь. Наступит ли такой момент, продолжала свой мысленный монолог Стефани, когда я смогу нормально разговаривать с этим мужчиной? Или мы будем постоянно попадаться в ловушки, которые возникают практически при каждой реплике?
А почему, собственно, я должна обязательно разговаривать с ним? – внезапно осенило ее. Будет намного безопаснее и проще держаться от него на расстоянии и не вступать с ним ни в какие разговоры, которые неизменно заканчиваются взаимными колкостями. Я могу придерживаться такой линии поведения, пока нахожусь здесь. Так, по крайней мере, у меня будет шанс выбраться из этой ситуации без ненужных осложнений.
Но это благое намерение было непросто воплотить в жизнь. Черствость и равнодушие Марко, то, что он похитил ее за несколько минут до венчания ради мести Филипу, возмущали и отталкивали Стефани. Но в то же время Марко восхищал и притягивал ее, в нем были черты, которые затрагивали ее самые глубокие чувства. И Стефани тянуло к нему как магнитом. Марко был противоречивой натурой, он будто состоял из двух полярных противоположностей. Стефани до сих пор не могла разобраться, какой он, настоящий Марко.
Вчера вечером, например, она окончательно пала духом, когда осознала, что с ней произошло. И Марко, безжалостный разбойник, внезапно повернулся к ней неожиданной стороной.
Стефани сидела в спальне, куда он ее проводил, когда привез в этот дом. Пожелав ей чувствовать себя здесь как дома, Марко вышел, чтобы Стефани могла переодеться в его футболку и джинсы. Доконала ее фата. Фата и ажурная диадема, на которой она держалась. Они были соединены между собой очень прочно, и все это сооружение крепилось к ее волосам при помощи многочисленных шпилек и заколок. Стефани предприняла несколько попыток, но фата только еще сильнее запуталась в волосах и шпильках. Провозившись минут двадцать и истощив последние силы и терпение, она наконец сдалась и замерла на краю кровати, тупо уставившись в зеркало. В такой позе Марко и застал ее.
– Стефани? Мисс Роуленд?
Перед тем как войти, он постучался, но, не получив ответа, быстро распахнул дверь и буквально влетел в спальню. Бледное измученное лицо Стефани сразу бросилось ему в глаза.
– Что случилось? – резко спросил Марко. Стефани не стала притворяться и показала рукой на свою голову.
– Проклятая фата! – простонала она. – Я не могу снять ее! Мне уже кажется, что я буду ходить в ней всю жизнь!
Стефани ожидала, что он начнет смеяться над ней или отпустит какую-нибудь ядовитую шуточку, но Марко стал ласково успокаивать ее, подбадривать. Одновременно он ловко вытаскивал из ее волос шпильки. Там, где Стефани дергала и тянула, плача от боли, Марко, казалось, магическими прикосновениями вынимал шпильки. Они словно таяли под его длинными сильными пальцами. Не прошло и минуты, как диадема и фата уже лежали на туалетном столике.
Но Марко не остановился на этом.
– Ты жутко напряжена, – сказал он, коснувшись мышц на шее Стефани.
– Тебя это удивляет? – не удержалась она от иронии. – Ты, очевидно, считаешь, что я нахожусь в раю. Сегодня должна была состояться моя свадьба, а вместо этого я сижу Бог знает где с мужчиной, который… который… – Стефани умолкла, не в силах совладать с собой и боясь расплакаться. – Что… ты собираешься делать со мной?
– Ничего.
Марко наклонился к ней, и Стефани почувствовала тепло его ладоней на своих щеках.
– Абсолютно ничего! Клянусь, я не сделаю тебе ничего плохого. Ты действительно ни в чем не виновата. Все мои претензии адресованы человеку, за которого ты собиралась выйти замуж. От тебя мне нужно только одно: чтобы ты оставалась здесь до выяснения определенных обстоятельств.
Стефани не понравилось, что ей очень хочется верить ему. Но, когда она поняла, что уже почти склонилась к этому, она испытала шок. Привлекательный, с мягким акцентом голос Марко звучал весьма убедительно, а темно-синие глаза смотрели так проникновенно, словно пытались заставить Стефани согласиться с тем, что он говорит чистую правду.
– До выяснения каких обстоятельств?
Стефани сразу поняла, что Марко не намерен отвечать, – это было видно по выражению его лица.
– Тебе совершенно не нужно это знать. Это мои дела, и тебя они не касаются. Тебе важно знать только одно: ты находишься в полной безопасности. Если будешь вести себя разумно и следовать моим советам, не станешь делать глупостей, то твой плен, возможно, продлится не дольше суток.
Даже этот срок показался Стефани вечностью. Но, судя по всему, Марко не собирался делать никаких уступок.
– Я подумаю, – проронила она, тоже не желая выдавать свои мысли.
– Подумай, пожалуйста. – Голос Марко потеплел. – Сделай это, и мы, если не помиримся, то, по крайней мере, придем к взаимопониманию, которое позволит нам сосуществовать друг с другом.
– Пожалуйста, кофе.
Стефани очнулась от воспоминаний, которым предавалась, пока Марко готовил кофе. Он поставил на стол чашку с дымящимся напитком.
– Спасибо, – пролепетала Стефани, возвращаясь в настоящее.
– Что ты хотела бы съесть? Я собирался предложить тебе завтрак, но, думаю, можно уже и пообедать.
– Мне все равно. Я не очень голодна. Стефани сидела на стуле съежившись и была похожа на заблудившегося котенка. Марко ощутил укол совести – в данную минуту перед ним была лишь тень женщины, которую он держал вчера в своих объятиях. Женщины, которая брала, но умела и отдавать, и которая ни в чем не уступала ему.
За исключением одного момента – когда она забыла об осторожности.
– Дьявол! – пробормотал Марко. Та Стефани Роуленд, которая потеряла осторожность, заставила его серьезно усомниться в достоверности полученной от сестры информации. Если бы не данное Сильване обещание, он давно посадил бы Стефани в машину и отвез к родителям. И все же…
Нахмурившись, Марко начал яростно размешивать сахар в кофе. Стефани не сильно беспокоилась о женихе, который ждал ее в церкви у алтаря. Более того, не прошло и суток, как она оказалась в его, Марко, постели. Не моргнув глазом предала мужчину, за которого собиралась выйти замуж. Совершенно очевидно, что в ней уживаются две разные женщины, и Марко не знал, какой из них может доверять.
Если бы он смог дозвониться до Сильваны, ему, возможно, удалось бы прояснить кое-что насчет Стефани. Но телефон сестры не отвечал. Где ее носит?! – с раздраженным недоумением думал Марко.
– Ты продырявишь чашку, если будешь и дальше размешивать кофе, – с мягкой иронией сказала Стефани.
Ее губы тронула улыбка, в грустных глазах появился свет. И Марко опять начал мучиться осознанием своей вины. Это подтолкнуло его к решению.
– Вот, пожалуйста.
Стефани заморгала, увидев телефонный аппарат, который Марко поставил перед ней на стол.
– Позвони своему отцу, – отрывисто бросил он. – Узнай, что там происходит.
Стефани не верила своим ушам. Неужели он собирается отпустить ее так просто? Он обещал, конечно, но она не верила, что он говорил серьезно.
– Если он сообщит хорошие новости, я отвезу тебя домой.
– А что для тебя будет хорошими новостями?
– Ты передашь мне слова твоего отца, и я скажу тебе, хорошие новости или плохие, – уклончиво объяснил Марко.
– Прекрасно.
Стефани произнесла это с легкой небрежностью, хотя чувствовала совсем другое. Ей было больно видеть безразличие Марко, его глаза, лишенные всякого выражения. Неужели ему действительно все равно, что я скоро уеду отсюда и мы больше никогда не увидимся? – спрашивала себя Стефани, ощущая тяжесть в груди.
О, Стеффи, не морочь себе голову, посмотри правде в глаза! – резко одернула она себя. Чего ты ожидала от него? Ты знала, какой человек Маринелли, – черствый и жестокий. Во имя личных амбиций он готов на все. Все, что ему было нужно, он получил от тебя, и теперь ему надо сбыть тебя с рук.
Но он не дождется моих слез! – поклялась Стефани. Я скорее умру, чем доставлю ему такое удовольствие! Он никогда не узнает, чего мне стоило его холодное безразличие к тому, что мы расстаемся.
– Договорились, – деловито подытожила Стефани. – Буду надеяться на хорошие новости. – Она мысленно похвалила себя за то, что смогла улыбнуться, правда, как говорится, сквозь слезы. – Ради нас обоих.
Ее вымученная улыбка, тем не менее, больно ударила по нервам Марко. Могла бы не демонстрировать свою радость в связи с возвращением домой! – раздраженно подумал он. Ей просто не терпится поскорее уехать отсюда. С другой стороны, на что я надеялся? Что она будет умолять меня позволить ей остаться здесь?
– Папа? Это я, Стеффи… Что? О да, все в порядке. А как у вас там дела?.. Что?..
Стефани решила, что плохо расслышала ответ отца. Она вскинула ошеломленные глаза на Марко, который следил за ней с напряженным вниманием. Ее изумленный взгляд схлестнулся с его – холодным и оценивающим.
Интересно, он знал об этом? – мелькнула у Стефани мысль. И что эта новость означает для меня? Но, самое главное, как ее оценит Марко – как плохую или как хорошую?
Стефани кое-как закончила разговор, пообещав отцу вскоре позвонить еще раз. Положив трубку, Стефани уставилась на стену невидящими глазами. Ее голова гудела от разрозненных мыслей, которые не стыковались одна с другой.
– Ну что?! – нетерпеливо спросил Марко.
– Ничего не понимаю, – растерянно пробормотала Стефани. – Папа сказал, что Филип исчез… сбежал с какой-то женщиной.
Сейчас, когда она произнесла эти слова, новость все равно не стала более понятной. Стефани даже не могла определить, как Марко воспринял эту действительно шокирующую информацию. На его лице не отразилось ни одной эмоции. Он, правда, произнес длинную фразу на родном языке, но Стефани, естественно, ничего не поняла.
– Марко, ради Бога! Ты же знаешь, что я не понимаю по-итальянски. Что ты сейчас сказал?!
Но Марко проигнорировал ее вопль отчаяния, сосредоточив все свое внимание на том, что интересовало непосредственно его.
– Эта женщина…
Он подошел к стулу, на котором сидела Стефани, положил одну руку на его спинку, другую – на стол, и Стефани оказалась как будто в ловушке.
– Как ее зовут? Твой отец сказал, кто она?
Да какая разница, кто она и как ее зовут! – хотелось крикнуть Стефани. Но Марко явно было важно знать, кто та женщина, с которой исчез Филип. Стефани поняла это по опасному блеску, который появился в глубине его синих глаз.
– Д-да, сказал. Ее зовут Сильвана О’Брайен. Стефани умолчала о том, что слышала это имя раньше. Но Марко, казалось, от нее больше ничего и не нужно было. Его лицо выражало мрачное удовлетворение. Он резко кивнул в знак одобрения того, что Стефани передала ему со слов отца.
– Отлично! Это как раз то, что я хотел услышать.
Стефани терялась в догадках. Она во все глаза смотрела на Марко, пытаясь хоть что-нибудь понять.
Она думала, что весь его гнев направлен против Филипа. Что Марко осуществил ее похищение с единственной целью – насолить Филипу, сделать ему как можно больнее, уведя у него из-под носа невесту. Сейчас же у Стефани создавалось впечатление, что Марко получил большое удовольствие оттого, что Филип нашел себе другую женщину. И эта женщина была единственной, о ком ее бывший жених говорил с искренней теплотой. Однажды даже признался, что Сильвана украла его сердце.
Получается, Марко хотел, чтобы Филип был счастлив. Ерунда какая-то! – подумала Стефани. Но, если это все-таки действительно так, чем это грозит мне и моему отцу?
– Насколько я понимаю, это… хорошая новость, да?
Марко уверенно кивнул. Он даже позволил себе суровую улыбку, выражавшую его удовлетворение этой новостью.
– Самая лучшая.
У Стефани появилось ощущение, что мир перевернулся вверх дном. Если все это время объектом преследования Марко был не Филип Янг, то кого Марко хотел наказать в таком случае? Может, с самого начала его жертвой была именно она, Стефани?
– Я ничего не понимаю, – пробормотала Стефани.
– А тебе и не надо ничего понимать, – безмятежно отозвался Марко. – Предоставь это мне. Ты должна только знать, что эта новость является хорошей и для тебя. Твое заточение закончилось. Сегодня можешь отправляться домой.
9
Как просто! – подумала Стефани. Неужели это возможно? Или он играет с моими эмоциями как кошка с мышкой – перед тем как нанести смертельный удар?
– Ты не шутишь? – неуверенно спросила она.
– Шучу? – Марко был потрясен тем, что Стефани задала ему этот вопрос. – Разумеется, нет. Я не стал бы говорить тебе это, если бы у меня на уме было что-то другое.
Но Стефани по-прежнему мучили сомнения. Она не могла понять, почему Марко, пойдя на похищение, что, по сути, является преступлением, продержав ее в этом доме более суток, легко и быстро согласился отпустить свою пленницу.
Марко достал из ящика ножи и вилки.
– Ты можешь уехать отсюда в любое время. Но сначала тебе надо поесть, я думаю. А после этого поедешь домой.
Поедешь домой. Вчера вечером эти слова прозвучали бы для Стефани самой прекрасной музыкой в мире, но сегодня, сейчас – стали последней каплей для ее напряженного состояния. Стефани как будто ударили по лицу, когда она уже лежала на земле. Стефани не понимала, что с ней происходит, лишь ощущала, как у нее в голове возникают одна за другой мысли, громоздятся друг на друга и мешают ей получить удовольствие оттого, что она скоро будет дома. С каждым мгновением Стефани чувствовала себя все более одинокой и несчастной.
Ехать домой – к чему? К неприятностям, которые создал ее отец, и быть свидетелем того, как его арестуют за присвоение чужих денег? Чтобы смотреть, как ее мать, слабая, больная женщина, узнав о немыслимых долгах мужа, умирает на глазах от потрясения?
А что будет со мной? – подумала Стефани, сжавшись от страха. Что ждет меня в будущем? Ни Филипа, ни замужества… ни Марко.
Глаза заволокло горячей горькой влагой. Стефани не хотела, чтобы Марко видел ее слезы. Отодвинув стул, она поднялась и, едва переставляя плохо слушающиеся ноги, побрела к двери.
– Стефани! – окликнул Марко. – Куда ты отправилась?
– Собирать вещи, – пробормотала она, не оборачиваясь. – Ты сказал, что я могу ехать домой.
Да, сказал, но почему надо обязательно демонстрировать свое желание поскорее уехать отсюда? Странно, что меня удивляет это, тут же подумал Марко. Надо быть идиотом, чтобы надеяться, что поведение Стефани было мотивировано чем-то еще, кроме вспышки примитивной страсти. Которая, кстати, была для нее столь же неожиданной, как для меня самого.
Марко был потрясен тем, насколько сильно хотел Стефани. И продолжал хотеть. Его тело напрягалось от возбуждения при одном воспоминании о тех часах, которые они провели в постели. Конечно, это была похоть, ничего больше. Разве могут быть другими отношения с женщиной, которая утром собиралась выйти замуж за одного мужчину, а спустя несколько часов лежала в постели с другим?
И тем не менее Марко не мог спокойно смотреть на то, что Стефани уходит от него.
– Ты не можешь…
Мадонна, что со мной происходит? Неужели я буду просить ее остаться? В Марко проснулась мужская гордость, и он моментально сменил тон.
– Ты еще не поела.
– Я не голодна.
Стефани лукавила, но она все равно не смогла бы проглотить ни крошки. Кроме того, если она останется, Марко увидит в ее глазах слезы и поймет, что ее безразличие – сплошная бравада.
– Но ты ничего не ела со вчерашнего вечера. Так и заболеть недолго. Не хочешь?..
– Я сказала, что не голодна! – истерически выкрикнула она.
Стефани боялась, что Марко может остановить ее, вернуть в кухню. Она была уже почти у двери, но, поскольку из-за застилавших глаза слез видела плохо, наткнулась на шкаф, стоявший у стены рядом с дверью. Стефани ударилась головой и чуть не взвыла от боли.
– Стефани! – крикнул Марко, сдерживая раздражение. – Сядь на место!
Она покачала головой.
– Я сказал, сядь!
– А я сказала, что не хочу есть.
– Черт побери, женщина, ты будешь делать, что тебе говорят?! – Марко явно терял терпение.
– Не буду!
Господи, почему эта проклятая дверь не открывается?! Стефани нервно теребила ручку, но дверь не поддавалась.
– Стефани!.. – сердито начал выговаривать Марко.
– Нечего командовать мной!
– А ты прекрати спорить со мной по любому поводу. Ты опять все усложняешь. Стефани…
Марко подошел и, положив ладонь на руку Стефани, остановил лихорадочное дерганье ручки двери.
– Будь наконец разумной! – твердо сказал Марко, повернув ее к себе лицом. – Так ты никуда не уедешь.
– Я… я не чувствую себя разумной. – Голос Стефани задрожал. – Я чувствую… чувствую…
И в этот момент в голове Стефани отчетливо прозвучал голос отца: “Филип сбежал с какой-то женщиной. Он оставил записку, в которой заявил, что любит ее и собирается на ней жениться, а ваша свадьба отменяется. Но теперь, когда у тебя есть Джанмарко Маринелли, это не имеет никакого значения. Правда, ласточка моя? Если вы вместе, у нас все будет в порядке. Даже больше, чем в порядке…”
Стефани уже не могла сдерживаться. Слезы, которые она с огромным трудом удерживала в глазах, потоками устремились по ее щекам.
– Стефани?..
Его голос, ставший неожиданно нежным и ласковым, сломил ее. Стефани уткнулась мокрым лицом в рубашку Марко, прижалась щекой к его широкой мускулистой груди и разрыдалась.
– Что такое?.. Стефани?.. – Марко не мог понять, почему она плачет, что могло вызвать у нее море слез. – Почему ты плачешь?
Но она только потрясла головой и разрыдалась еще горше. Он нежно обнял ее. Задавать вопросы сейчас было бесполезно – во всяком случае, пока Стефани не успокоится.
У Марко на душе кошки скребли. Он злился на обстоятельства, которые заставили его мучиться угрызениями совести, на Сильвану за ее капризное требование. Но сильнее всего Марко злился на себя – за свою слепоту, за то, что не смог правильно оценить ситуацию.
Он поверил сестре, когда она сказала, что Стефани Роуленд не любит Филипа Янга. Она уверяла, что их брак будет лишен любви и вообще какого-либо настоящего чувства. И он, глупец, принял ее слова на веру!
И до этого момента поведение Стефани лишь подливало масла в огонь презрительного отношения к ней Марко. Стефани показала себя дешевой девицей легкого поведения, которая не задумываясь прыгнула из одной постели в другую и даже не вспомнила о женихе.
Но, если она на самом деле легкомысленная и порочная, откуда это море слез? Совесть запоздало проснулась или Стефани расстроила новость, которую сообщил ей отец? Неужели она действительно переживает потерю Янга, его уход к другой? Марко не понравилось то, что он почувствовал при этой мысли. Неприятное ощущение вины и что-то близкое к ревнивой зависти. Его почему-то задевало, что Стефани нравится другой мужчина.
К этой достаточно опасной смеси, которая накалялась с каждой секундой и могла взорваться в любой момент, добавлялось сексуальное желание, которое разъедало Марко изнутри. Ему казалось, что внутри у него одна сплошная кровоточащая рана. Желание возбуждало его тело и лихорадило мозг, направляя мысли в опасное русло.
Рыдания Стефани постепенно становились глуше, из них уходило отчаяние. Вскоре она уже только всхлипывала и шмыгала мокрым носом. Марко дотянулся до коробки с салфетками, взял несколько штук и начал осторожно вытирать промокшее от слез лицо молодой женщины. Стефани поразило, сколько нежности в его длинных, сильных пальцах.
– Ну вот, теперь все в порядке, – мягко сказал Марко, выбрасывая использованные салфетки в мусорную корзину. – Ты уже можешь говорить? Почему ты плакала? Тебе надо радоваться, а не грустить. Я же сказал, что ты можешь возвращаться домой…
– Но в этом-то и дело!
– Ты не хочешь возвращаться домой?
– Хочу, но… – Стефани в отчаянии затрясла головой. – Я не могу говорить об этом. Это не моя проблема.
– А чья, в таком случае?
Глаза Марко превратились в острые буравчики, которые впивались в нее как иголки. Стефани поняла, что он уже догадался, каким будет ответ.
– Тебя расстроил телефонный звонок. Значит, это имеет какое-то отношение к Филипу.
Стефани понимала, что Марко не оставит ее в покое, пока не получит какой-нибудь ответ. Опасаясь, что он прочтет по ее глазам то, о чем она не хотела говорить, Стефани, глядя в пол, молча кивнула, соглашаясь с его предположением.
Филип действительно играл в этой истории большую роль. Не могла же Стефани сказать Марко, в какую страшную ситуацию попал ее отец, причем по собственной вине. Стефани не знала, что известно Марко. Филип обещал ей ничего не говорить итальянцу о том, что ее отец, подделав бухгалтерские книги, украл у фирмы Маринелли деньги.
Если ее бывший жених сдержал слово, то есть еще шанс, что отец Стефани сможет как-то выбраться из долговой ямы. Шанс, конечно, крошечный, но Стефани готова была ухватиться за любую соломинку, лишь бы спасти своего грешного родителя. Упустить эту возможность – значит поставить под удар всю семью. Особенно больную мать, от которой надо скрывать жестокую правду любой ценой.
– Да, это имеет отношение к Филипу, – печально прошептала Стефани.
Она все-таки сказала ничтожную долю того, что сильно мучило ее, но она и этого не собиралась говорить Марко. Помимо всего прочего было еще немало того, в чем Стефани не могла признаться даже себе. И как она смогла бы объяснить Марко то, что плохо понимала сама? Стефани не могла воспринимать его объективно, потому что он был частью этого слишком запутанного клубка.
– Так расскажи мне, в чем там дело. Марко мягко подтолкнул Стефани к столу и усадил на стул. С отвращением посмотрев на остывший кофе, он выплеснул содержимое обеих чашек в раковину – Марко старался занять себя хоть чем-то, механическая работа отвлекает от ненужных мыслей.
А Стефани ждала, когда Марко посмотрит на нее. Трудно было разговаривать с прямой, напряженной спиной. Если бы она могла видеть хотя бы его лицо…
Но, когда Марко наконец повернулся к ней, Стефани вздрогнула. Выражение его лица не предвещало ничего хорошего. У Стефани появилось ощущение, что презрительный взгляд Марко прожигает ее кожу в тех местах, куда он направлял его. Его красивые чувственные губы растянулись в жесткую прямую линию.
– Твое нежелание возвращаться домой связано с Филипом? – спросил Марко.
– Ему… ему нужна была жена. – Стефани приходилось выдавливать из себя слова. – И он… он попросил меня помочь ему.
– Почему тебя?
– Дед Филипа не одобрял его образа жизни. Он хотел, чтобы внук остепенился и завел семью. Если Филип в этом году найдет себе невесту, которая устроит старика, тот не вычеркнет Филипа из завещания. Тогда он получит деньги, фамильный дом и многое другое.
Лицо Марко окаменело. С какой легкостью Стефани была готова продать себя! Ему не нравилось, какой оборот принимает эта история.
– Я соответствовала требованиям, которые предъявлял к невесте дед Филипа, Возраст, происхождение… – Стефани горько усмехнулась. – Он, очевидно, считал, что у меня подходящая родословная.
Филип без всякого стеснения поведал Стефани обо всех плюсах, которые принесет ему их брак. Она, Стефани, была именно той кандидаткой на роль жены, которую дед Филипа одобрит с первого раза. И в то же время она отличалась как небо от земли от той женщины, которую Филип действительно любил, – от необузданной, экзотичной, даже немного скандальной Сильваны О’Брайен.
– А что ты получила бы от этого брака? – спросил Марко.
Стефани проглотила ком в горле. Она предвидела этот вопрос, но все равно не знала, как ответить. Что сказать, чтобы звучало убедительно и соответствовало действительности? Но не всей правде.
– Деньги.
Она вытолкнула из себя это слово, у нее вызвало отвращение даже само его звучание. Это было правдой, хотя и не всей. В остальное Стефани не рискнула посвятить Марко. Подумав о последствиях, которые неизбежно повлек бы за собой рассказ об афере ее отца, она содрогнулась от ужаса.
– Деньги, – повторил Марко, и в его устах это слово прозвучало как ругательство. – Насколько я понимаю, тебе нужно много денег.
– Тысячи.
В памяти Стефани возникло пепельное лицо отца, когда он признался ей в содеянном. У него дрожал голос, когда он умолял Стефани ничего не говорить матери. “Это убьет ее!” – причитал он, нервно ломая пальцы рук.
– И Филип согласился дать тебе то, в чем ты нуждалась?
– Да.
Стефани произнесла это слово так тихо, что ему пришлось напрячь слух, чтобы разобрать, что она сказала.
Она отметила, что Марко не спросил, зачем ей столько денег. Он стоял перед ней, скрестив сильные руки на широкой груди, его глаза были полны холодного презрения. И судья, и палач в одном лице.
– В обмен на твое согласие выйти за него замуж? – продолжил он допрос.
– Да.
– И он оплатил бы все твои долги?
– Да.
– Значит, ты не любила его?
Марко с трудом удавалось выдерживать спокойный тон. Сегодня утром он почти убедил себя в том, что Сильвана дала Стефани ошибочную характеристику. Он даже поставил под сомнение отчеты опытного частного детектива, который следил за Стефани. О том, что она каждую ночь развлекалась в клубе.
Она взяла его своими проклятыми слезами. Слезами и хрупкой беззащитностью своей красоты. Они губительно повлияли на его обычно здравые суждения.
Он поддался на ее несчастный вид, или, вернее, на ее притворство. В нем даже проснулась жалость к Стефани, и он уже чувствовал себя последним мерзавцем, испортившим ей жизнь. Осознание того, насколько легко он позволил этой женщине провести себя, больно ударило по его мужскому самолюбию. Марко испытывал одновременно горькое разочарование и злость. Он сжал кулаки, чтобы не выплеснуть на Стефани свою ярость.
– Ты не любила его?! – мрачно рявкнул он. Марко получил удовольствие, увидев, как Стефани испуганно вскинула голову и ошеломленно посмотрела на него.
– Нет, не любила. Это… был брак по расчету.
– По крупному расчету, – съязвил Марко. Если она еще вытерпела его хамский тон, то презрительный сарказм по поводу того, что являлось трагедией ее семьи, Стефани сносить не собиралась.
– Тебе этого не понять! – с вызовом огрызнулась она.
– Признаться, я действительно не понимаю. Ленивый осуждающий тон Марко ударил по ее напряженным нервам словно кнутом.
– Откуда тебе знать, как себя чувствует человек, который отчаянно нуждается в деньгах?! Причем в такой сумме, которую он никогда не сможет вернуть?! Таких денег он просто не заработает за всю свою жизнь! Но для тебя это скорее всего лишь карманная мелочь! Ты даже не заметишь, если потеряешь их!
– Ты предлагаешь мне оплатить твои долги?
– О Господи, нет, конечно! Я никогда не согласилась бы на это.
– Нет?
Стефани поежилась. Сейчас Марко напоминал ей безжалостного хищника, который крадется в ночи, подстерегая момент, чтобы напасть на свою жертву. Стефани почувствовала, что ей не хватает воздуха, что больше не может находиться с Марко в одной комнате, и резко встала.
– Нет! – горячо повторила она. – Мне это даже в голову не могло прийти!
– Так, может, пусть лучше придет?
– Что?! – Сбитая с толку, Стефани в изумлении уставилась на Марко.
Какая грустная ирония! Он не мог оплатить ее долги – точнее долги ее отца, который украл эти деньги именно у Марко. Получалось, что Марко предлагал ей деньги, чтобы себе же их вернуть.
– Что… ты сказал?
Уголки чувственных губ Марко дернулись. В этом подобии улыбки не было даже намека на теплоту. У Стефани появилось ощущение, что у нее по спине проползло что-то холодное и противно скользкое.
– Я лишь предложил тебе сделать следующий логический шаг – найти другого подходящего кандидата в мужья, который поможет тебе решить финансовые проблемы. Ведь твоя идея выйти замуж за Филипа Янга лопнула как мыльный пузырь.
– И ты предлагаешь себя в качестве этого “подходящего кандидата”?
Марко пожал плечами, отметая недоверие, прозвучавшее в вопросе Стефани. И в то же время взглядом он бросал ей вызов: мол, можешь проверить.
– Ты в самом деле предлагаешь это? Возможно, я слишком плохо думала о нем, а он искренне хочет помочь мне, подумала Стефани. Возможно, Марко испытывает к ней такое же влечение, что и она к нему. Тогда можно рассказать ему всю правду об отце, и они сообща сумеют как-то решить эту проблему. В сердце Стефани трепыхнулась надежда.
– Ты поможешь мне?
На этот раз Марко улыбнулся во весь рот, но это была улыбка дьявола.
– За определенную цену.
– О! – Блеснувший перед Стефани луч надежды, не успев разгореться, тут же погас. – Кажется, я догадываюсь, что это за цена. Ты хочешь, чтобы я… спала с тобой. Хочешь купить мое тело для удовлетворения своих сексуальных потребностей!
Марко снова пожал своими широкими плечами, давая понять, что ее праведный гнев не произвел на него впечатления.
– Я хочу больше чем то, что было между нами сегодня утром, – заявил он, глядя в негодующие глаза Стефани. – И я не стесняюсь признаться в этом. Мне понравилось. Черт! Я был просто в восторге! Я ни разу не испытал ничего подобного. Поэтому готов заплатить любую цену за то, чтобы повторить это.
Готов заплатить любую цену. Да, он знал, как побольнее уколоть ее! Его слова врезались острым ножом в самое сердце Стефани. Марко предлагает ей только постель. Его интересует только секс. Больше секса и больше страсти. И никаких эмоций, никаких чувств.
Сердце Стефани обливалось кровью от обиды и унижения. Усилием воли она заставила себя спокойно посмотреть Марко в лицо, на котором застыло холодное выжидающее выражение.
– Можете не беспокоиться, мистер Маринелли. Поберегите свои драгоценные деньги. Я не дотронулась бы до них, даже если бы оказалась в безвыходном положении.
– Но ты уже в таком положении, – напомнил Марко.
– Я не прикоснулась бы к твоим деньгам даже ради спасения своей жизни! – закричала Стефани. – Мне вообще ничего не надо от тебя! Ровным счетом ни-че-го!
– Неправда, – с убийственной мягкостью возразил Марко. – Ты хочешь этого ничуть не меньше меня.
– Нет! Не хочу!
Если я буду часто повторять это, подумала Стефани, то, возможно, сумею заставить Марко поверить мне. Себя убеждать бесполезно, это Стефани поняла уже давно. Сколько раз она ни говорила бы, что не хочет Марко, ее бедное, слабое, глупое сердце никогда не соглашалось с ней.
– Я не хочу ни тебя, ни твоих денег. Ничего не хочу от тебя!
– Но ты была готова взять то, что предлагал тебе Янг, – парировал Марко. – Ты согласилась на его расчетливое предложение сразу, не раздумывая. Ухватилась обеими руками. То, что я могу тебе дать, не идет ни в какое сравнение с…
Он искренне верит, что я соглашусь на его условие, с удивлением подумала Стефани. Не сомневается, что я могу поменять одного богатого мужчину на другого – как перчатки. К горлу подкатил тошнотворный ком, голова закружилась, и Стефани ухватилась за спинку стула, чтобы не упасть.
– Возможно, – сказала она. – В материальном отношении. И только.
Стефани казалось, что она борется за свою жизнь. Как будто ее загнали в угол и плотно прижали к стене, лишив возможности сделать лишний вдох.
– Филип в отличие от тебя давал мне больше.
– Ну разумеется! – с ехидной иронией подхватил Марко. – И в чем заключается это отличие, хотел бы я знать?
– Он предлагал мне замужество! Вот в чем! Он предлагал мне не постель, не роль любовницы, не секс-игрушки! Он давал мне свое имя и обручальное кольцо. Насколько я понимаю, в твоей сделке это не предусмотрено?
Стефани поняла, какой услышит ответ, по выражению лица Марко.
– Это исключено! – резко ответил Марко. – У меня есть гордость…
– У меня тоже! – Стефани сумела сказать это, глядя Марко в глаза. – У меня хватит гордости, чтобы отказаться от твоего второсортного предложения. Слишком высока цена. Если бы ты предложил мне все деньги, которые у тебя есть, и я еще должна была бы взять тебя в придачу, это все равно было бы очень дорого! Я предпочитаю снова работать дни и ночи, чтобы расплатиться с долгами своего о… своими долгами. Даже если мне придется выплачивать их до конца моей жизни!
Скорее всего так и будет, мрачно подумала Стефани. Когда я вернусь домой, мне придется сказать отцу, что я не смогла спасти его. Я должна буду находиться рядом со своей матерью, когда она узнает о долгах своего мужа. Но пусть уж лучше так, чем стать сексуальной рабыней этого жестокого человека.
– Прекрасно! – ледяным тоном бросил Марко. – Больше я предлагать не стану.
– У тебя не будет такой возможности! – горячо заверила Стефани. – Потому что если я тебя больше не увижу, то буду считать, что мне в жизни крупно повезло. А теперь я буду тебе признательна, если ты отпустишь меня, как обещал.
Она заметила, что Марко колеблется. Собирается отказаться от данного слова?! Стефани почувствовала, что еще секунда, и она сорвется.
– Я могу ехать домой? – спросила она дрожащим голосом.
Марко кивнул в знак согласия, и Стефани облегченно вздохнула.
– Разумеется. Я подгоню машину, и мы сразу отправимся.
Стефани покоробило, что Марко даже не счел нужным попытаться уговорить ее остаться хотя бы ненадолго. Она еще не успела уехать, а он уже выбросил из головы даже мысли о ней.
Небрежная жестокость Марко доставляла Стефани страдания. Она вдруг осознала, что для нее эта короткая связь не может оборваться так просто, как для него. Она никогда не сможет отказаться от Марко Маринелли так же легко, как это сделал он по отношению к ней.
Стефани вообще сомневалась, что сможет когда-нибудь забыть его. И с этим сомнением пришло предостережение, что душевная боль, которую она испытывала в данный момент, – только начало ее страданий.
10
Стефани откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза. За последние тридцать шесть часов она впервые почувствовала настоящее облегчение.
Машина уже ехала по улице, на которой жила Стефани. Кошмар, в котором она пребывала почти двое суток, близился к концу. Еще пара минут, и Марко остановится у большого старинного дома, на втором этаже которого находилась крошечная квартирка Стефани. Она выйдет из машины и направится к подъезду.
Стефани поклялась себе, что даже не оглянется, чего бы ей это ни стоило. Она ни за что не покажет Марко, какую глубокую сердечную рану он нанес ей своей холодной черствостью. Она попрощается с ним небрежным тоном, возможно, даже помашет ему рукой. А затем войдет в свой подъезд и плотно закроет за собой дверь.
Что с ней будет потом, когда она скроется за крепкой дубовой дверью, Стефани не знала, но сейчас не хотела даже думать об этом. Такие мысли могли ослабить ее, а ей надо продержаться еще минуты три. А уж там…
– Что такое?! – воскликнул Марко и нажал на тормоза.
Его резкий голос вывел Стефани из задумчивости. Она открыла глаза и удивленно уставилась на своего спутника.
– Что случилось? Авария?
Марко кивнул на людей, стоявших у одного из домов. Стефани недоуменно взглянула на них и растерянно пролепетала:
– Кто… что они здесь делают?
Стефани еще не договорила последнее слово, как кое-что стало для нее проясняться. Эти люди не были праздными зеваками, они собрались явно с какой-то определенной целью. Мужчины и женщины держали в руках камеры и микрофоны, на дверцах стоявших у тротуара машин четко выделялись названия теле – и радиокомпаний. И стояли они у дома, в котором жила она, Стефани.
– Это репортеры! – воскликнула потрясенная Стефани. – Наверное, что-то случилось…
– Ты случилась, – сказал Марко с откровенной прямотой. – Ты и твоя свадьба года, которая не состоялась. – Он в сердцах ударил ладонями по рулю. – Я должен был предвидеть это!
– Нет, не может быть… – прошептала Стефани.
В толпе репортеров произошло движение: кто-то обратил внимание на машину Марко, которая остановилась посреди дороги.
– Они заметили нас! – резко сказал Марко. – И идут к нам.
На них действительно надвигалась толпа журналистов. До Стефани доносились их возбужденные голоса. По ее спине побежали мурашки.
– Ты должна решить – мы остаемся или уезжаем отсюда.
– Уезжаем? Куда? – горько спросила Стефани. – Мне больше некуда ехать.
Она попросила Марко привезти ее на эту квартиру, потому что только здесь могла чувствовать себя относительно спокойно. К родителям Стефани ехать не хотела, потому что ей пришлось бы отвечать на их вопросы, выслушивать жалобы отца по поводу того, что теперь с ним будет. Она еще была не готова к этому. Ей нужно было побыть одной какое-то время. Перевести дыхание и собраться с мыслями.
– Решай, – поторопил Марко. – Но побыстрее, иначе мы не выберемся отсюда.
– Но я не хочу никуда ехать! Я хочу домой.
– Хорошо, будем считать, что ты сделала выбор. Но, учти, будет не очень приятно.
Марко припарковал машину у тротуара, и толпа репортеров сразу обступила автомобиль со всех сторон, ощетинившись камерами и микрофонами. Стефани вжалась в сиденье и испуганно вскрикнула, когда в лицо ей ударила дюжина вспышек, на мгновение ослепив.
– Что они делают?! Зачем?!
Она хотела открыть дверцу, но Марко перехватил ее руку и резко сказал:
– Один совет. Не говори ни слова. Даже традиционное “без комментариев”. Держи рот на замке. Опусти голову и иди прямо сквозь них. Так будет легче.
– Легче? Мне кажется, ты ошибаешься. Не может быть, чтобы их интересовала моя скромная персона. С какой стати? Кто я?..
Громкие напористые выкрики, раздававшиеся со всех сторон, тут же доказали Стефани, что она не права. Репортеров интересовала именно ее “скромная персона”.
– Стефани!..
– Мисс Роуленд!..
– Всего одну минуту, Стефани!..
– Только пара вопросов!.. Запаниковав, Стефани испуганно взглянула на Марко.
– Не могу! Я не могу выйти… туда.
– Ты должна, – твердо сказал Марко. – Уже поздно что-то менять. Если ты хочешь попасть в свою квартиру, тебе придется пройти сквозь эту акулью стаю. Или мы должны немедленно смыться отсюда.
Хотела ли Стефани попасть в свою квартиру? Что за вопрос? Она видела из машины окно своей гостиной. Маленькая, более чем скромная квартира казалась сейчас Стефани тихим раем, надежным убежищем от урагана, в эпицентр которого она неожиданно попала. В этот момент не было другого места на земле, куда Стефани так же сильно стремилась бы попасть.
– Не волнуйся, – подбодрил ее Марко. – Я буду рядом. Провожу тебя до самой двери.
Не так Стефани планировала расставание с ним. У нее даже в мыслях не было, что Марко появится у нее в квартире. Подобная перспектива беспокоила и нервировала Стефани, но, с другой стороны, в ситуации, когда на нее со всех сторон наседали журналисты, присутствие Марко давало ей необходимую поддержку. Поэтому она не могла отказаться от его помощи. Стефани глубоко вздохнула, расправила плечи. – Давай покончим с этим. – И толкнула дверь. Немедленно поднялся невообразимый шум. Защелкали затворы камер, засверкали вспышки. Стефани толкали, пихали, щипали, хлопали по плечам. Ей совали микрофоны прямо в лицо, и Стефани вынуждена была увертываться, чтобы ей ненароком не выбили зубы.
– Почему вы это сделали, Стефани? Вы передумали? Нервы сдали перед свадьбой?
– А вы вообще любили его? Или это было просто?..
– Когда вы познакомились с Джанмарко Маринелли? Где?
Нет, она не выдержит этого! От страха у Стефани ноги приросли к земле. Она уже не соображала, куда идти, где находится ее квартира. Стефани казалось, что она барахтается в море человеческих тел и вопросов и скоро пойдет ко дну.
– Марко! – Крик отчаяния – высокий, панический – потонул в голосах репортеров.
И в тот момент, когда Стефани почти обезумела от шума и гвалта, рядом с ней появился Марко. Высокий, сильный и надежный как скала. Стефани восприняла его внезапное появление, как дар небес.
Он обнял ее одной рукой за плечи и притянул к себе, другую выставил ладонью вперед, защищая Стефани от объективов и микрофонов. Стефани инстинктивно обхватила Марко за талию, вцепившись пальцами в пиджак.
– Пошли, – наклонившись, тихо сказал он, и Стефани ощутила на щеке его теплое дыхание. – Просто переставляй ноги и, главное, не останавливайся. А я буду следить, чтобы мы двигались в нужном направлении.
Стефани безропотно повиновалась. Марко почти тащил ее на себе, поскольку она сейчас плохо соображала. Но теперь вся орава нацелилась на него.
– Как вы познакомились, Марко?
– У вас любовь или очередная сделка?
– Когда объявите о своей помолвке? О дате свадьбы?
Но журналистов ждало разочарование. Марко не только не издал ни одного звука, он вообще никак не реагировал на их выкрики. Легко расталкивая репортеров, стоявших плотной стеной, он продвигался к цели – к дому Стефани. Они поднялись по лестнице и остановились на площадке перед дверью.
– Ключ, – произнес Марко.
Стефани едва не потеряла сознание. Ключи остались в сумке, которую Стефани отдала матери и которую намеревалась забрать после свадебной церемонии, чтобы сменить белое платье невесты на дорожный костюм.
– Я не… – начала она, но Марко уже все понял.
Он заметил, что парадная дверь не закрыта, а лишь притворена. Кто-то из жильцов, видимо, просто толкнул ее, но недостаточно сильно, и замок не защелкнулся. Марко просунул в щель носок элегантной туфли и распахнул дверь. Едва он и Стефани оказались в вестибюле, он проворно захлопнул дверь перед самым носом у репортеров.
– Это успокоит их на какое-то время, – с мрачным удовлетворением сказал Марко. – Во всяком случае, ты успеешь прийти в себя. Где твоя квартира?
– На втором этаже. Первая дверь справа. Стефани глубоко и судорожно вздохнула. Как только она осознала, что находится в безопасности, сразу почувствовала облегчение.
– Я уже смогу сама, – добавила она, когда Марко снова протянул ей руку.
Помощь, которую она была рада принять на улице, здесь, в доме, за закрытыми дверями, приобретала совсем другой оттенок. То, что воспринималось как поддержка и защита, сейчас вызывало ощущение чего-то глубоко интимного. В замкнутом пространстве подъезда прикосновения Марко, даже лишенные какой бы то ни было чувственности, будили в Стефани совсем другие чувства, горячили кровь и вызывали сильное сердцебиение. Почувствовав предательскую дрожь в теле, Стефани начала быстро подниматься по лестнице.
Марко шел за ней. Он сохранял дистанцию и в то же время давал Стефани понять, что он рядом и в случае необходимости готов прийти ей на помощь. Он, очевидно, почувствовал ее настроение, потому что даже не пытался поддержать за руку. Когда Стефани подошла к своей двери, Марко остановился в двух шагах позади нее. Он стоял в напряженной позе, как бы подчеркивая, что не собирается навязываться.
– От этой двери у меня есть ключ, слава Богу… Стефани привстала на цыпочки и нащупала ключ, лежавший над дверью. Марко нахмурился и медленно покачал головой, выражая свое неодобрение столь беспечным отношением к охране своей квартиры.
– Очень рискованно, – сухо прокомментировал он.
– Меня не интересует, что ты думаешь по этому поводу! – огрызнулась Стефани. – В этом доме живут порядочные люди, и я доверяю им. К тому же здесь нечего красть.
Стефани старалась казаться беззаботной и спокойной, но у нее ничего не вышло. После встречи с репортерами у нее немного дрожали руки, и ей не удавалось вставить ключ в замочную скважину. Стефани видела, что Марко с трудом сдерживается, чтобы не подойти к ней и самому открыть дверь. Но Стефани метнула на него такой взгляд, что он тут же отказался от своего благородного порыва. Третья попытка увенчалась успехом, и Стефани распахнула дверь театральным жестом.
– Это тебе не особняк семьи Янг! – объявила Стефани, махнув рукой на небольшую гостиную в зеленовато-бежевых тонах.
Ее несдержанность напомнила Марко о том, почему она хотела выйти замуж за Филипа. Стефани увидела, как его лицо стало мрачным, а синие глаза – пустыми и отчужденными.
– Но мне нравится, – быстро добавила она. – Мебель, конечно, далеко не новая и довольно скромная, но это мой дом. Входи скорее, пока эти гиены не обнаружили, где находится моя квартира.
– Думаю, мы можем чувствовать себя в безопасности какое-то время, – успокоил ее Марко, но все-таки вошел вслед за Стефани, чтобы она могла закрыть дверь. – Сюда они вряд ли войдут. Однако, если тебе понадобится выйти из дома, они снова набросятся на тебя.
Стефани содрогнулась от ужаса.
– Надеюсь, к тому времени они уже уйдут, – пробормотала она не очень уверенно. – Им надоест ждать и…
Она замолчала, увидев, что Марко подошел к окну и, чуть отодвинув занавеску, посмотрел на улицу.
– Разве похоже, что вся эта компания быстро сложит свое оружие? – иронично осведомился он. – По-моему, они собираются провести около твоего дома всю ночь.
Стефани подошла к нему и тоже выглянула в окно. У нее сердце сжалось от страха, когда она увидела репортеров, оккупировавших ступени ее подъезда. Действительно стая гиен.
Кто-то из журналистов заметил движение за окном, и все как по команде задрали головы. Стефани в долю секунды отскочила от окна на середину комнаты. И все ее самообладание, достигнутое с таким трудом, пошло прахом.
– Почему они охотятся за мной? – чуть не плача, спросила она. – Что я такого сделала?
– Ты дала им хороший материал для светской хроники, – спокойно ответил Марко. – Это тебе плохо, а с их точки зрения, они лишь делают свою работу.
Марко вытащил что-то из кармана пиджака и бросил ей. Стефани поймала. Это была газетная страница, сложенная в несколько раз. Трясущимися руками Стефани развернула листок и, прочитав заголовок, громко ахнула.
“Секретарша бросает босса у алтаря и сбегает с итальянским миллионером”.
– Где ты это взял?
– В киоске на заправочной станции, где мы останавливались. Я купил газету, когда ты отлучилась в дамскую комнату.
– Но я не сбегала с тобой! Они… – Слова замерли на губах Стефани, когда она взглянула на статью еще раз.
Под заголовком была помещена фотография Филипа. В элегантном костюме он стоял перед церковью и выглядел несчастным и печальным. А чтобы ни у кого не осталось сомнений, подпись сообщала: “Убитый горем”.
– О нет… – простонала Стефани и медленно опустилась на стул. – Этого не может быть. Филип никогда не сказал бы такого.
Но по мере того, как она читала статью, обнаруживалось, что он все-таки “сказал”, и не только о том, что убит горем. Стефани узнала, что она жестокая разбивательница мужских сердец, пустая кокетка, гоняющаяся за большими деньгами. Держала на крючке одного мужчину, пообещала выйти за него замуж, но бросила в день свадьбы, когда на горизонте появился более богатый кандидат.
– Все было не так! Они не имели права печатать это! Сплошная ложь!
– Ложь? – с иронией переспросил Марко. – В таком случае, поправь меня, если я скажу что-нибудь не то. Мне помнится, ты призналась, что собиралась выйти замуж за Филипа ради денег. Точнее за его обещание оплатить твои долги.
Провоцирующий тон Марко еще больше распалил Стефани, подбросил поленья в костер ее эмоций.
– Это ты во всем виноват! – крикнула она в негодовании и, скомкав газетный лист, швырнула в безмятежное лицо Марко. – Ты заварил эту кашу! Если бы не ты со своим ненормальным планом похищения, мы с Филипом были бы уже женаты и мне не пришлось бы читать, как меня обливают грязью!
– И это для тебя важнее, чем потеря богатого мужа, согласившегося оплатить твои долги?
– Конечно, важнее! Как, по-твоему, чувствуют себя мои родители, видя, что пресса размазывает меня по стене? – Если не считать, что мой отец верит в то, что у нас с тобой серьезные отношения, добавила Стефани про себя. – Почему это происходит именно со мной? – простонала она, закрыв лицо ладонями. – Я хочу, чтобы все было как раньше.
– Сомневаюсь, чтобы твое желание исполнилось в ближайшее время, – хмыкнул Марко. Он опять подошел к окну, но на этот раз наблюдал за происходящим внизу более осторожно, чтобы репортеры не заметили его. – Такое впечатление, что информация о твоем местопребывании распространилась довольно широко. К журналистам у твоего подъезда каждую минуту прибывает подкрепление.
Стефани побледнела.
– Я не вынесу этого, – простонала она. – Марко, что мне делать?
Призыв о помощи, исходящий от красивой женщины, не мог не найти отклик в мужском сердце. Когда Стефани смотрела на Марко своими большими серебристо-серыми полными отчаяния глазами, ему хотелось забыть все, что он знал о ней, забыть о разочаровании, которое постигло его, когда он узнал, почему она собиралась замуж за Филипа Янга.
Марко намеревался просто подвезти Стефани до дому и сразу уехать. Он хотел как можно быстрее избавиться от нее и забыть обо всей этой истории. Ему не нравилось, как остро его тело реагирует на эту женщину. Это мешало ему нормально мыслить, и он начинал делать глупости.
Обыкновенное половое влечение, естественное желание здорового мужского организма, сказал себе Марко. А страсть проходит. Рано или поздно огонь желания превращается в быстро остывающий пепел. Я уже проходил через это и наверняка снова окажусь в подобной ситуации. Но в следующий раз я постараюсь иметь дело с женщиной, которая будет полной противоположностью Стефани, этой хладнокровной счетной машине, видящей только долларовые банкноты, когда смотрит на мужчин.
– Ты можешь переждать нашествие, – сказал Марко, стараясь не замечать мольбы в глазах Стефани. – В конце концов, им надоест торчать здесь.
– Но сколько это может продолжаться?! День? Неделю?
В глазах Стефани плескался испуг. У Марко дрогнуло сердце. Она была похожа сейчас на маленькую девочку, которая потерялась в лесу. Принадлежащие ему рубашка и джинсы болтались на ее стройной фигурке. Марко подумал, что жалость уже подводила его, а кажущиеся беззащитность и беспомощность Стефани не что иное, как маска, за которой она прячет свою алчную сущность. Но он не намерен еще раз совать голову в петлю, которую Стефани тут же затянет на его шее.
Марко оставалось лишь надеяться, что он сумеет убедить свое тело не напоминать ему о том, какая у Стефани нежная горячая плоть, как приятно держать в руках ее упругие груди… Стоило ему подумать об этом, как у него сразу подскакивал пульс и во рту появлялась сухость.
– Если повезет, то дней пять.
Марко старался не выдать свое состояние, но усилия принесли обратный результат – его голос прозвучал напряженно и резко. Стефани вздрогнула.
– Как только появится свежая жареная новость, они забудут о тебе, как о прошлогоднем снеге, и переключатся на новый скандал.
Он собирается уйти, огорчилась Стефани. Бросит меня в такой ситуации и даже не оглянется.
Вчера она только и мечтала об этом, молила Бога, чтобы он навсегда исчез из ее жизни и она смогла вернуться домой. Сейчас же такая перспектива разрывала ей сердце.
– Просто великолепно! – с горечью воскликнула Стефани. – Лучше не придумаешь! А что мне делать все это время? Сидеть взаперти или отдать себя на растерзание этим шакалам? Марко! – вскрикнула она в ужасе, когда кто-то забарабанил в парадную дверь.
Стучали так сильно, что звуки гулко разносились по всему подъезду. Марко не мог сидеть сложа руки в такой ситуации. Вскрик Стефани разбудил в нем все благородные чувства, которыми он обладал, воззвал к первобытному инстинкту мужчины – необходимости защищать и оберегать свою подругу, когда той угрожает опасность.
Марко подошел к креслу, в котором сидела Стефани, и, опустившись перед ней на колени, обнял ее и крепко прижал к себе. Она показалась ему такой хрупкой, что он испугался, не раздавит ли ее своими сильными руками.
– Ну почему они не уходят?! – чуть не плакала Стефани. – Почему не оставят меня в покое?!
Однажды, когда Марко был еще ребенком, он вырвал воробья из когтей кошки и отнес его в безопасное место. Перепуганная птичка дрожала в его ладонях так же, как дрожала сейчас Стефани. Тогда он задумался о том, как такое крошечное, хрупкое существо может выжить в мире, где на каждом шагу его подстерегает опасность.
Мать сказала Марко, что воробей, побывавший в зубах у кошки, не выживет, поэтому лучше было не трогать его. У природы свои законы. Во всяком случае, без его вмешательства у воробья был бы быстрый конец, а так бедная птичка будет мучиться и все равно умрет. Но этот еще живой комочек сумел разбудить в Марко инстинкт защитника, и Марко стал выхаживать воробья. Он до сих пор помнит, какое чувство испытал, когда выпускал окрепшую птицу на волю. Воробей расправил крылышки, вспорхнул и полетел. Марко казалось, что вместе с ним полетело и его ликующее сердце.
Нечто похожее он ощущал и в данную минуту. Умом Марко понимал, что самое правильное – это встать и уйти. Сказать себе, что Стефани сама создала эту ситуацию, согласившись выйти замуж за Янга по расчету. Поэтому пусть сама и выпутывается, а ему надо выйти отсюда, плотно закрыть за собой дверь и навсегда забыть о Стефани Роуленд.
Но Марко знал, что совесть не позволит ему так поступить. Нет, если быть честным с самим собой, то правдивее будет сказать: он не хочет так поступать.
И, когда парадная дверь опять стала сотрясаться от ударов репортеров, а Стефани дрожавшими пальцами вцепилась в его руку, Марко понял, что никуда не уйдет.
– Есть еще один выход, – услышал он собственный голос. – Ты в любое время можешь уехать со мной. В конце концов, именно этого все и ждут от тебя. Поезжай в Италию и оставайся там, пока не уляжется вся эта шумиха.
11
Что я здесь делаю? – этот вопрос Стефани задавала себе много раз с того момента, как личный самолет Марко приземлился в аэропорту Милана. Там они пересели в большой вертолет, доставивший их в огромное поместье, которым семья Маринелли владела более двух веков.
Ради чего я приехала сюда? Что меня вынудило согласиться на приглашение Марко?
У Стефани и в мыслях не было принять его предложение. Марко еще не договорил, а она уже приготовилась сказать “нет”. Даже рот открыла, чтобы произнести это слово, но в этот момент раздался очередной грохочущий стук в дверь, и отказ замер у Стефани на губах.
– Они не уйдут, пока не получат материал для своей статьи, – сказал Марко, точно угадав ее мысли. – Если ты останешься, они превратят твою жизнь в ад. Будут преследовать тебя звонками, стучать в твою дверь днем и ночью. Мне кажется, тебе стоит дать себе короткую передышку, уехав из Штатов на какое-то время.
Дать себе передышку… Разум и инстинкт самосохранения подсказывали Стефани, что она не должна даже думать об этом. Но в ее голове бродили и другие мысли. Ей хотелось поехать с Марко не только ради “передышки”. Она хотела получить возможность побыть с ним хотя бы еще немного.
Прошло чуть более полутора суток, как она познакомилась с ним, и за это короткое время ее не раз бросало от ненависти и страха к страстному, неудержимому желанию и обратно. Казалось, Стефани только что мечтала сбежать от Марко, освободиться от его опасного, опустошающего присутствия. Главным ее желанием было остаться одной и собрать по кусочкам свою разрушенную жизнь.
Но теперь перспектива остаться без Марко превращала ее жизнь в пустое, безрадостное существование. Стефани не могла заставить себя сказать ему “прощай”. Она знала, что сделает все, пойдет на что угодно, лишь бы побыть с ним еще немного.
Это было сумасшествием, полным безумием, но Стефани прислушивалась к своим инстинктам и, находясь в их власти и подчиняясь им, не могла произнести даже короткое “да”. Поэтому она лишь кивнула и тут же пришла в ужас от того, на что согласилась.
Однако нежелание прислушаться к голосу разума не означало, что Стефани не терзали сомнения. Самый тяжелый момент наступил, когда вертолет пошел на посадку.
– Если ты посмотришь сейчас вниз, – сказал Марко, – то увидишь поместье сверху. Вон там, видишь? Это “Ла Росса”.
– Это!
У Стефани перехватило дыхание. Она ошеломленно смотрела на белоснежную двухэтажную виллу с колоннами, которая стояла в центре широкой лужайки. Справа от виллы был большой бассейн. Разумеется, все утопало в зелени и в цветах.
– Какая прелесть! Потрясающе!
И пугающе. Стефани знала, что Марко богат. Она не могла не заметить, как его деньги облегчили им бегство в Италию: все вопросы, связанные с путешествием за границу, были улажены молниеносно. Тем не менее эта красивейшая вилла произвела на Стефани ошеломляющее впечатление.
– У вас есть соседи? – спросила Стефани, не в силах отвести глаз от изумительной панорамы, которая расстилалась внизу.
– Есть, но их дом от нашего довольно далеко, поэтому мы часто пользуемся вертолетом.
Тон Марко был спокойным и обыденным. Ни малейшего намека на хвастовство или снобизм. Казалось, он проявлял полное безразличие к гигантским размерам своей собственности. Но это можно понять – ведь он родился и вырос, как говорится, с серебряной ложкой во рту. И он воспринимал роскошный образ жизни как естественный, а великолепную виллу прозаично называл “домом”. Ему в отличие от Стефани не надо было беспокоиться о том, что “Ла Росса” изолирована от мира. Он не будет мучиться здесь от одиночества, как Стефани, которой предстояло провести на этой вилле, очевидно, несколько дней.
Вопреки ее ожиданиям, Марко выделил ей отдельную спальню, но и это не избавило Стефани от напряжения, которое обострило ее нервы до предела. Комната поражала размерами и напоминала скорее номер люкс в дорогом отеле. Собственно спальня, к которой примыкала просторная ванная, и гостиная, застекленные двери которой выходили во внутренний дворик.
– Это для меня?! – воскликнула Стефани. – Но я думала…
– Ты думала, что я потребую платы за гостеприимство? – закончил за нее Марко. Строгие нотки в его голосе дали Стефани понять, что она задела его мужскую гордость. – Ты слишком плохо думаешь обо мне, дорогая. Когда я предложил тебе убежище, где ты можешь переждать газетную шумиху, я не преследовал никаких корыстных целей – просто хотел помочь тебе в трудной ситуации, и только. Стефани стало неловко.
– Я… извини… ты… – промямлила она, но Марко остановил ее невнятный лепет повелительным жестом.
– Ты нуждалась в надежном укрытии, чтобы пересидеть скандал, а у меня была возможность предоставить тебе тихую гавань. Я понимал, что в долгу перед тобой после того, как сыграл решающую роль в срыве твоих планов на будущее.
Стефани его “покаяние” показалось двусмысленным. Она не нуждалась в том, чтобы Марко напоминал ей, что он считал ее “планами на будущее”. Он был уверен, что Стефани хотела выйти замуж за Филипа только ради того, чтобы завладеть его деньгами. В его глазах она была охотницей за чужим добром, которая готова продать себя тому, у кого больше денег.
– Спасибо.
Резкость тона выдала двойственность ее чувств, что не ускользнуло от внимания Марко. В его глазах блеснул вызывающий огонь, и Стефани поняла, что он еще не сказал главного. И она оказалась права.
– Но я не возражал бы, если бы ты вдруг решила разделить со мной постель, – медленно проговорил Марко. Блеск в его синих глазах с каждым словом становился ярче. – Но это должен быть твой выбор, твое желание. Ты должна сказать, что тоже этого хочешь.
Верная гарантия того, что мой рот будет на замке, подумала Стефани. Неужели он считает, что я смогу прийти к нему среди бела дня и невозмутимо заявить, что хочу его?
– Если ты считаешь, что это возможно, тебе придется ждать очень долго! – возмущенно воскликнула Стефани.
Она еще сильнее разъярилась, когда увидела, что Марко отреагировал на ее горячность скептическим пожатием плеч.
– В чем дело? – насмешливо спросил он. – Ты что, боишься себя и своих чувств? Боишься признаться, что ты женщина, имеющая желания и потребности?
Это был уже серьезный вызов, и не ответить на него Стефани не могла. Если она промолчит, Марко расценит это как признание его правоты. А, как известно, сильный хищник, каковым Стефани считала Марко, хорошо чувствует малейший признак слабости своей жертвы. Стефани смело посмотрела ему в глаза и холодно сказала:
– Моя сексуальность меня не пугает, мистер Маринелли. И я не стесняюсь ее. Просто я предпочитаю сама решать, где и как… доставить себе это удовольствие. И еще. Я предпочитаю сама выбирать себе партнера.
Интересно, подумал Марко, она знает, что происходит со мной, когда она смотрит на меня своими серебристо-серыми глазами? Наверное, знает. Поэтому делает это намеренно.
Он злился на себя за то, что реагирует на Стефани, позволяет ей манипулировать его чувствами, играя на мужских инстинктах. Марко злился и на свое тело, которое отзывалось на каждый ее взгляд. Особенно его заводило то, что Стефани произносила провокационные слова строгим тоном. Ему хотелось схватить ее в объятия, впиться в ее нежные припухшие губы и целовать до тех пор, пока холодная сдержанность Стефани не растает как снег под лучами весеннего солнышка.
Но подозрение, что Стефани именно этого и добивается, удерживало Марко от необдуманного поступка. Он вел борьбу со своими чувствами, которые могли лишить его остатков разума, и потерял контроль над своим языком. Марко выплеснул свое раздражение, не успев даже заметить, как это произошло.
– С Янгом ты не была такой разборчивой! – прорычал он. – Просто удивительно, как быстро женщина меняет свои принципы на обручальное кольцо и деньги.
Стефани чуть не задохнулась от бешенства. Она едва удержалась, чтобы не расцарапать ему лицо.
– Тебя это, конечно, не касается, но для твоего сведения: я с Филипом никогда не спала! Он ни разу пальцем не дотронулся до меня!
– А вот в это мне трудно поверить. Во-первых, ни один нормальный мужчина не сможет удержаться от тебя на расстоянии вытянутой руки. Если в его жилах течет кровь, а не вода, он не сможет не дотронуться до тебя. И, во-вторых, в мою постель ты легла не девственницей.
Лицо Стефани залила густая краска, которую быстро сменила смертельная бледность.
– И поэтому ты решил, что я сплю со всеми подряд!
– Ты передергиваешь мои слова!
– Ничего подобного! Ты лицемер, Марко Маринелли! К твоему сведению, единственный мужчина, с которым я занималась любовью, был мой жених.
– Еще один? – иронически удивился Марко. – У тебя хобби коллекционировать женихов, а потом терять их? Скажи, пожалуйста, сколько всего их у тебя было?
– Только один!
Стефани затопил гнев – горячий и освобождающий. В голову ударила кровь. Стефани потеряла контроль над собой, но даже обрадовалась этому: она освободилась от пут, которые связывали ей язык, и ничто не мешало ей изливать на Марко свою горечь.
– Только один, – повторила она. – Один настоящий. Майкл, был моим первым возлюбленным. Он жил в соседнем доме. Мы оба были девственниками, оба впервые занимались любовью. Мы собирались пожениться, но… но… – Не пролитые слезы комом застряли в горле. Стефани прокашлялась и заставила себя говорить дальше. Она хотела, чтобы Марко знал правду о ней. – Майкл давно мечтал о мотоцикле, скопил даже половину суммы. Вторую половину ему подарили родители на день рождения. Майкл не мог дождаться, когда сядет на него. Уже должны были появиться гости. Он сказал, что успеет объехать наш квартал и вернуться до их прихода.
– Стефани… – попытался остановить ее Марко, но она замотала головой.
– Он так и не вернулся. Не снизил скорость на повороте, мотоцикл занесло, и Майкл угодил прямо под колеса грузовика.
Марко протянул к ней руки, хотел обнять, но Стефани отвернулась, не в силах больше смотреть на него.
– Стефани, мне очень жаль. Прости меня за грубость. Если бы я знал, никогда не позволил бы себе… Я не должен был ничего говорить тебе. Прости мне бестактность. Может, тебе станет легче, когда я скажу, что мне ни разу не было так совестно. Надеюсь, ты простишь меня.
Это было чистосердечное раскаяние. Стефани не могла устоять перед просящим виноватым взглядом Марко. Она молча кивнула.
– Ты сильно его любила? – спросил он сочувственно.
– В то время – да. Я думала, что другого такого у меня в жизни не будет. Когда Майкл погиб, я искренне верила, что больше никогда не полюблю. Я…
Стефани не могла продолжать. Она закрыла лицо руками, чтобы Марко не видел выражения ее глаз и лица.
– Стефани, мне действительно очень жаль, – сказал он, неправильно истолковав ее жест.
– Ничего, – глухо проронила она, не отнимая ладоней от лица. – Я верю тебе, но сейчас мне хотелось бы побыть одной.
– Но я…
– Марко, пожалуйста! – Стефани слегка раздвинула пальцы рук, взглянула на его обеспокоенное лицо и снова сдвинула их. Она впервые видела Марко растерянным и смущенным. Трудно было поверить, что сильный, гордый и независимый мужчина способен глубоко сопереживать чужому горю. – Пожалуйста, – повторила она. – Я хочу остаться одна.
Марко промолчал, и Стефани, решив, что он откажет ей в просьбе, лихорадочно стала придумывать причину, чтобы заставить его уйти из комнаты.
Марко провел ладонью по волосам и выдохнул воздух сквозь стиснутые зубы.
– Хорошо, – резко сказал он. – Я оставлю тебя в покое.
Он уверен, что я не простила его, не приняла его извинения, с грустью подумала Стефани, провожая Марко глазами. Но, если бы я окликнула его, вернула в комнату и убедила, что не сержусь на него, я не остановилась бы на этом. Я неизбежно должна была бы сказать ему кое-что еще. То, что буквально минуту назад неожиданно открыла для самой себя.
Открыла – и ее мир, привычный мир, разлетелся на мелкие кусочки, которые Стефани даже не стала пытаться собрать.
“Когда Майкл погиб, я искренне верила, что больше никогда не полюблю”. Эта фраза, сказанная опрометчиво и эмоционально несколько минут назад, вернулась к Стефани немым укором.
Стефани оставалось лишь надеяться, что Марко не уловил секундное колебание, короткую заминку, которая выдала ее с головой, Что он не услышал, как она споткнулась о слова, начала заикаться от своего ошеломляющего открытия. Прижав к лицу ладони, она прятала волнение, а не слезы, как ошибочно подумал Марко.
“Я искренне верила, что больше никогда не полюблю”. Сказав эти слова, Стефани в ту же секунду поняла, почему Марко действовал на нее так сильно. Почему ее глубоко оскорбило, когда он предложил ей любовную связь, и ничего больше. Ведь Филип предлагал ей фактически то же самое, но его предложение не затронуло чувств Стефани. Она отнеслась к нему как к спасательному кругу, позволяющему выбраться из пучины, в которой барахтался ее отец, тянувший за собой на дно и свою семью.
Марко же заставил Стефани обратить на него внимание. Заставил ее чувствовать, страдать. Заставил ее сердце парить высоко в облаках и камнем падать от боли. Причина была одновременно простой и сложной, как сама жизнь. Она укладывалась в одно очень простое слово.
Любовь.
Стефани полюбила Марко.
Он взял ее в плен в буквальном смысле этого слова. Он держал ее взаперти по каким-то своим соображениям, использовал в качестве заложницы, чтобы добиться своей цели. Совершив похищение, он перевернул мир Стефани вверх дном, лишил будущего, которое ждало ее после свадьбы с Филипом.
Но на самом деле Марко сделал неизмеримо больше. Он пленил ее сердце, и никакая сделка, никакой выкуп не могли бы освободить его. И Стефани, хотя уже не была пленницей и могла уехать в любое время, осознавала, что никогда не будет по-настоящему свободной. Потому что ее сердце навсегда останется с Марко.
12
– Я думаю, сегодня ночью будет гроза. Атмосфера такая тяжелая и душная, что этого не миновать.
Марко имеет в виду только физическое явление, отметила про себя Стефани, но он с таким же успехом мог говорить и об эмоциональной атмосфере наших отношений.
Уже несколько дней обитатели виллы “Ла Росса” чувствовали себя неуютно и напряженно. Подавленное настроение ложилось невыносимым бременем на нервную систему Стефани.
– Гроза разрядит атмосферу, – заметила Стефани, болезненно осознавая двусмысленность своих слов. – Сейчас просто нечем дышать – давит и душит. Неудачное время для экскурсий.
Но она понимала, почему Марко предложил ей прокатиться. Если бы он прямо сказал, что хочет немного развеяться, это было бы честнее, чем притворяться, что они едут на экскурсию.
Но честность уже не присутствовала в их отношениях. Или вернее передозировка честности, возникшая в результате их ссоры в день приезда на виллу, развела их по разным углам и отдалила друг от друга. Их вынужденное общение было натянутым и преувеличенно вежливым, почти официальным. Они были похожи на людей, которые только что познакомились и совсем не понравились друг другу.
Как ни странно, но мы общались гораздо лучше, когда почти не знали друг друга, подумала Стефани. Однако, когда память услужливо напомнила ей, какого рода “общение” произошло между ними в первые сутки их знакомства, Стефани постаралась выкинуть из головы эти мысли.
Но от воспоминаний оказалось нелегко избавиться. Они были четкими, яркими и необычайно чувственными. Поцелуи и ласки, сердца, бьющиеся в сумасшедшем ритме, прерывистое дыхание и сплетенные тела – все это как в калейдоскопе проплывало перед мысленным взором Стефани и волновало кровь.
Она беспокойно заерзала на мягком кожаном сиденье, пытаясь стряхнуть с себя сексуальное наваждение.
– Тебе неудобно? – спросил Марко, бросая взгляд в ее сторону.
– Нет-нет, все хорошо, – поспешно заверила Стефани. – Немного душно. Погода выбивает из колеи.
Погода, конечно, менялась, но в данном случае перепад атмосферного давления был ни при чем. Из “колеи” Стефани выбивало новое обостренное восприятие мужчины, сидевшего за рулем. Эротические мысли еще бродили у нее в голове, и, может быть, поэтому она обращала внимание на малейшую деталь, имевшую отношение к этому сильному красавцу, который легко управлял мощным автомобилем.
Когда Марко переключал скорость, его бедро на мгновение напрягалось и тут же расслаблялось, вызывая у Стефани приятную дрожь. Рукава его сорочки были закатаны, и на обнаженных смуглых руках играли мускулы при каждом повороте руля. Ветерок, залетавший в приоткрытое окно, шевелил черные блестящие волосы Марко и доносил до Стефани запах его одеколона, напоминавший смесь лимона и трав.
– Что это за деревья? – указывая на темно-зеленых гигантов, стоящих по обе стороны дороги, спросила Стефани. Ей хотелось отвлечься от мыслей о Марко. – Запах очень знакомый, но я не могу вспомнить.
– Эвкалипты. Открой свое окно, чтобы в салоне было больше свежего воздуха. Они растут здесь повсюду. Хочешь, остановимся у какого-нибудь кафе?
– Нет-нет, спасибо, – отказалась Стефани. – Если ты действительно считаешь, что надвигается гроза, нам лучше поскорее добраться до д… до виллы.
Она вовремя исправилась. Кажется, Марко ничего не заметил. Стефани хотела сказать, что им надо поскорее добраться до дома. Но “Ла Росса” никогда не будет ее домом. Да, она влюбилась в роскошную виллу и в ее красивого хозяина, однако это ее временное пристанище. Место, где Стефани могла спрятаться от своих проблем на короткое время. Очень скоро ей придется покинуть эту тихую райскую гавань и вернуться в Бостон, где ее ждет суровая реальность. Огромные долги отца, которые семья не в состоянии выплатить.
– Почему такой тяжелый вздох? – спросил Марко, еще раз доказав, как глубоко чувствует ее настроение.
– Я… я думала о возвращении домой, – ответила Стефани. – Как ты считаешь, репортеры уже забыли обо мне?
Не успела приехать, а уже торопится вернуться домой. Марко так сильно сжал руль, что побелели костяшки пальцев. Он чувствовал, что это должно было произойти. Последние два дня Стефани места себе не находила.
– Думаю, дня через три, когда они поймут, что ты уехала из города и им ничего не светит, они сдадутся. Но, если ты появишься там раньше времени, ты только возбудишь их еще не остывший интерес. Особенно если вернешься одна.
– Ты имеешь в виду – без тебя?
– Да. Без миллионера, ради которого ты якобы бросила своего жениха. Тогда они действительно захотят узнать, что происходит.
Господи, что я делаю?! – спросил себя Марко. Пытаюсь убедить ее остаться? Неужели мне хочется, чтобы она снова с презрением отвергла мои поползновения? Она четко дала понять, что думает обо мне, когда заявила, что скорее предпочтет амебного Филипа Янга, чем будет иметь дело со мной. Но я все равно спас ее от репортеров, привез сюда, надеясь, что, если мы проведем вместе какое-то время, она, может, изменит мнение обо мне.
Что я говорил ей? Что она сама должна решить. Должна сама сказать, что тоже хочет меня.
Ха!
Машина резко вильнула, но Марко быстро взял себя в руки и выровнял руль. Скорее свиньи полетят, чем эта женщина придет к нему по доброй воле. Если у него и был шанс растопить ее сердце, то он угробил его своим беспардонным поведением, когда Стефани рассказывала ему о своем юном женихе.
Очки, которые набрал, защитив ее от назойливых репортеров, он тут же растерял. Двери, которые она могла открыть, сразу захлопнулись и до сих пор оставались плотно закрытыми. Марко не понимал, почему не бросит все это и не даст Стефани уехать с миром. Тем более что она стремится к этому.
Ответ был прост. То, что он чувствовал к Стефани, было впервые в его жизни. Так его не затрагивала еще ни одна женщина. Стефани вошла в его плоть и кровь, в его сознание, и он не мог выбросить ее оттуда.
– …Ты не думаешь?
Марко, занятый своими мыслями, пропустил начало ее фразы.
– Извини. Что ты сказала?
– Что Филип наверняка уже вернулся и все объяснил.
– Сомневаюсь. Насколько я понимаю, он сейчас занят другими вещами.
– Какими, например?
– Например, своей женой, – спокойно ответил Марко.
– Женой? – изумилась Стефани. – Этого не может быть!
– Скажи, тебе когда-нибудь приходило в голову спросить меня, почему ты оказалась здесь?
– Я знаю, почему я здесь! Репортеры… Нет? – неуверенно спросила она, увидев, что Марко качает головой.
– Нет, я имел в виду другое. Неужели ты ни разу не задумалась над тем, почему я похитил тебя?
– Задумывалась. Сотни раз.
Но у Стефани ни разу не хватило смелости спросить у Марко. Она боялась услышать ответ, который ей не понравится. А с тех пор как она поняла, что любит Марко, этот страх удвоился.
– Я была уверена, что ты не ответишь на этот вопрос.
Машина миновала ворота поместья и, шурша шинами, покатила по гравию длинной подъездной аллеи.
– Ты имела право знать, – сказал Марко. – И до сих пор имеешь.
Стефани бросила на него скептический взгляд. Марко остановил машину и заглушил двигатель. Повернувшись к Стефани, он сказал:
– Спрашивай.
Она нервно сглотнула, пытаясь подобрать слова, но в голову ничего не приходило.
– Почему? – наконец хрипло произнесла Стефани.
– Сильвана.
– Какая Сильвана? – не поняла Стефани. – Ты ведь не Сильвану О’Брайен имеешь в виду?..
– Именно ее.
– А при чем тут она?
– Она моя сестра.
Стефани так и знала, что он не скажет ей правду. Рассердившись, она дернула ручку, толкнула дверцу и почти выпала из машины.
– Стефани!
Марко выскочил вслед за ней. Он поймал ее за руку и повернул лицом к себе.
– Да, очень смешно! – зло сказала Стефани, ненавидя его, а заодно и себя за то, что это имеет для нее значение. – Ты ждешь, что я поверю, будто Сильвана О’Брайен, которая, я точно знаю, ирландка, является сестрой Марко Маринелли, который совершенно точно не ирландец?
– Но это правда, – тихо произнес Марко.
– О, не надо… – начала было Стефани, но осеклась. Что-то в тоне Марко заставляло поверить ему. – Твоя сестра?
– Наполовину, если быть точным. Моя мать вышла замуж за Джона О’Брайена после развода с моим отцом. Сильвана моложе меня на десять лет. Недавно ей исполнился двадцать один год. Когда ей было три, ее отец умер, и наша мать жутко баловала ее, думая, что этим возмещает девчонке потерю отца.
– Филип говорил почти то же самое, – резко заметила Стефани. – Но он был более категоричен в своей оценке. Он называл ее “маленькая леди”.
– Это правда.
Марко криво улыбнулся, и у него это получилось настолько привлекательно, что Стефани едва удержалась от ответной улыбки.
– Она познакомилась с Филипом во время каникул и с первого взгляда влюбилась по уши. Но надо знать мою сестру. Она ничего не сказала мне об этом, поскольку мы с Янгом конкуренты в бизнесе. Думаю, это обстоятельство придавало пикантности роману. Сильвана вполне может вообразить себя современной Джульеттой, у которой есть старший брат, способный по ее желанию сыграть роль злодея. Может, поэтому она не хотела говорить мне, что беременна.
– Беременна?! Отец ребенка – Филип? Марко мрачно кивнул.
– Они поссорились и расстались. Сильвана заявила, что видеть его больше не желает. Но это было до того, как она обнаружила, что ждет ребенка. Она долго скрывала это от всех, а, когда сказала, Янг уже объявил, что женится на тебе.
– Все произошло очень быстро, – пробормотала Стефани, неприятно удивленная наглостью Филипа, который ловко воспользовался ситуацией.
– Поднимается ветер, – сказал Марко, – скоро пойдет дождь, нам лучше войти в дом.
Он хотел взять ее под руку, но Стефани отпрянула. Для Филипа она была лишь пешкой в его игре с возлюбленной. И для Марко тоже, с горькой злостью подумала Стефани. Я для него никто.
Стефани обхватила себя руками, будто боялась рассыпаться на части, и, вздернув подбородок, зашагала к дому. Войдя в холл, она резко остановилась и обернулась к Марко, который следовал за ней.
– Значит, ты похитил меня из-за каприза своей сестры?
Марко коротко кивнул, но Стефани заметила, как его чувственные губы сжались в тонкую линию.
– Филип не хотел даже выслушать ее. Он заявил, что твердо решил жениться на тебе. Думаю, они просто занимались перетягиванием каната. Каждый хотел взять верх над другим, не понимая, как далеко зашли. Когда стало ясно, что твоя с Филипом свадьба состоится, Сильвана совсем потеряла голову. Она находилась на грани нервного срыва, у нее начались истерики, она твердила, что покончит с собой. Мать умоляла меня помочь Сильване, боясь, что та выполнит свою угрозу.
Стефани уже не могла сдерживать обиду и обрушила на Марко поток горьких упреков:
– И ты решил, что сделаешь все для малышки Сильваны! Ворвешься в чужую жизнь и исковеркаешь ее! В конце концов, речь-то шла о совершенно постороннем человеке. О какой-то там Стефани, с которой можно не церемониться! И которая, кстати, могла быть без памяти влюблена в Филипа.
Стрела попала в цель. Стефани увидела, как Марко передернуло. Но он быстро овладел собой.
– На самом деле ты не любила его, ведь так? Сильвана знала, что свадьба будет ненастоящей, что ты выходишь замуж за Филипа из-за денег. Ее замысел был прост: если бы я смог помешать тебе приехать в церковь, она связалась бы с Филипом и сказала ему о ребенке.
– И после этого вы все зажили бы дружно и счастливо. Прекрасный выход! Ты, видимо, даже не подумал о том, чтобы прийти ко мне и поговорить со мной! Ты хотя бы попытался…
– Пытался, и много раз! – огрызнулся Марко, сверкнув глазами. – Я в течение нескольких дней пытался это сделать, но так и не смог добраться до тебя. Ты, если помнишь, скрывалась в доме Филипа, под крылышком его семьи. Телефон не отвечал, письма возвращались нераспечатанными.
– Филип посоветовал мне вести себя так. – Стефани вдруг почувствовала, что ее гнев выдохся. Ей не приходило в голову, что Филип намеренно, исходя из каких-то личных причин, держал ее и Марко на расстоянии друг от друга. – Он уверял, что так безопаснее, потому что ты…
– И что же я?.. – подтолкнул Марко, когда Стефани замолчала.
Филип предупредил ее, что Марко Маринелли – один из тех, кому должен ее отец. А Маринелли известен неизменной жестокостью по отношению к тем, кто не возвращает ему долги.
“Ни в коем случае не разговаривай с ним, не читай его писем, – внушал Филип. – Как только мы поженимся, я улажу эту проблему”.
Но Стефани не могла сказать это Марко.
Когда Стефани прилетела с ним в Италию, у нее теплилась надежда, хотя и слабая, что, если между ними установятся доверительные отношения, она, возможно, откроет ему правду о проступке ее отца и попросит у Марко разрешения выплачивать долг частями.
Но сейчас Стефани понимала, что не доверится человеку, который безжалостно обошелся с ней. Марко уже использовал ее один раз и может использовать снова, если узнает, что у него есть на это серьезные основания.
– И что же я? – повторил Марко, видя ее нерешительность.
– Что ты чудовище и грубиян! – выпалила Стефани. – “Неотесанный дикарь” – дословная характеристика Филипа и, я считаю, верная.
Голова Марко дернулась, как от удара. Его глаза превратились в острые бритвы, а губы вытянулись в ехидную линию.
– Значит, чудовище и грубиян?
Он забыл, что Стефани может быть надменной и пренебрежительной. Может смотреть на него так, словно он комок грязи, прилипший к подошве ее туфельки. Эта заносчивая красотка раздражала его с самого начала, и Марко почувствовал, что неприятие вернулось к нему снова. И ему не становилось легче оттого, что, когда Стефани смотрела на него с презрением, он думал лишь о том, какая она красивая.
Марко чувствовал, как вибрирует каждая его клетка от биотоков, идущих от Стефани. Ее стройную высокую фигурку облегало тонкое хлопчатобумажное платье нежно-голубого цвета. Низкий вырез открывал мягкие линии ее шеи, а короткие рукава – длинные руки красивой формы.
– Неотесанный дикарь?
Сейчас Марко действительно чувствовал себя дикарем. Стефани и в гневе была так хороша, что он едва сдерживался, чтобы не наброситься на нее с поцелуями. Марко с большим удовольствием подхватил бы ее сейчас на руки, отнес в соседнюю гостиную, положил на широкий кожаный диван и осыпал поцелуями и ласками до тех пор, пока оба не забыли бы о своих обидах.
Но мечтать об этом все равно что хотеть достать с неба Луну. Стефани сейчас в таком воинственном настроении, что к ней не подступишься. Может даже ударить. Ну и пусть, подумал Марко, чувствовавший себя вулканом на грани извержения. Достаточно было малейшего слова или жеста, чтобы он перешел от мыслей к действию. В течение трех дней Марко наблюдал, как Стефани ходит по дому, был рядом с ее великолепным телом и не имел возможности дотронуться до него. Три мучительных дня Марко ждал, что Стефани придет к нему, и в то же время понимал, что этого не случится.
– Когда я увез тебя, я причинил тебе какой-нибудь вред? Обидел или, может, напугал, угрожал чем? Все то время, что мы находимся в этом доме, ты хоть раз чувствовала, что находишься в опасности, ощущала какое-нибудь беспокойство?
– Нет, – нехотя призналась Стефани. Вначале она, конечно, побаивалась Марко.
Но, оглядываясь назад, понимала, что ее пугал не он, а ситуация, в которой она оказалась.
– Я хотя бы раз дотронулся до тебя пальцем, кроме тех случаев, когда ты сама хотела этого?
Стефани опустила глаза, ее щеки залила краска смущения. Она не могла смотреть Марко в глаза и при этом вспоминать, как он ласкал ее обнаженное тело. И она не только не возражала, а была даже счастлива.
– Ты похитил меня, – буркнула она. Марко шумно втянул воздух.
– Я уже объяснил тебе почему. От этого зависело счастье моей сестры, а может, и ее жизнь.
У Стефани от боли защемило сердце. Она все отдала бы, чтобы Марко относился к ней так же, как к Сильване. Пустые мечты! Ей отведена роль пешки в хладнокровно просчитанной игре, которую он вел. И партнерши в постели. Неужели это тоже было предусмотрено заранее?
– Твоя сестра! Только и можешь говорить о своей сестре! Ты хотя бы из вежливости извинился за то, что похитил меня.
Неожиданно Марко рассмеялся. Но смех его был невеселым.
– Извинился! – с сарказмом повторил он. – Ты хочешь, чтобы я извинился за то, что увез тебя от свадьбы, на которую ты не хотела ехать? За то, что помешал выйти замуж за человека, которого ты не любила?
Стефани искала слова для достойного ответа, но в голову ничего не приходило.
– Или ты предпочла бы остаться с Янгом? И никогда не встретиться с тобой, мысленно добавила она.
– Нет.
– В таком случае я не собираюсь извиняться, – решительно отрезал Марко. – Не за что.
Как он мог покаяться в том, благодаря чему в его жизни появилась эта женщина? Даже если он больше никогда не увидит Стефани, он не пожалеет ни об одной секунде, которую провел с ней. Она скрашивала каждый день его жизни одним своим присутствием. Она мучила его, бесила, сводила с ума. Но Марко все это устраивало, он не хотел бы изменить что-либо.
– И я нисколько не сожалею об этом, – добавил он.
Стефани вскинула голову.
– А я сожалею, и очень сильно! Сожалею, что встретила тебя! Я даже не могу находиться с тобой в одной комнате! Если бы у меня была возможность, которую ты беспардонно отнял у меня, я предпочла бы выйти замуж за Филипа. Мне остается только сожалеть о том, что этого не произошло.
Оскорбления сильнее Стефани не могла бы нанести. Марко показалось, что земля уходит у него из-под ног.
– Я хочу, чтобы ты исчез из моей жизни и оставил меня в покое! – выкрикнула она.
– В данный момент я разделяю твое желание.
К удивлению Марко, горечь, которую он ощущал сейчас, не прозвучала в его голосе. Тон его был холодным, отрывистым и сдержанным, как будто он был не способен что-то чувствовать.
– Но я могу облегчить тебе жизнь, – добавил он.
Стефани, приготовившаяся бросить ему в лицо очередной поток обидных слов, застыла с открытым ртом.
– Я сейчас выйду из дома и оставлю тебя одну. А то мы наговорим друг другу такого, о чем потом будем сожалеть.
Стефани уже сожалела, что не сдержалась. Она с радостью вернула бы свои слова, но было поздно. Судя по каменному выражению лица Марко, она скорее достучалась бы до гранитной статуи, чем до него.
Вся злость Стефани испарилась в одно мгновение. Осталась только тяжесть, которая сковала горло, лишив ее возможности произнести хотя бы звук.
– Пока меня не будет, ты можешь собрать свои вещи. Когда я вернусь, отдам распоряжение, чтобы тебя отвезли в аэропорт. Сегодня вечером ты уже будешь подлетать к Бостону.
4Но я не хочу возвращаться домой! – кричало ее сердце. Однако к тому времени, когда Стефани обрела голос, Марко с шумом захлопнул за собой дверь.
– Я не хочу домой, – жалобно сказала она, зная, что ее никто не слышит. – Я хочу остаться с Марко.
13
Не прошло и пяти минут после ухода Марко, как разразилась страшная гроза. Стефани поднялась в спальню, но не могла заставить себя собрать чемодан, потому что не хотела уезжать отсюда. И в то же время она со страхом ждала возвращения Марко, который увидит, что она не выполнила его указание.
По мере того как гроза набирала силу, беспокойство Стефани нарастало. В окна хлестал дождь, грохотал гром, сверкали молнии, освещая все вокруг по-дневному ярким светом.
Прошло полтора часа, а стихия за окном не унималась. Стефани уже сходила с ума от волнения. Она представляла, как Марко, промокший до нитки, бредет где-то посреди этой бури. А может, даже лежит на земле, придавленный упавшим деревом, и стонет от боли. Истекли еще полчаса. Стефани быстро переоделась в джинсы и пуловер и спустилась в холл, собираясь отправиться на поиски пропавшего хозяина виллы.
Неожиданно входная дверь распахнулась настежь и на пороге появился Марко.
– Ты вернулся! – воскликнула Стефани. У нее сердце подпрыгнуло от радости, когда она увидела его целым и невредимым. – Промок насквозь!
Мокрые волосы Марко прилипли к голове, щеки покраснели от ветра и дождя. Вымокшие джинсы и сорочка облепили упругие мышцы ног и груди. Стефани ощутила сухость во рту от возникшего желания.
Ей захотелось броситься к Марко, обнять и прижать к себе. И в то же время она хотела остаться на месте и любоваться этим великолепным мужским телом. Но с еще большим удовольствием она стащила бы с него отяжелевшую от влаги холодную одежду и согрела бы Марко своим горячим телом.
– Где ты был?
– Ездил верхом, – коротко ответил он.
– Верхом?! В такую погоду?! Ты с ума сошел! Могло случиться все, что угодно.
– С кобылой все в порядке. Но если бы я знал, что ты будешь так беспокоиться о лошади…
– Плевать мне на лошадь! – закричала Стефани, давая выход своему напряжению. – Ты прекрасно знаешь, что я волновалась за тебя!
Марко цинично улыбнулся. Стефани догадывалась, что за этим последует, и он не обманул ее ожиданий.
– Я понимаю, ты боялась, что со мной что-то случится, и тебя некому будет везти в аэропорт.
– Ничего подобного! – возмутилась Стефани. – К твоему сведению, я не еду домой.
– Но ты переоделась в дорожную одежду.
– Я собралась отправиться на твои поиски.
Одну-две секунды она наслаждалась его потрясением. В глубине глаз Марко шевельнулось какое-то чувство, но она не поняла, что это было. В следующее мгновение его взгляд снова стал непроницаемым.
– Приятно это слышать, но, как видишь, я уже взрослый мальчик и сам могу позаботиться о себе. Мне не нужна няня.
– Я не предлагаю быть твоей няней! Хотя, на мой взгляд, ты нуждаешься в том, чтобы за тобой присматривали.
В ее тоне смешались раздражение и неуверенность. Стефани не знала, как Марко отреагирует на ее слова, и это пугало ее. Если бы ей пришлось пройти по канату над пропастью, она боялась бы не больше, чем сейчас.
– Посмотри на себя, ты промок до костей. Тебе нужно срочно раздеться и залезть под горячий душ…
Конец фразы вылетел у нее из головы, когда она увидела взгляд Марко. Он мог не говорить, о чем думает в данный момент. У Стефани появилось желание облизать внезапно пересохшие губы.
– Не хочешь присоединиться ко мне? – промурлыкал Марко.
Стефани дрогнула, но лишь на мгновение. Она еще не была готова.
– Думаю, это будет неразумно, – резко ответила она.
– Трусиха.
Марко даже не посмотрел в ее сторону, не оглянулся, когда стал подниматься по лестнице на второй этаж.
Стефани честила себя на все корки, что у нее не хватило смелости принять его вызов. Свернувшийся внизу живота тугой клубок желания стремительно разматывался, охватывая своей паутиной ее тело.
Сверху донесся шум льющейся воды. Стефани, еще не осознавая, что делает, поставила на ступеньку лестницы ногу, потом другую…
Стефани стояла перед открытой дверью спальни Марко, когда он вышел из душа. Его узкие бедра были обмотаны полотенцем. Контраст между сильным смуглым торсом и белым махровым полотенцем был настолько ярким, что Стефани даже приоткрыла рот от восхищения.
Марко, казалось, совершенно не удивился ее появлению около его двери. Он лишь взглянул на Стефани и занялся своими делами: достал из шкафа белье, белую сорочку, черные брюки, снял полотенце и без всякого смущения начал одеваться.
– Я готов устроить стриптиз-шоу, если это заводит тебя. Но мне кажется, что мы с тобой находимся в неравных условиях.
– Почему? – растерялась Стефани.
Стройная фигурка Стефани застыла в напряженном ожидании. Одно неверное движение, подумал Марко, и я ее больше не увижу.
– Если бы я толкался у двери твоей спальни, ты сразу обвинила бы меня в том, что я пристаю к тебе, повесила бы на меня ярлык развратника, – спокойно объяснил Марко.
– Я… извини, пожалуйста, – пролепетала Стефани.
– Не надо, дорогая, – успокоил ее Марко. Он надел брюки, застегнул молнию. – Я уже сказал, что меня это не смущает. Просто напрашивается вопрос: почему?
– Что – почему?
Стефани выглядела удивленной и озадаченной, как будто она не поняла вопроса. Она в самом деле не знала, чего хотела. Или боялась сказать, почему хочет остаться. Марко решил действовать осторожно.
– Ты не хочешь сказать мне, почему отказываешься вернуться домой?
– Я… подумала, что мы еще не завершили одно дело.
Обдумывая ее слова, Марко медленно застегнул пуговицы на рубашке и, только надевая ботинки, спросил:
– Какое дело?
Теперь, когда Марко был полностью одет, Стефани могла мыслить яснее. Переключить свою голову с эротических образов – сильных рук Марко, обнимающих ее, их сплетенных обнаженных тел, его губ, которые возбуждали ее нежными поцелуями, – на что-нибудь более прозаическое.
Но она по-прежнему испытывала сильное желание, которое пульсировало в ее теле. И, когда Марко говорил, ее взгляд останавливался на его чувственных губах. Стефани помнила их напористую силу и необычайную нежность, и это сочетание будоражило ее.
– Личное дело. – Голос ее дрогнул, и ей пришлось откашляться. – Я хотела бы…
Когда он успел подойти так близко? Стефани могла поклясться, что секунду назад Марко находился в дальнем углу комнаты. И вдруг оказался рядом с ней. Он держал ее настороженные глаза своим гипнотическим взглядом.
– Скажи, – мягко подбодрил он, видя, что она колеблется, – скажи, чего тебе хотелось бы, и, если это в моих силах, я сделаю это для тебя.
Стефани нервно облизала пересохшие губы. Марко с напряженным вниманием следил за движением кончика ее языка.
– Мне хотелось бы провести с тобой одну ночь так, как это было бы, если бы мы познакомились с тобой иначе… Если бы ты не похитил меня. Я хочу, чтобы мы начали сначала.
Начать сначала. Если бы это было возможно! Если бы они могли вернуться к исходной точке и затем пойти по совершенно другой дороге… Отличной от той, по которой они уже прошли. Будет ли у них все по-другому? Стефани не могла этого знать, разумеется.
Майкл, ее первая любовь, был отнят у нее, когда она еще не успела полностью осознать это чувство. В памяти остались лишь несколько нежных поцелуев и робких ласк, несколько украдкой проведенных ночей. Но и этого было достаточно, чтобы понять: ее чувства к Марко не идут ни в какое сравнение с тем, что она испытывала к Майклу.
Это была любовь женщины к мужчине. И, если она останется безответной, если сексуальная страсть – все, что Марко может предложить ей, Стефани будет довольна и этим. На сексе, конечно, не построишь длительные прочные отношения, а для одной ночи достаточно и страсти.
– Чем бы ты хотела заняться? – спросил Марко, не выдав себя ни интонацией, ни выражением лица.
– Что ты делал бы, если бы мы только что познакомились? – спросила Стефани в свою очередь. – Если бы сегодня привез меня, незнакомую женщину, сюда, чем мы занимались бы?
– Я предложил бы тебе ужин и приготовил для тебя традиционные итальянские блюда.
Марко протянул Стефани руку. Как зачарованная, она положила на нее свою ладонь и послушно последовала за ним.
– У меня уже слюнки текут, – призналась она, выслушав перечень яств, которыми Марко собирался потчевать ее. Его голос курился вокруг нее как фимиам, пронизанный волшебным ощущением счастья.
Стефани испытала разочарование, когда Марко подвел ее к двери в конце длинного коридора и распахнул эту дверь перед ней. Но он не отпустил руку Стефани, а чуть потянул ее на себя. Стефани сделала полуоборот и оказалась лицом к лицу с Марко. Они смотрели друг другу в глаза, а их тела слегка касались друг друга.
– А после ужина что мы будем делать?
Стефани дрожала всем телом, но не от страха, а от острого, напряженного ощущения мужчины, стоявшего перед ней. От жара его руки, сжимавшей ее пальцы, от его сдержанной силы. Чистый, свежий запах его тела окутывал ее. Волосы Марко были еще жесткими и влажными после душа.
– После… – Голос Марко звучал совсем низко. Это был почти шепот, от которого у Стефани кружилась голова. – После этого мы потанцуем.
– Боюсь, мой наряд не подходит для этой цели. – Стефани улыбнулась дрожащими губами.
– Это поправимо, – утешил ее Марко.
Он крутанул ее еще раз, и теперь перед Стефани была открытая комната. На противоположной от двери стене висел большой портрет темноволосой красивой женщины.
– Кто это? – спросила Стефани.
Марко, стоявший сзади, обнял Стефани и, скрестив руки на ее груди, положил кисти на плечи. Его длинные пальцы почти касались того места на шее, где интенсивно пульсировала кровь.
– Моя бабушка.
Ну конечно, подумала Стефани. У них почти одни и те же глаза и высокие скулы.
– Красивая женщина. И платье тоже.
– Оно хранится у меня.
Марко подвел ее к деревянному резному сундуку, откинул крышку, и комната наполнилась запахом лаванды. Он достал оттуда шуршащий сверток из шелковистой тонкой бумаги и осторожно развернул его. На белоснежное покрывало кровати скользнул прозрачный темно-синий шелк.
– Марко! – прошептала Стефани в благоговейном восторге.
– Бабушка была примерно твоей комплекции. – Марко поднял платье за плечи и, приложив его к Стефани, удовлетворенно кивнул. – Я мечтал увидеть тебя в этом платье с того момента, как мы приехали сюда. – Он провел тыльной стороной ладони по щеке Стефани, скользнул пальцами под подбородок и поднял ее лицо. – Доставь мне удовольствие, надень его.
Когда Марко смотрел на нее такими глазами и говорил таким голосом, Стефани готова была выполнить любую его просьбу. Она молча кивнула. Марко передал ей платье, и она почти ничего не почувствовала – оно было легким как пушинка.
– Я буду внизу, – сказал Марко и скользнул губами по ее щеке.
Марко ждал ее у подножия широкой деревянной лестницы. Стефани появилась на верхней площадке, улыбаясь и немного нервничая. Зеркало, в которое она смотрелась перед выходом из спальни, сказало ей, что она выглядит хорошо. Но глаза Марко сказали Стефани гораздо больше. Они следили за каждым ее шагом, пока она спускалась с лестницы. Стефани прочла в них, что она красива.
Но Марко нашел и слова.
– Ты само совершенство, – сказал он с глубокой искренностью. – Такой красивой я тебя еще не видел. Моя бабушка, будь она жива, была бы счастлива увидеть свое платье на такой женщине, как ты.
Марко знал, что Стефани будет неотразимой, но не ожидал, что она будет выглядеть настолько эффектно. Темно-синий шелк изумительно сочетался с ее бледно-золотистой кожей. Платье было без рукавов, с низким вырезом, пикантно приоткрывавшим грудь. Разрез, который начинался почти от линии бедер, позволял любоваться длинными, стройными ногами Стефани в изящных босоножках на очень высоком каблуке.
Но Марко не мог бесконечно наслаждаться этим притягательным зрелищем. Стефани попросила одну ночь, и он постарается, чтобы они оба запомнили эту ночь на всю жизнь. Марко взял Стефани за руку и повел на просторную террасу, туда, где на небольшом столе стояли бутылка вина и два бокала.
– Ужин еще не готов, но есть вино. Налить тебе?
– Да.
Стефани только сейчас заметила, что гроза закончилась. Вокруг стояла глубокая тишина. Трава, омытая ливнем, выглядела посвежевшей и ярко-зеленой. То там, то здесь подобно крошечным бриллиантам сверкали капли воды. Воздух был чистым и прозрачным.
Марко передал ей бокал с вином, и их руки соприкоснулись. Стефани почувствовала, как по ее пальцам пробежал ток и распространился по всему телу. Она вздрогнула, как от ожога, но, увидев, что Марко моментально отдернул руку, пожалела, что не сдержалась.
– А музыка? – спросила она, заглаживая свою оплошность. – У тебя есть какая-нибудь танцевальная музыка?
– Конечно.
Марко вошел в гостиную, и вскоре оттуда полились звуки танго. Стефани казалось, что чудесная мелодия проникает ей в самое сердце. У нее защипало глаза от навернувшихся слез.
– Потанцуем? – услышала Стефани у самого уха. Марко взял у нее из руки бокал и поставил его на стол. – Когда-то танго считалось аморальным и греховным. В свое время ни одна уважающая себя женщина не танцевала танго. Существовало мнение, что танец возник в борделях, и одним из оснований служило то, что мужчина держит свою партнершу вот так…
Марко положил руку на талию Стефани и так тесно прижал к себе, что между их телами не прошла бы и полоска света. Потом его ладонь поднялась выше и замерла на спине в том месте, где заканчивался низкий вырез. Легкое прикосновение жгло кожу Стефани сильнее раскаленных углей.
– Музыка танго таинственная и опасная, – нашептывал Марко. – Она овладевает твоим телом, проникает в самую душу…
Стефани слышала его смутно. В ее ушах стучала кровь, и эта пульсация никак не была связана с музыкой, заполнявшей все пространство веранды. Она имела прямое отношение к мужчине, который держал ее в своих крепких и нежных руках. Стефани не понимала, как ей вообще удается танцевать. Она совсем не чувствовала своих ног.
Когда умолкли последние аккорды, Марко притянул Стефани к себе и впился в ее губы. Стефани горячо ответила на его поцелуй. Желание подобно ритму танго билось в ее крови, отзываясь в каждой точке ее тела и заставляя думать только об одном.
– Марко… – страстно прошептала Стефани у его губ. – Ты говорил, что я должна сама прийти к тебе. Что я первой должна сказать, что хочу тебя… Я говорю это сейчас. Я хочу тебя, хочу так сильно, что не могу это выразить словами. Я…
Стефани еще не договорила, а Марко уже подхватил ее на руки. Он поднялся со своей драгоценной ношей на второй этаж и прошел в свою спальню. Там он бережно опустил Стефани на кровать, обхватил руками ее лицо и посмотрел в ее глаза долгим, пронизывающим взглядом.
– Я так долго ждал этого, дорогая, – сказал Марко низким хриплым голосом. – Это всего лишь несколько дней, но каждый час, каждое мгновение казались мне вечностью с тех пор, как я в первый раз занимался с тобой любовью. Смотреть на тебя, сгорать от желания и не иметь возможности дотронуться до тебя…
Марко покачал головой, вспоминая о своих мучениях.
– Но теперь все позади – для нас обоих. И я обещаю, что ты не пожалеешь о том, что согласилась на эту ночь.
Стефани сгорала от нетерпения. У нее было такое ощущение, что их танец был провокационной, эротичной сексуальной игрой, потому что ее желание достигло наивысшей точки.
Но Марко не торопился. Он медленно снял со Стефани платье, затем кружевное белье и начал осыпать ее обнаженное тело поцелуями. Марко целовал, ласкал, облизывал каждый дюйм ее гладкой кожи, пока Стефани не начала извиваться под его дразнящими руками и губами. Ее дыхание стало прерывистым, с полуоткрытых губ слетало его имя.
Стефани отвечала на каждый его поцелуй, на каждую ласку. Она расстегнула пуговицы на его рубашке и, когда ей удалось спустить ее с широких плеч Марко, радостно вздохнула. Глядя в его подернутые страстью глаза, Стефани лукаво улыбнулась и промолвила:
– Теперь моя очередь…
Она вывернулась из-под Марко и толкнула его на белоснежную простыню. Стефани повторила все то, что проделал с ней он. Она мучительно медленно скользила губами по каждому напряженному мускулу на его груди и улыбалась, когда чувствовала, что они начинают сокращаться. Стефани водила языком по твердому мужскому соску до тех пор, пока Марко не застонал.
Оставив его торс в покое, Стефани скользнула вниз. Она не спеша начала расстегивать пояс на его брюках. Затем открыла “молнию” и медленным движением спустила сначала брюки, а потом трусы. Стефани проделала своими поцелуями дорожку от пальцев его ног вверх. Марко резко вскрикнул, когда ее губы скользнули по его возбужденному органу.
– Стефани!
Марко позволил еще несколько секунд помучить его, а затем с хриплым протяжным криком приподнялся, и Стефани не успела опомниться, как снова лежала на спине.
– А теперь… – тяжело дыша, произнес Марко, – теперь я покажу тебе, что действительно чувствую.
Но Стефани уже ждала его. Она подняла бедра навстречу его вторжению и приняла в себя с ощущением такой радостной неизбежности, что почти сразу потеряла голову. Но Марко по-прежнему не торопился. Он замер на мгновение, успокоил Стефани нежными поцелуями и легкими прикосновениями. И, когда ее лихорадочное дыхание немного выправилось и она приоткрыла глаза, он снова задвигался.
Теперь ни один из них не смог бы сдержать себя или хотя бы умерить темп. Их любовный акт был сумасшедшим, быстрым и мощным. В нем было все, о чем мечтала Стефани. Это была стихия, которая несла ее все дальше и дальше, все выше и выше, пока в момент наивысшего экстаза она не упала в море звезд и не взорвалась тысячей ярких огней.
Стефани не знала, спала она или просто отключилась. Когда к ней вернулось сознание, она увидела, что лежит, прижавшись к Марко. Ее голова покоилась на его плече, щека ощущала гладкую горячую кожу. Стефани вслушивалась в сильное, ритмичное биение его сердца, единственный звук, раздававшийся в ночной тишине, и блаженно улыбалась. Внезапно Стефани обнаружила, что одна мысль не дает ей покоя. Как она ни старалась прогнать ее, у нее ничего не получалось.
Сегодняшняя ночь была началом чего-то прекрасного или бурным страстным концом всего того, что было между ней и Марко?
Стефани не знала ответ. И4, поскольку она боялась, что скорее всего это конец, она закрыла глаза, чтобы больше не думать об этом. Перед тем как Стефани сморил сон, из ее глаза вытекла одинокая слеза и упала на грудь спящего Марко.
14
Письмо, отправленное экспресс-почтой, доставили рано утром. Марко знал, какого рода информацию оно содержит. Он попросил менеджера одной из своих компаний прислать ему подробный отчет о финансовой проблеме, которая возникла в последнее время. Создавалось впечатление, что кто-то похищал крупные суммы денег. Причем вор изобретал разные хитроумные способы, что затрудняло его поимку. Письмо могло означать только одно: преступника удалось обнаружить.
Марко не был настроен заниматься делами, но решил, что с письмом все же следует ознакомиться побыстрее. Он оценит ситуацию, сделает необходимые распоряжения и вернется в спальню, когда Стефани будет еще спать.
Он коснулся губами ее теплой щеки и вышел из комнаты. У него были особые планы на тот момент, когда Стефани проснется. После того как они еще раз подарят друг другу блаженство, он попросит Стефани выйти за него замуж. В эту ночь Марко убедился в том, что не сможет жить без этой женщины.
– Спи, любовь моя, – прошептал Марко. Одевшись, он подошел к Стефани, чтобы поцеловать еще раз. – Я вернусь через несколько минут.
Стефани вздохнула и пролепетала что-то во сне – Марко был готов бросить все и вернуться в постель. Но он взял себя в руки и пообещал себе поскорее покончить с делом.
Отчет оказался длиннее, чем он предполагал. И по мере того, как Марко читал, его настроение менялось. Он был в шоке и не мог поверить в написанное. Но доказательства были неопровержимыми. Марко захлестнула волна ярости.
– Энтони Роуленд… – процедил он сквозь зубы и ударил кулаком по столу. – Будь ты проклят! И вместе с тобой – твоя лживая, коварная дочь!
В этот момент дверь медленно отворилась и на пороге появилась сонно моргающая Стефани. Она явно только что проснулась. Волосы ее были сильно растрепаны. Моими руками, зло подумал Марко, стараясь не вспоминать, какими приятными были эти золотистые пряди, когда он пропускал их через свои пальцы прошлой ночью. Стефани надела его банный халат – то, что оказалось под рукой, – в котором ее стройное тело буквально утонуло.
Марко понял, насколько зол на Стефани, когда при ее появлении его тело не среагировало на нее.
– Доброе утро, дорогая, – с издевкой процедил он, чеканя каждое слово.
Что-то не так, поняла Стефани. Она проснулась через несколько минут после того, как Марко покинул спальню. Стефани решила подождать, когда он вернется и снова ляжет в постель, но проходили минуты, а он все не возвращался. Стефани, уже соскучившаяся по его объятиям и поцелуям, оделась и пошла искать Марко, представляя, как он обрадуется, увидев ее.
Но его реакция была другой. Темно-синие глаза Марко потемнели от злобы, красивое лицо искривилось в неприятной гримасе, а слово “дорогая” он произнес с оскорбительной интонацией.
– Марко, что случилось?
Какая актриса! Если бы у него на руках не было фактов, он поверил бы каждому ее слову. Она, конечно, ничего не знает о письме. Даже не догадывается, что ее проискам пришел конец. И то, что это был конец и его мечтам о будущем, еще сильнее обозлило Марко.
– Что случилось?! Вот! Вот что случилось!
Стефани уставилась на бумагу, которую Марко сунул ей под нос. Она начала читать. Буквы запрыгали у нее перед глазами, но Стефани взяла себя в руки и напрягла зрение.
– О!.. – мучительно выдохнула она, дочитав до конца.
– О! – передразнил ее Марко, сдерживая ярость. Его ядовитый сарказм больно ударил по натянутым нервам Стефани. – Это все, что ты можешь сказать?
– А что ты хотел бы услышать от меня? – с обидой спросила Стефани. – Что это неправда?
Я буду дураком, если поверю, что это ложь, подумал Марко. Но я хочу верить! Хочу, чтобы Стефани не имела к этому никакого отношения. Но, если она знала об этом, я никогда не смогу убедить себя в том, что она легла со мной в постель по любви.
– Это правда?
– Да.
Стефани ответила так тихо, что Марко не расслышал ее.
– Что?
– Я сказала – да! Правда. Мой отец влез в долги и присвоил твои деньги. И я собиралась выйти замуж за Филипа, потому что за это он обещал расплатиться с долгами отца. Причем сделать это так, чтобы ты никогда не узнал об этом.
Марко вскинул на нее глаза. Он забыл – именно забыл! – что она должна была выйти за Филипа Янга.
Предательство Стефани было невыносимым, оно как кислота разъедало его сердце и душу. Только сегодня утром, перед рассветом, в безмолвной тишине Марко осознал, какое важное место в его жизни занимает эта женщина. Понял, что любит ее. Если бы письмо доставили на час позже, он успел бы сказать ей… попросить ее…
– Но я узнал об этом! – прорычал Марко. – Узнал. Так что ты зря старалась – строила планы, лгала, изворачивалась. Даже переспала со мной, и все напрасно.
– О нет! Нет!
– Только, пожалуйста, без мелодрамы. – Марко смотрел на нее как на заклятого врага. – Надеюсь, ты не собираешься повторно исполнить свою вчерашнюю песенку, что испытываешь ко мне какие-то чувства?
– Но это правда! Правда!
На каменном лице Марко не дрогнул ни один мускул. Сердце Стефани разрывалось от мучительной боли. Марко отгородился от нее железной стеной, она могла разбить руки в кровь, но так и не достучаться до него.
– Избавь меня от своей лжи! – презрительно бросил он. – Вчера я еще мог проглотить ее, но сегодня номер не пройдет. Теперь я знаю, кто ты такая, и, скажу честно, мне это не нравится.
– Ты действительно думаешь?..
– Я не думаю, я знаю, – отрезал Марко. – Мне известно, что ты лгунья и обманщица и что вы с отцом два сапога пара. Скажи-ка, все те ночи, которые ты проводила в ночном клубе… Ты выбрасывала там свои деньги или…
– В ночном клубе? – удивилась Стефани. – Я не понимаю, о каком клубе ты говоришь.
– “Ночные пташки”, так, кажется, он называется. Тебя видел там человек, которого я нанял следить за тобой.
Стефани была потрясена.
– В таком случае, тебя неправильно информировали! Твой сыщик плохо выполнил свою работу. Будь он добросовестным, он знал бы, что я не развлекалась в клубе! И не тратила там твои или чьи-либо еще деньги! Я зарабатывала их. Я работала там, черт тебя возьми!
– Но у тебя была работа.
– Тех денег было недостаточно, чтобы расплатиться с долгами отца! Выплатить то, что он украл у тебя!
Марко растерялся. Стефани даже не пыталась понять, верит он ей или нет. Ей уже было все равно. Если несколько минут назад она надеялась, что у нее и Марко может быть совместное будущее, то теперь эта надежда рухнула. Она умерла в тот момент, когда Стефани посмотрела в его глаза и не увидела в них ничего, кроме отвращения и леденящего холода.
– Я не могла сидеть сложа руки, – добавила она, – я должна была что-то делать. Все еще должна. Марко, прошу тебя… – Стефани подошла к нему и взяла за обе руки. Ее печальные серые глаза умоляли его выслушать ее. – Дай мне шанс. Мне нужно время. Отец… у него проблема… азартные игры. Из-за этого он влез в жуткие долги. Он понимает, что натворил, и пытается вырваться из порочного круга. Он посещает психотерапевта. Я уверена, что он скоро излечится от своей пагубной страсти. Я сделаю все, что смогу, все…
Марко презрительно отбросил ее руки, выпрямился и отошел к окну. Засунув руки в карманы, он долго смотрел перед собой пустым взглядом. Наконец он обернулся и хрипло спросил:
– Все?
– В-все, – пролепетала Стефани, дрожа от тревожною предчувствия.
– Тогда у нас нет проблем.
– У нас?
– Да, у нас их нет.
Марко подошел к письменному столу, уперся в него ладонями и, подавшись вперед, посмотрел в лицо Стефани. Она съежилась под его холодным равнодушным взглядом, которым он окинул ее с головы до ног.
– У меня есть решение, которое, думаю, устроит нас обоих.
Решение – это как раз то, в чем Стефани отчаянно нуждалась. Но почему слова Марко не обрадовали ее? Почему еще больше придавили ее к земле?
– Какое решение?
Если бы только она могла не смотреть на него! Не видеть мужественной красоты его лица, сверкающей синевы его глаз и блеска его черных волос! Если бы только она могла не чувствовать биотоков, идущих от его гибкого сильного тела, от упругих мускулов его рук, узкой талии и бедер, длинных ног, плотно обтянутых джинсами!..
– Это решение, при котором каждый из нас получает именно то, что хочет. Мы, правда, получим желаемое не совсем так, как нам хотелось бы. Но идеала, как известно, достичь невозможно.
– Я не понимаю, что ты имеешь в виду, – пробормотала Стефани.
– Выходи за меня замуж.
Это было похоже на пощечину. И без того бледная, Стефани стала пепельной. Ее глаза напоминали сейчас две кровоточащие раны на помертвевшем лице.
Губы Марко растянулись в подобие улыбки, и это произвело на нее жуткое впечатление.
– Ты получишь богатого мужа, которого искала с самого начала. Причем значительно богаче Янга. Кроме того, решится проблема с долгами твоего отца и он будет избавлен от судебного преследования.
– А ты, что получишь ты?
– Разве это не понятно, ангел мой? Я буду иметь тебя в своей постели каждую ночь.
Онемевшая Стефани могла лишь потрясти головой.
– Нет? – наигранно удивился Марко. – Ты отвергаешь мое предложение?
– Я даже не хочу рассматривать его! – крикнула Стефани, обретя голос. – Я никогда не выйду за тебя замуж при таких условиях!
– Почему? Ты же согласилась выйти за Янга, – резонно заметил Марко.
– Да, но… – Да, но я не любила Филипа, чуть не вырвалось у нее. Испугавшись, что едва не проговорилась, Стефани быстро закончила фразу: – Но я не знала, как еще помочь отцу.
– А теперь знаешь?
– Нет. Но ты не можешь…
– Могу.
– Ты женишься на мне и заплатишь все те деньги… только ради того, чтобы… Не дешевле будет взять проститутку?
Марко сверкнул глазами.
– Не выношу дешевых вещей! Я признаю только самое лучшее.
– И самое лучшее – это я? – неуверенно предположила Стефани.
– Не надо так принижать себя, дорогая. Прошлой ночью я убедился, что ты совершенно определенно самая лучшая. Филип не знает, что теряет.
– С Филипом я не была бы такой, – невольно вырвалось у Стефани. – Я никогда не согласилась бы на этот брак, если бы не мама. – Она закрыла рот ладонью, будто пытаясь задержать слова, но было поздно.
– При чем здесь твоя мама? – оживился Марко. – Она знала, что происходит?
– Нет! И до сих пор не знает. Надо отдать должное отцу, он скрыл все от нее. У нее слабое сердце, врачи запретили ей волноваться. Если у нее случится еще один инфаркт, она может…
Стефани не сумела произнести это страшное слово, но Марко понял ее.
– Филип знал об этом?
Стефани кивнула. Она выглядела несчастной.
– И использовал это. Мерзавец!
Марко возмутило поведение Филипа Янга, но у него тут же возник вопрос: “А чем я лучше своего конкурента? Как я могу считать себя незапятнанным?”
Он до сих пор не знал, что на самом деле думает о Стефани. Он постоянно метался – то ненавидел ее, то сходил с ума от любви. Но все же Марко осознавал, что ненависть возникала оттого, что он очень сильно любит Стефани и поэтому легко обижается. Так что, по сути, он испытывал к ней только одно чувство – любовь.
– Как ты мне ответишь на мое предложение? – хрипло спросил он.
– Отрицательно.
– Но твоя мама, отец…
– Надеюсь, они поймут меня. Я буду рядом с ними и сделаю все, чтобы помочь им. Если бы ты смог дать нам больше времени, мы постарались бы расплатиться с тобой. Но выйти за тебя замуж я не могу. Ведь на самом деле ты не хочешь жениться на мне.
Стефани сделала шаг к двери. Марко подумал, что, если она сейчас уйдет, он потеряет ее навсегда.
– Я все забуду, спишу долг, не буду возбуждать дело и не стану ничего требовать от тебя.
Стефани резко обернулась.
– Ты, очевидно, шутишь. Зачем тебе это?
– Могу позволить себе. – Небрежный тон Марко был наигранным, неестественным.
– Я знаю, что ты можешь позволить себе все, – осторожно сказала Стефани, пытаясь понять причину внезапной перемены в его настроении. – Но с какой стати? Не понимаю.
– Мы все глупеем от любви. – Марко криво улыбнулся, красноречиво вскинул руки, демонстрируя свое поражение. – Да, я сказал “любовь”, – произнес он с оттенком бравады. – И если я сейчас выгляжу глупцом, то это меня не волнует. Я люблю тебя больше жизни, больше своей гордости, и я сделаю все, чтобы удержать тебя рядом с собой.
Стефани почувствовала, как сердце запрыгало в груди от избытка радости. Слова, которые сказал Марко, она слышала только в своих мечтах. Она никогда не думала, что когда-нибудь это станет явью.
– В таком случае, глупцов двое. Я тоже люблю тебя. Я схожу по тебе с ума, теряю рассудок от любви к тебе.
Из глаз Стефани брызнули слезы, когда она увидела выражение лица Марко. Он был одновременно потрясен и смущен, но глаза его сияли от удовольствия.
– Стефани, дорогая, подойди ко мне, я хочу обнять тебя!
Она бросилась в его распростертые объятия. У Стефани появилось ощущение, что после долгого трудного пути она наконец вернулась домой.
Марко осыпал ее лицо поцелуями и закончил глубоким неторопливым поцелуем в губы. И, если у кого-то из них оставались еще какие-нибудь сомнения или вопросы, этот проникновенный поцелуй развеял их.
Сердце Стефани наполнилось необыкновенным покоем, которого она не знала прежде. Это было великолепное ощущение, и женская интуиция подсказывала Стефани, что она будет испытывать это чувство каждую минуту своей жизни с Марко.