[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Эстер Соломоновна Паперная

Впечатления
Iron Man про Розенберг: Парнас дыбом (Поэзия, Юмористические стихи, басни ) в 08:42 (+02:00) / 29-05-2024Нашёл недавно вырезку из "Литературной газеты" (начало 70-х) с пародией из цикла "Веверлеи" на Беллу Ахмадулину. Автор неизвестен, в интернете я эту пародию не нашёл, поэтому приведу её здесь - для "полноты коллекции".
Белла АХМАДУЛИНА
Зачем? Да так! Чтоб критик мой спросил,
к чему касаться темы этой снова,
раз ставшей злоязычия основой, —
вошла я в антикварный магазин.
Поскольку тема все-таки стара,
вы тьму деталей сами дорисуйте,
а мне оставьте изложенье сути:
в углу мерцали странно два шара.
Причудливы нюансы той игры,
что люди интуицией назвали!
Из любопытства ль? озорства? — едва ли! —
я молвила: — Подайте те шары!
— Штаны? — Шары. — Шарфы? — Шары! — Шнуры?
— Помилуйте, шары, вон те, чтоб плавать! —
Тут антиквар, сморкаясь, начал плакать:
— Всё что хотите, только не шары!
...Воссоздавать могла б я до утра
хитросплетений спора паутину.
Он мне совал сервант, сервиз, картину, —
но я упёрлась: только два шара!
— Вседобрый боже! — закричал старик. —
Мне двести лет! Я дряхл душой и телом!
Берите всё! Мне всё осточертело! —
Потом сказал: — Простите мне мой крик.
Вы Веверлея помните? Река
его нелепым стала мавзолеем...
Но я о том, что прадед Веверлеев
сто лет назад наставил мне рога.
Увидел, победил — и был таков!
А я порвал с целованной невестой...
Да и кому целковый полновесный
заменит горстка медных пятаков?
Остались лишь шары в ее дому —
он их намеревался взять на воды,
но передумал — в память ли, в угоду,
впрок, вопреки — кто знает, почему.
Что ж я? Я не уехал на Кавказ.
Я жил — и ждал, о мести мысль лелея.
И вот дождался: внука-Веверлея
не стал спасать я, а шары я спас!
О, я утешен мнением молвы:
он утонул жене своей на горе!..
— Мне нет охоты в этом разговоре, —
сказала я. — Мне надоели вы!
Как невиновна в холоде зима,
так вы не виноваты в этом деле,
но, повторяю, вы мне надоели
до ужаса, до судорог ума!
Поделим честно щедрые дары:
оставим вашу вам невиноватость,
а мне — моих речей витиеватость
да эти злополучные шары!
...Возможно, критик скажет: я, мол, лгу,
легенду излагая столь свободно.
Допустим, так. Мне эта ложь угодна!
Мерцают странно два шара в углу.
julietta_w про Розенберг: Парнас дыбом (Поэзия, Юмористические стихи, басни ) в 11:58 (+02:00) / 21-04-2014
"Семь мак не родил, а всё голода не было."
Ни фига себе сравнение! Ну а теперь расскажите нам про книгу, которая необходима, как хлеб. Или лучше, как пельмени. Домашние.
der Fremde про Розенберг: Парнас дыбом (Поэзия, Юмористические стихи, басни ) в 21:56 (+02:00) / 20-04-2014
В общем понятно, почему сия книшшшка не переиздавалась в Союзе. По принципу "Семь лет мак не родил, а всё голода не было.". А так-то прикольно,... конечно,.. для тех, кто с творчеством пародируемых досконально знаком...
Харза про Розенберг: Парнас дыбом (Поэзия, Юмористические стихи, басни ) в 12:49 (+02:00) / 15-08-2011
в детстве прочитала впервые, и даже выучила несколько стихов))) кто не знаком - знакомьтесь, это весело)))
bojarinja про Розенберг: Парнас дыбом (Поэзия, Юмористические стихи, басни ) в 21:42 (+01:00) / 30-01-2011
Люблю эти пародии с детства, они печатались еще в "Науке и жизни", кое-что помню наизусть с тех пор...
vic4 (Либрусек) про Розенберг: Парнас дыбом (Поэзия, Юмористические стихи, басни ) в 13:17 (+01:00) / 26-11-2008
необходимо прочесть
mogell (Либрусек) про Розенберг: Парнас дыбом (Поэзия, Юмористические стихи, басни ) в 09:04 (+01:00) / 26-11-2008
просто нет слов! очень порадовало!nчитая сие произведение, действительно понимаешь всю глубину следующей фразы :"Великий могучий русский язык...".nначинающим авторам настоятельно рекомендуется почитать)))
Karl-Ieronim (Либрусек) про Розенберг: Парнас дыбом (Поэзия, Юмористические стихи, басни ) в 05:28 (+01:00) / 26-11-2008
Читал в бумаге, сто лет назад. Супер! Владение материалом на 9+
Последние комментарии
7 минут 52 секунды назад
11 минут 52 секунды назад
14 минут 48 секунд назад
32 минуты 39 секунд назад
45 минут 10 секунд назад
53 минуты 57 секунд назад
1 час 5 минут назад
1 час 6 минут назад
1 час 40 минут назад
1 час 55 минут назад