Николай Васильевич Банников

RSS-материал 

Николай Васильевич Банников (1918 - 1996), переводчик, редактор, поэт.

Родился в 1918 году. Окончил школу в Бийске. Вместе с друзьями создал рукописное издательство "Июлист", где они издавали свои стихи, переводили Бодлера, Честертона, сонеты Шекспира. В 1941 году Н.В. Банников окончил исторический факультет МГУ. Участвовал в литобъединении МГУ. Во время Великой Отечественной войны - в действующей армии. После войны окончил Высшую дипломатическую школу и три года работал в отделе печати МИДа. Затем он работал в издательстве "Художественная литература", много лет был заместителем главного редактора, потом – главным редактором газеты "Литературная Россия". Н.В. Банников известен как редактор-составитель многих поэтических изданий, в том числе антологий "Три века русской поэзии", "Серебряный век русской поэзии". Занимался он также переводами стихов и прозы; в частности, перевел романы И.Стоуна "Муки и радости" и "Жажда жизни", повесть Д.Лондона "До Адама", повесть Ч.Стоуна "Рыжий лис", научно-популярных книги о великих путешественниках. Хотя Банников писал стихи, как поэт он публиковался мало, и только в 1994 году в Москве вышел небольшой сборник стихов "Красная глина".

(обсудить на форуме)

Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Переводы


Андерсен Нексе, М. Собрание сочинений в 10 томах (Классическая поэзия, Классическая проза)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 9. Рассказы, стихи (1908-1938) 4350K, 278 с. (скачать djvu) - Мартин Андерсен Нексе

Антология приключений (Исторические приключения, Фантастика, Приключения для детей и подростков)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - 1989. Это было в каменном веке [антология] 3848K, 574 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джек Лондон
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1994. Сила сильных 12748K, 510 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Йозеф Аугуста

БВЛ. Серия вторая (Поэзия)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 119. Генри Лонгфелло. Песнь о Гайавате. Уолт Уитмен. Стихотворения и поэмы. Эмили Дикинсон. Стихотворения. 3056K, 537 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Генри Лонгфелло

Двенадцать (Классическая проза)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Мопассан-младший 66K, 31 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Теодор Драйзер

Лондон, Джек. Сборники (Приключения, Классическая проза, Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия и др.)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Алая чума. До Адама [сборник, litres] 1237K, 153 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джек Лондон
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - Мартин Иден. Рассказы 5935K, 585 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джек Лондон
файл не оценен Средняя оценка: нет - Дети мороза [сборник рассказов] 537K, 132 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джек Лондон
файл не оценен Средняя оценка: нет - Джек Лондон. Собрание повестей и рассказов (1900-1911) 6857K, 1829 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джек Лондон

Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах (Классическая проза)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 9. Том 9 [По экватору. Таинственный незнакомец] [1960] 2724K, 621 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Марк Твен

Рожденная в ночи (История, Приключения)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 7. Война 13K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джек Лондон

Статьи (Публицистика)
файл не оценен Средняя оценка: нет - О себе 13K, 7 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джек Лондон

Историческая проза, Биографии и Мемуары

файл не оценен Средняя оценка: нет - Венецианец Марко Поло 1593K, 275 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Генри Харт

Классическая проза, Биографии и Мемуары

файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - Жажда жизни. Повесть о Винсенте Ван Гоге 1986K, 474 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ирвинг Стоун
файл на 5 Средняя оценка: 4.8 - Муки и радости 2003K, 946 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ирвинг Стоун

Научная Фантастика, Исторические приключения

файл не оценен Средняя оценка: нет - До Адама 870K, 104 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джек Лондон

Путешествия и география, История

файл не оценен Средняя оценка: нет - Морской путь в Индию 2600K, 380 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Генри Харт

Классическая проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Избранные произведения в одном томе [компиляция] 12431K, 4989 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Теодор Драйзер
файл не оценен Средняя оценка: нет - Муки и радости. Роман о Микеланджело. Том 1 1685K, 455 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ирвинг Стоун
файл не оценен Средняя оценка: нет - Муки и радости. Роман о Микеланджело. Том 2 1875K, 500 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Ирвинг Стоун
файл не оценен Средняя оценка: нет - Том 1 12053K, 492 с. (скачать djvu) - Джек Лондон
файл не оценен Средняя оценка: нет - Том 10 15117K, 564 с. (скачать djvu) - Джек Лондон
файл не оценен Средняя оценка: нет - Том 10 4774K, 521 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джек Лондон
файл не оценен Средняя оценка: нет - Том 12 2431K, 342 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джон Голсуорси
файл не оценен Средняя оценка: нет - Том 5 13107K, 538 с. (скачать djvu) - Джек Лондон
файл не оценен Средняя оценка: нет - Том 6 4959K, 597 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Джек Лондон
файл не оценен Средняя оценка: нет - Том 6 15562K, 642 с. (скачать djvu) - Джек Лондон

Поэзия

файл не оценен Средняя оценка: нет - Белорусские поэты (XIX - начала XX века) 1599K, 434 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Франтишек Богушевич
файл не оценен Средняя оценка: нет - Поэзия народов СССР XIX – начала XX века 5640K, 804 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Шолом-Алейхем
файл не оценен Средняя оценка: нет - Стихотворения и поэмы 772K, 337 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Перец Давидович Маркиш
файл не оценен Средняя оценка: нет - Стихотворения и поэмы 2180K, 545 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Владимир Николаевич Сосюра

Природа и животные

файл на 5 Средняя оценка: 5 - В долинах Рингваака [Рыжий Лис] 802K, 140 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Чарлз Робертс
файл не оценен Средняя оценка: нет - Лесной бродяга (рассказы и повести) 849K, 224 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Чарлз Робертс

Публицистика

файл не оценен Средняя оценка: нет - Статьи и выступления 622K, 160 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Теодор Драйзер