Роберт Грейвс

RSS-материал 

Роберт Ранке Грейвс (Грейз, Robert Ranke Graves)
24 июля 1895 — 7 декабря 1985
Британский поэт, ученый и романист, один из классиков английской литературы ХХ столетия.
В течение своей долгой жизни создал более 140 произведений.
Литературные псевдонимы - Джон Дойл (John Doyle), Барбара Рич (Barbara Rich, with Laura Riding).

Родился 24 июля 1895 года в пригороде Лондона Уимблдоне, ныне знаменитом своим теннисным турниром. Отец Грейвса был ирландцем и принадлежал к семье священнослужителей, причем занимавших в Ирландии весьма высокие посты в церковной иерархии. Мать же была немкой; она приходилась внучкой великому немецкому историку Леопольду фон Ранке.

В 19 лет Грейвс ушел на фронт и в битве при Сомме был тяжело ранен - настолько тяжело, что матери даже прислали похоронное извещение. Однако он выжил - не в последнюю очередь благодаря стихам, сочинять которые начал еще в детстве. Кстати, первое стихотворение Грейвса было напечатано в 1916 году. Демобилизовавшись, Грейвс поступил в Оксфордский университет, который окончил в 1926 году со степенью бакалавра литературы. В том же году его пригласили читать лекции в Каирском университете.

Три года спустя распался первый брак Грейвса — с феминисткой Нэнси Николсон, от которой у него было четверо детей. Грейвс женился вторично — на писательнице Лоре Райдинг; они прожили вместе десять лет, и Грейвс сам признавал, что именно Лора Райдинг была его истинной «Белой Богиней». Третий раз, после ухода Лоры, Грейвс женился на Берил Ходж.

В 1929 году, в возрасте 34 лет, Грейвс покинул Англию и переселился на остров Майорка, где и прожил до конца дней (за исключением нескольких лет во время войны в Испании и второй мировой войны).

В 1935 году он получил премию Готорна и премию Эдинбургского университета за исторический роман «Я, Клавдий». В 1939, 1958, 1960, 1962, 1968 годах также получил несколько престижных литературных премий (как английских, так и зарубежных). также удачно складывалась и академическая карьера Грейвса — в 1961 году он получил в Оксфорде должность профессора поэзии, в 1970 году стал почетным членом Американской академии искусств и наук.
Скончался Роберт Грейвс 7 декабря 1985 года.
Википедия, А. А. Тахо-Годи. Роберт Грейвс — мифолог-поэт, официальный сайт.
Библиография
Series Claudius
1. I, Claudius (1934) - Я, Клавдий
2. Claudius the God (1934) - Божественный Клавдий
The Claudius Novels (omnibus) (1999)
Sergeant Lamb
Sergeant Lamb of the Ninth (1940)
aka Sergeant Lamb's America
Proceed, Sergeant Lamb (1941)
Novels
No Decency Left (1932) (writing as Barbara Rich)
Antigua, Penny, Puce (1936)
Count Belisarius (1938)
Wife to Mr. Milton: The Story of Marie Powell (1943)
The Golden Fleece (1944) aka Hercules My Shipmate
King Jesus (1946)
The Isles of Unwisdom (1949)
Seven Days in New Crete (1949)
Watch the Northwind Rise (1949)
Homer's Daughter (1955)
They Hanged My Saintly Billy (1957)
Greek Gods and Heroes (1960)
Selected Poetry and Prose (1961)
The Siege and Fall of Troy (1962)
Two Wise Children (1967)
Laius, Iocaste and Oedipus (1972)
An Ancient Castle (1980)
Mrs. Fisher, or the Future of Humour (1982)
Eleven songs (1983)
Cobalt 60 (1986)
So! You Want to Get Married? (1994)
The Anger of Achilies (2002)
Omnibus
Homer's Daughter / The Anger of Achilles (2001)
Antigua, Penny, Puce / They Hanged My Saintly Billy (2003)
The Story of Marie Powell, Wife to Mr.Milton / The Isles of Unwisdom (2003)
Count Belisarius / Lawrence of the Arabs (2004)
The Golden Fleece / Seven Days in New Crete (2004)
Collections
Goliath and David (poems) (1916)
Over the Brazier (poems) (1916)
Fairies and Fusiliers (poems) (1917)
Country Sentiment (poems) (1920)
Treasure Box (poems) (1920)
The Pier-Glass (poems) (1921)
The Feather Bed (poems) (1923)
Whipperginny (poems) (1923)
Mock Beggar Hall (poems) (1924)
Welchmans Hose (poems) (1925)
The Marmosite's Miscellany (poems) (1925) (writing as John Doyle)
Poems 1914-1926 (poems) (1927)
Poems 1929 (poems) (1929)
The Shout: And Other Stories (1929)
Ten Poems More (poems) (1930)
To Whom Else? (poems) (1931)
No More Ghosts (poems) (1940)
Poems and Satires, 1951 (poems) (1951)
Poems, 1953 (poems) (1953)
Catacrok!: Mostly Stories Mostly Funny (1956)
Poems; selected by himself (Penguin Poets-no.D39) (poems) (1957)
English and Scottish Ballads (poems) (1957)
Collected poems,1959 (poems) (1959)
The Penny Fiddle: Poems for Children (poems) (1960)
Poems Selected By Himself (poems) (1961)
New Poems, 1962 (poems) (1962)
The More Deserving Cases: Eighteen Old Poems for Reconsideration (poems) (1962)
Man Does, Woman is (poems) (1964)
Ann At Highwood Hall: Poems for Children (poems) (1964)
Collected Poems, 1965 (poems) (1965)
Collected Short Stories (1965)
Love Respelt (poems) (1965)
Seventeen poems missing from 'Love respelt' (poems) (1966)
Sixteen poems (poems) (1967)
Poems 1965-1968 (poems) (1968)
Selected Poems (poems) (1968)
Crane Bag and Other Disputed Subjects (1969)
Poems About Love (poems) (1969)
Beyond Giving (1969)
Poems, 1968-70 (poems) (1970)
Green-sailed Vessel (poems) (1971)
Poems: for Dolls and Princes (poems) (1971)
Poems, 1970-72 (poems) (1972)
Timeless Meeting (poems) (1973)
At the Gate (poems) (1974)
Collected Poems (poems) (1975)
Two poems (poems) (1982)
Collected Poems, 1975 (poems) (1988)
Poems About War (poems) (1988)
John Skelton Laureate (poems) (1989) (with John Skelton)
Cynics and Romantics (poems) (1989)
Love Poems (poems) (1990)
Across the Gulf: Late Poems (poems) (1992)
Complete Short Stories (1995)
The Centenary Selected Poems (poems) (1995)
Completed Poems, Volume 3 (poems) (1995)
The Complete Poems: v. 1 (poems) (1995)
Collection of the Works of Robert Graves (1995)
The Complete Poems: v. 2 (poems) (1997)
Yesterday Only and Other Poems (poems) (2000)
The Complete Poems (poems) (2000)
Chapbooks
Poor Boy Who Followed His Star (1968)
Advice from a Mother (1970)
Big Green Book (1978)
Non fiction
The Meaning of Dreams (1924)
My Head, My Head (1925)
Poetic Unreason and Other Studies (1925)
Good Bye to All That: An Autobiography (1929)
Lawrence and the Arabs (1934)
The Reader Over Your Shoulder: A Handbook for Writers of English Prose (1947) (with Alan Hodge)
The White Goddess: A Historical Grammar of Poetic Myth (1948)
Occupation - writer (1951)
The Nazarene Gospel restored (1953)
Adam's Rib: And other anomalous elements in the Hebrew Creation Myth (1955)
The Crowning Privilege: Collected Essays On Poetry (1955)
The Greek Myths: Volume 1 (1955)
Steps: Stories, Talks, Essays, Poems, Studies in History (1958)
The Greek Myths (1960)
The Long Week End: A Social History of Great Britain, 1918-1939 (1961)
Myths of Ancient Greece (1961)
Oxford Addresses on Poetry (1962)
The Hebrew Myths: The Book of Genesis (1964)
Mammon: Oration Delivered At the London School of Economics And Political Science On Friday, 6 December 1963 (1964)
Mammon and the Black Goddess (1965)
Majorca Observed (1965) (with Paul Hogarth)
Greek Myths and Legends (1967)
Poetic Craft and Principle (1967)
The Greek Myths: Volume 2 (1969)
Difficult Questions, Easy Answers (1972)
Lars Porsena: Or the Future of Swearing And Improper Language (1972)
Song of Songs (1973)
In Broken Images: Selected Correspondence of Robert Graves (1974)
On English Poetry: Being an Irregular Approach to the Psychology of This Art, from Evidence Mainly Subjective (1975)
Life of Sir William Rowan Hamilton: Including Selections from His Poems, Correspondence And Miscellaneous Writings (history , Philosophy And Sociology of Science S) (1975)
The Common Asphodel (1982)
The English Ballad: A Short Critical Survey (1982)
Survey of Modernist Poetry (1982) (with Laura Riding Jackson)
Selected Letters: Between Moon and Moon, 1946-72 v. 2 (1984)
Conversations with Robert Graves (1989)
The Use and Abuse of the English Language (1990)
Life of the poet Gnaeus Robertulus Gravesa (1990)
Dear Robert, Dear Spike: The Graves - Milligan Correspondence (1991) (with Spike Milligan)
Winter in Majorca (1992) (with George Sand)
Collected Writings on Poetry (1995)
Mythology (1997)
Some Speculations on Literature, History and Religion (2000)
On Poetry: Collected Talks and Essays (2004)
Translating Rome (2010)
Anthologies containing stories by Robert Graves
More Stories Strange and Sinister (1967)
The 6th Fontana Book of Great Horror Stories (1971)
The Black Magic Omnibus Volume 2 (1976)
Chamber of Horrors (1978)
The Penguin Book of Horror Stories (1984)
Short stories
The Shout (1929)
Earth to Earth (1956)
The Tenement: A Vision of Imperial Rome (1960)
Christmas Truce (1962)
6 Valiant Bulls 6
The Abominable Mr Gunn
An Appointment for Candlemas
A Bicycle in Majorca
Epics Are Out of Fashion
Evidence of Affluence
The Five Godfathers
The French Thing
The Full Length
God Grant Your Honour Many Years
Harold Vesey at the Gates of Hell
He Went Out to Buy a Rhine
Kill Them! Kill Them!
The Lost Chinese
A Man May Not Marry His...
The Myconian
Old Papa Johnson
Period Piece
She Landed Yesterday
They Say...They Say
A Toast to Ava Gardner
Treacle Tart
The Viscountess and the Short-Haired Girl
Week-End at Cwm Tatws
The Whitaker Negroes
You Win, Houdini!
Books about Robert Graves
Robert Graves: Life On the Edge (1995) by Miranda Seymour

(обсудить на форуме)

Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Антология детектива (Детективы, Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия, Классический детектив)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1999. Загадки Альбиона (пер. Людмила Иосифовна Володарская) 119K, 34 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - 2012. Коллекция детективов газеты «Совершенно СЕКРЕТНО» 2012 [компиляция] (пер. Виктор Анатольевич Вебер,Андрей Сергеевич Шаров,Юзеф Васильевич Пресняков,Сергей Семёнович Мануков,Дмитрий Юрьевич Павленко, ...) 6420K, 1305 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Антология поэзии (Зарубежная литература для детей, Стихи для детей)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1974. Поезд стихов. Из зарубежной поэзии для детей [худ. И. Кабаков] (пер. Валентин Дмитриевич Берестов,Давид Самойлович Самойлов,Михаил Александрович Зенкевич,Юрий Иосифович Коринец,Сергей Владимирович Михалков, ...) 12541K, 264 с. (скачать djvu)
файл на 4 Средняя оценка: 4.8 - 1993. Всё наоборот [Небылицы и нелепицы в стихах] [худ. А. Гланц] 4698K, 198 с. (скачать djvu)

Антология ужасов (Ужасы)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2001. Семья вампиров [антология] (пер. Андрей Вадимович Новиков,Сергей Павлович Трофимов) 1073K, 273 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Млечный Путь (журнал) (Социально-психологическая фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 33. Млечный Путь № 4 2020 974K, 254 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Биографии и Мемуары

файл не оценен Средняя оценка: нет - Со всем этим покончено (пер. Елена Владимировна Иванова) 212K, 19 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Историческая проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Божественный Клавдий (пер. Галина Арсеньевна Островская) 1962K, 499 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 5 Средняя оценка: 4.8 - Божественный Клавдий и его жена Мессалина (пер. Галина Арсеньевна Островская) 1125K, 499 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 5 Средняя оценка: нет - Жена господина Мильтона (пер. О. В. Юмашева) 1518K, 391 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 5 Средняя оценка: 5 - Золотое руно (пер. Татьяна Васильевна Усова,Галина Сергеевна Усова) 1235K, 537 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 5 Средняя оценка: 4 - Князь Велизарий (пер. Татьяна Юрьевна Печурко) 1808K, 465 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - Царь Иисус (пер. Людмила Иосифовна Володарская) 1774K, 463 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 5 Средняя оценка: 4.5 - Я, Клавдий (пер. Галина Арсеньевна Островская) 1050K, 467 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Я, Клавдий. Божественный Клавдий (пер. Галина Арсеньевна Островская) 3801K, 957 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Историческая проза, Мифы. Легенды. Эпос

файл не оценен Средняя оценка: 5 - Белая богиня (пер. Людмила Иосифовна Володарская) 686K (скачать doc)

Классическая проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Крик (пер. Елена Александровна Суриц) 71K, 20 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Классическая проза, Современная русская и зарубежная проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Крик (пер. Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская)) 95K, 25 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Классический детектив, Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия

файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - Он пошел купить носорога (пер. Людмила Иосифовна Володарская) 14K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Культурология

файл не оценен Средняя оценка: нет - Белая богиня [перевод И.А.Егорова] 2113K, 592 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Проза, Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия

файл не оценен Средняя оценка: нет - И возвратится прах в землю 324K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Мифы. Легенды. Эпос

файл не оценен Средняя оценка: нет - Иудейские мифы.Книга Бытия. 434K (скачать doc)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Мифы Древней Греции (пер. Константин Петрович Лукьяненко) 3707K, 876 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.9 - Мифы Древней Греции 3558K, 876 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Мифы. Легенды. Эпос, Научная литература

файл не оценен Средняя оценка: 3.7 - Иудейские мифы. Книга Бытия (пер. Людмила Иосифовна Володарская) 1115K, 315 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Научная Фантастика

файл не оценен Средняя оценка: нет - Прах к праху 15K, 8 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Поэзия

файл на 5 Средняя оценка: нет - Стихотворения (пер. Инна Михайловна Левидова,Людмила Иосифовна Володарская,Владимир Львович Британишский,Ирина Николаевна Озерова,Юрий Александрович Комов) 296K (скачать doc)
файл на 5 Средняя оценка: нет - Стихотворения (пер. Инна Михайловна Левидова,Людмила Иосифовна Володарская,Владимир Львович Британишский,Ирина Николаевна Озерова,Юрий Александрович Комов) 190K, 51 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Ужасы

файл не оценен Средняя оценка: нет - Секрет садоводов 33K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Фэнтези

файл не оценен Средняя оценка: нет - Приглашение на Сретение [ЛП] (пер. Анастасия Вий,Л. Козлова) 306K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Чудеса магии [Компиляция] (пер. Юрий Яковлевич Эстрин,Александр Александрович Смирнов (филолог, переводчик),Всеволод Александрович Рождественский,Сергей Николаевич Зенкин,Татьяна Алексеевна Озёрская (Тарковская), ...) 1625K, 382 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия

файл не оценен Средняя оценка: нет - Філософ у Римі (пер. Ростислав Доценко) 2222K, 11 с. (скачать pdf)



RSS-материал Впечатления

Poleznova про Грейвс: Я, Клавдий (Историческая проза) в 18:09 (+02:00) / 31-05-2024
Неплохая подача сухих исторических фактов на фоне других произведений на эту тему. Но я сдалась на середине - просто не мой формат.

Gerfalcon про Акутагава: Чудеса магии (Фэнтези) в 08:38 (+01:00) / 27-02-2023
DGOBLEK, какая компиляция, у меня эта книга на бумаге есть (изд-во ШАРК, 1993 год). В бумажной книге все эти произведения в той же последовательности представлены, что и в данном файле.

Вердиктус про Грейвс: Царь Иисус (Историческая проза) в 13:41 (+01:00) / 09-01-2023
2 zolotoaz
Это скорее всего заслуга переводчика.
Автор вполне мог иметь в виду corn как зерно.
- - -
оставлю в закладках.

zolotoaz про Грейвс: Царь Иисус (Историческая проза) в 13:31 (+01:00) / 09-01-2023
Начал читать, вроде написано неплохо, НО автор ! Какая кукуруза в 1 веке ?

fenghuang про Грейвс: Царь Иисус (Историческая проза) в 11:24 (+01:00) / 09-01-2023
Как же Грейвсу без его "Белой богини"? Но это просто блестяще написано, и великолепно с точки зрения библеистики. Перевод должен быть именно такого уровня.

DGOBLEK про Акутагава: Чудеса магии (Фэнтези) в 13:40 (+01:00) / 25-03-2022
Компиляция - понавыдирали рассказы из разных файлов и сделали антологию...

профессор Тимирзяев про Акутагава: Чудеса магии (Фэнтези) в 20:00 (+01:00) / 30-12-2021
Мейринк - фэнтези? Он мистик.

Кроманион про Артур: Коллекция детективов газеты «Совершенно СЕКРЕТНО» 2012 (Детективы) в 17:26 (+02:00) / 11-09-2020
> swin
Послушай, если ты от 30% рассказов очень заболел, то страшно думать, как ты всю книгу выдержишь. Так что лучше не читай. Мы как-нибудь обойдемся без твоей оценки, перекантуемся, что делать. Здоровье дороже.
Кстати, успокойся. Авторам, надеюсь, заплатила газета Совершенно секретно. Больше им никто ничего не даст, хоть обплатись за сборник.
Твоя оплата пойдет лишь любому первому встречному проходимцу, а никоим образом не авторам или хотя бы сканировщикам.
А если уж очень чешется заплатить, найди достойный доверия сайт, где собирают тяжело больным детям на лечение, и заплати туда.

swin про Артур: Коллекция детективов газеты «Совершенно СЕКРЕТНО» 2012 (Детективы) в 11:20 (+02:00) / 10-09-2020
МНОГИЕ РАССКАЗЫ ВЕЛИКОЛЕПНЫ НА БУМАГЕ. БЕРЕГИТЕ СВОЁ ЗРЕНИЕ, КОТОРОЕ ТРАТИТСЯ ПРИ ПРОСМОТРЕ ФИЛЬМОВ, ИГРАХ, ЧТЕНИИ В ЭЛЕКТРОННОЙ ФОРМЕ. ПЕСНИ, АУДИОКНИГИ - ОТЛИЧНАЯ АЛЬТЕРНАТИВА, ЕСЛИ НЕТ ПРОБЛЕМ СО СЛУХОМ. НА НАХОЖДЕНИЕ И СЧАЧИВАНИЕ ПЕСЕН, АУДИОКНИГ НЕОБХОДИМО ПОТРАТИТЬ ЧАСТЬ ЗРЕНИЯ НА РАБОТУ С МОНИТОРОМ КОМПЬЮТЕРА, СМАРТФОНА.

Чтение любого отзыва в электронной форме - уже трата зрения. Если есть желание, но нет возможности купить этот вариант книги, лучше её распечатать, если есть такая возможность. При чтении бумажных книг нет яркости, поэтому читать их безопаснее, потому что нет такой нагрузки на зрение.

Мне очень жаль, что негде заплатить за этот отличный сборник детективных рассказов от многих гениальных Авторов. Среди них иногда встречаются и рассказы, которые относятся к другим - родственным детективу жанрам, но читать очень интересно. Есть элемент непредсказуемости.

Не помню точно, но прочёл около 30% рассказов. Возможно, когда прочту весь сборник, и появится сайт, на котором можно будет заплатить по отдельности за каждый рассказ из этого чудесного сбоорника. Тогда и оценку поставлю. Ведь оценка - серьёзная вещь. Не для себя. Для других.

А вообще-то, если бы оценку любой книге позволительно было ставить лишь тем, кто написал отзыв о книге - любой (хотя бы из одного слова), чтобы каждому можно было посмотреть на другие, прочитанные и оценённые этим пользователем книги, то было бы понятно - этот пользователь прочёл много, например, детективов, интересных пьес драматургов или мало, и какИе из них он оценил высоко. Интересно же.

swin про Грейвс: Он пошел купить носорога (Классический детектив, Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия) в 14:23 (+02:00) / 01-09-2020
СОХРАНИТЬ ВАМ ВАШИ ЖИЗНЬ, ЗРЕНИЕ, ЗДОРОВЬЕ ОЧЕНЬ КОРОТКИЙ ТЕКСТ ПО ЭТОЙ ССЫЛКЕ
http://flibusta.is/node/634608
ПОМОЧЬ ПРИЗВАН БЕСПЛАТНО, ПОЭТОМУ РЕКОМЕНДУЮ ПРОЧЕСТЬ ЕГО ПЕРЕД ПРОЧТЕНИЕМ ЭТОЙ ПРЕКРАСНОЙ КНИГИ И ЭТОГО ОТЗЫВА НА НЕЁ И В ЛЮБОМ ДРУГОМ СЛУЧАЕ
ТАКЖЕ ЭТОТ ТЕКСТ ПОЛЕЗНО ПЕРЕЧИТЫВАТЬ ДЛЯ СОХРАНЕНИЯ ЖИЗНИ, ЗРЕНИЯ И ЗДОРОВЬЯ, ПЕРЕПИСАВ ЕГО НА БУМАГУ И(ИЛИ) ЗАПОМНИВ

ВЕЛИКОЛЕПНАЯ КНИГА НА БУМАГЕ. БЕРЕГИТЕ СВОЁ ЗРЕНИЕ, КОТОРОЕ ТРАТИТСЯ ПРИ ПРОСМОТРЕ ФИЛЬМОВ, ИГРАХ, ЧТЕНИИ В ЭЛЕКТРОННОЙ ФОРМЕ. ПЕСНИ, АУДИОКНИГИ - ОТЛИЧНАЯ АЛЬТЕРНАТИВА, ЕСЛИ НЕТ ПРОБЛЕМ СО СЛУХОМ. НА НАХОЖДЕНИЕ И СКАЧИВАНИЕ ПЕСЕН, АУДИОКНИГ НЕОБХОДИМО ПОТРАТИТЬ ЧАСТЬ ЗРЕНИЯ НА РАБОТУ С МОНИТОРОМ КОМПЬЮТЕРА, СМАРТФОНА.

Чтение любого отзыва в электронной форме - уже трата зрения. Если есть желание, но нет возможности купить этот вариант книги, лучше её распечатать, если есть такая возможность. При чтении бумажных книг нет яркости, поэтому читать их безопаснее, потому что нет такой нагрузки на зрение.

Замечательная идея. Если я правильно понял этот рассказ, то я не понял лишь одного: было ли это идеальным убийством? Или ответ на этот вопрос есть в рассказе, но он ускользнул от меня из-за моей умственной неполноценности.