A5 про Добычин: Город Эн (сборник) Всхотелось перечитать Город, а заодно решил полистать и всё остальное у автора, так что взял вот этот сборничек.
Ну, с Городом всё понятно. Уютный мирок подростающего подростка со всеми его невинными винами, радостными радостями и горькими горестями. Мягкий смешной юмор при передаче подростковой психологии как она есть. Ну типа «Снова мы тру́сили, что попечитель учебного округа может явиться к нам. Мы были рады, когда вдруг узнали, что кто-то убил его камнем» и всякое такое разное.
Ожидается, что концом шарахнет революция или на худой конец будет окончание училища. Не шарахнуло, а окончание — было, но главное там в конце не оно, а прозрение. Довольно удачный манёвр, как по мне.
В общем, прекрасная, очень атмосферная (как, впрочем, и вся проза г-на автора) повесть.
Вот разные там даниловы обчитаются Добычиным, а потом начинают графоманить всякую ненужную и пустую многословную хреномуть. Нет, я считаю, Добычина нужно выдавать по справке о благонадёжности в смысле непричастности и выдавать строго ограниченно, не более трёх рассказок в одни руки. А всяким даниловым не отпускать вообще.
«Шуркина родня» и «Дикие» — два акта одной оперы по сути. Автор пишет интересно, он хороший рассказчик, даёт типажи, поэтому простецкие довольно-таки и по сути бессюжетные сюжеты этих микроповестушек про бытовуху и «за жись» прочлись с интересом, на ура.
Рассказы… По большей части это опять же бытовые зарисовки, этюды, сценки, но до чего же они отменны — читаешь, и невозможно оторваться, и отдыхаешь душой, ибо они очень, вот просто очень хорошим слогом написаны (правда, утомила авторская любовь к возвратным формам типа «темнелись», «белелось», «синелась», «светлелись» и подобным — их просто немерено, ну просто до неприличия воще), так вот рассказки написаны в этом своеобразном авторском стиле, они интересны, безбожно атмосферны, хара́ктерны, уютны, ироничны, местами насмешливы, и хотя предлежащие повести оно, конечно, добротная интересная проза, но вот конкретно за рассказки автора можно поместить в избранное, что я и сделаю, пожалуй, в целях последующего перечитывания всей этой текстовой массы вкупе, ибо адмирабль и ан боте.
Пока читал, подумалось не в строчку: а вот не дай бог какому иностранному переводчику переводить эту прелесть на свой иностранный язык с этими его никому не нужными артиклями и супинами, ну вот хоть бы и вот это вот «пили кипяток с песком и с хлебом» (это же будет что-то вроде pili kipiatok, v kotorom plaval piesok i khliebnye kroschki) или «тихонько напевали и кухонными ножами искали друг у друга в голове» (но в голове ничего не было) — тут даже предположить не берусь, во что это выльется.
Прекрасная проза.
Отлично и рекомендация.
P.S. Самого же писателя отчасти характеризует, как мне кажется, такое место в письме к М. Л. Слонимскому: «В письме Иды Исаковны (жена Слонимского — A5) я прочел, что она „одевала платье“ (без рукавов). Я исправил на „надевала“». :)
Или вот: об О.Генри: «плохо»; о каком-то там никому не нужном борзописце(-педерасте) Хиченсе: «это в самом деле превосходно». И любимый мною «Манхэттэн» Дос Пассоса (надо, кстати, перечитать, давно уже не) ему не зашёл, ибо «красивости». М-дэ…
twetty про Видум: Дон Алехандро и Тайное Убежище О серии в целом. Слегка зануднее чем Песец и Феникс, поэтому обрывочное окончание третей книги встретила позитивно, думаю не стоит это продолжать и так нормально. Только скажу что про картошку читать сил моих не было и это мягко сказано. Поставлю 4 авансом.
спайк про Кольцов: Наследник рода Раджат #03 C 23 года несколько подходов...
Сдаюсь! Для этой книги и этого автора у меня никогда нет настроения.
Нечитаемо.
orleano про Шагаева: Ищу Мужа. Интим не предлагать! Легкий роман на вечер. Довольно адекватные герои. ГГероиня малость несуразная - все у нее через одно место, но, думаю, и таких в жизни хватает.
Секс присутствует.
Plantago про Бор: Синдикат. Том 1 и 2 Довольно динамично развиваются события, слог у автора по нынешним меркам вполне неплох. К сожалению на этом плюсы исчерпываются, дальше минусы - ошибки в тексте, довольно банальный сюжет, герой-ногебатор, команда абсолютно почему-то преданных ему людей, которые готовы по требованию ГГ хоть в вулкан прыгнуть без объяснений зачем это нужно, при этом ГГ они знают буквально считанные часы, люди вокруг ГГ изменяются слишком быстро (вчера был бандит-отморозок под наркотой, а сегодня - поведение вышколенного дворецкого), хотя сам ГГ не изменяется вообще, собственно нормальных людей там практически и нет, одни голые функции, все поведение окружающих ГГ людей вызвано фактически потребностями ГГ (собственные потребности? чувства и эмоции? нет, не слышали про такое), обилие шаблонных персонажей, причем... примитивно шаблонных, т.е. если это безумный изобретатель, то это старичок с растрепанными седыми волосами и в очках, который при запросе способен родить вундервафлю для решения любой задачи, причем не важно насколько это соответствует общему технологическому уровню, если это босс мафии с востока, то у него есть куча абсолютно преданных ему людей, все вокруг постоянно кланяются, а сам босс постоянно сидит и проводит чайную церемонию.
В общем - книжка для подростка лет 13, который еще мало книг прочел и не заложил даже основы вкуса.
Последние комментарии
8 минут 48 секунд назад
10 минут 10 секунд назад
10 минут 40 секунд назад
12 минут 21 секунда назад
13 минут 24 секунды назад
13 минут 30 секунд назад
14 минут 17 секунд назад
14 минут 43 секунды назад
14 минут 58 секунд назад
15 минут 52 секунды назад