Главная

Жозефина (fb2)

Жаклин Сьюзан   (перевод: Валерия А. Ноздрина)

Природа и животные, Современная русская и зарубежная проза

файл не оцененЖозефина 637K, 175 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 1993 г.  (следить)   fb2 info
Добавлена: 12.05.2008 Cover image

Аннотация

Жозефина. Это имя облетело всю Америку после серии телепередач с участием новой «звезды» шоу-бизнеса. Столь же ошеломительный успех ожидал и одноименную книгу, вышедшую несколько лет спустя.

Сам президент Соединенных Штатов удостоил вниманием Жозефину после одного из ее выступлений по телевидению.

Перед нами остросюжетный, психологически тонкий рассказ об Америке и американцах, который Жаклин Сьюзен считала своим лучшим произведением. Эта книга, изданная в США под названием «Каждую ночь, Жозефина!», на русском языке публикуется впервые.

Эта книга завершает пятитомное собрание сочинений Жаклин Сьюзен, куда вошли практически все произведения известной американской писательницы. В столь полном объеме творчество Жаклин Сьюзен, чье имя занесено в Книгу рекордов Гиннесса (произведения этой писательницы изданы рекордными тиражами), на русском языке представлено впервые.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 1 пользователей.
sonate10 в 09:29 (+01:00) / 14-02-2012, Оценка: неплохо
Поначалу шло хорошо - и мило, и юмористично, даже с иронией, трогательно так. Но потом количество сахара в сливках стало зашкаливать. Да и сам сахар превратился в наркотик, без которого авторесса уже и жить не может. И книжка пошла уже не прелестной собачке, а о сахаро-сливочном завихрении мозгов авторши. Выдержала только первую треть при всей моей любви к собакам, кошкам, кроликам и всему прочему, что бегает на четырех и двух ногах. Боюсь диабета и потому перехожу на крутой экшн, чтобы отбить вкус шоколада, смешанного с медом и политого сиропом.

Но огромный плюс - великолепный перевод, одно удовольствие читать, потому ставлю оценку "неплохо".
Zenobia в 20:16 (+01:00) / 11-02-2012, Оценка: отлично!
Вот глядя на обложку и на аннотацию, ни за что бы не стала это читать. А ведь это очень милый роман про домашнего любимца. Читаю с удовольствием.
 olasalt в 18:40 (+01:00) / 11-02-2012, Оценка: отлично!
Очень смешная книга о том, как люди привязываются к домашним животным. Как животные воспитывают людей. Не понравилась книга тем, что местами слишком сентиментальна и восторженна; и потом.. все же я не считаю что домашнее животное может заменить в семье ребенка. Хотя у всех по-разному бывает. . А так - местами - жизненная книга. И веселая - хорошо поднимает настроение. Рекомендуется тем, кто собирается завести собаку в семье.
Да, соната, согласна с тобой.. .слишком в книге приторна любовь к собаке... постоянно - дочечка, внучечка.. все таки это не дети, а животные. Они - спутники человека, члены семьи, но не на уровне детей....

Оценки: 6, от 5 до 3, среднее 4.2

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: