Бетти Смит

RSS-материал 

Бэтти Смит, в девичестве Элизабет Венер (15.12 1896 - 17.01 1972), американская писательница.
Родилась в Бруклине (район Нью-Йорка) в семье немецких иммигрантов, росла в бедности в Уильямсбурге (район Бруклина), посещала среднюю школу для девочек. Выйдя замуж за Джорджа Смита, переехала с ним в Анн-Арбор, штат Мичиган, где он продолжил обучение юриспруденции в Мичиганском университете. В этот период Бэтти родила двух девочек и оставалась с ними до их поступления в школу, после чего смогла бы продолжить высшее образование. Хотя Смит не закончила среднюю школу, университет позволил ей записаться на занятия. Там она смогла отточить свои умения в журналистике, литературе, писательстве, драматургии, выиграв престижную премию Avery Hoopwad Award. Училась на курсе профессора Кеннета Роу. В 1938 году развелась с мужем и переехала в Чапел-Хилл, Северная Калифорния. Там вышла замуж за Джозефа Джонса в 1943, в том же году, когда была опубликована ее первая и главная книга "Дерево растет в Бруклине". Совместно с американским режиссером и драматургом Джорджем Эбботом в 1951 году написала сценарий к мюзиклу с одноименным названием. Всю свою жизнь Бэтти работала в качестве драматурга, завоевывая многочисленные награды и гранты, в том числе стипендию фонда Рокфеллер и Гильдии драматургов.
Роман "Дерево растет в Бруклине" считается один из величайших романов США 20-го века, который изучается в школах Америки.
Другие ее романы Tomorrow Will Be Better (1947), Maggie-Now (1958) and Joy in the Morning (1963).
Умерла 17 января 1972 в возрасте 75 лет от пневмонии в Шелтоне, штат Коннектикут.

(обсудить на форуме)

Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века

файл на 4 Средняя оценка: 3.4 - А наутро радость [Joy in the Morning] (пер. Елена Зиновьевна Фрадкина) 937K, 280 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: 4.3 - Дерево растёт в Бруклине [A Tree Grows in Brooklyn] (пер. Ирина И. Климовицкая) 2809K, 438 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Завтра будет лучше (пер. Мария Владимировна Николенко) 1289K, 239 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3 - Милочка Мэгги [Maggie-Now] (пер. Мария Нуянзина) 1618K, 404 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)



RSS-материал Впечатления

anbk про Смит: Дерево растёт в Бруклине (Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века) в 09:16 (+02:00) / 07-10-2022
Для того что бы понять насколько изменился мир за 100 лет. Как изменились люди в тех же штатах. Нмного схематично написано, но в целом прочлось. Несмотря на вполне себе беспросветную жизнь героев книга не депрессивна.
Есть в ней что-то этакое, отчего я дочитала ее до конца.

хохлушка про Смит: Дерево растёт в Бруклине (Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века) в 16:01 (+02:00) / 26-09-2022
блин, становлюсь сентиментальной..
книга просто замечательная - как чистой воды напилась из ручья!

perekatipole про Смит: А наутро радость (Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века) в 20:56 (+02:00) / 03-07-2022
Это книга об асолютнейшей дебилке - главной героине. Что рот не раскроет, то пургу выдаст. Ты пытаешься спрятаться от внешнего мира и тупых тёлок хотя бы в книгах, но тупые тёлки живут даже там. Основная мораль книги: ранние браки - это плохая идея. И предохраняйтесь, если уж гормоны по башке бьют.

Elenafox8585@gmail.com про Смит: Милочка Мэгги (Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века) в 11:29 (+02:00) / 16-05-2022
Мне понравилась книга. Это уже третья книга Бетти Смит которую я прочитала. Рекомендую.

tereza28 про Смит: Милочка Мэгги (Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века) в 19:47 (+01:00) / 02-11-2021
Невероятная зАнудь. При всей моей любви к романам о судьбах иммигрантов в первой половине прошлого века, не осилила и половины. Оно ещё и написано так... специфически. Нет, у Фанни Флэгг тоже подобная манера письма, но там это уютно, а здесь возникает стойкое впечатление, что читаешь Рассказы про Ильича для младшего и среднего школьного возраста... Нет, ну не два, но не больше тройки. От меня, по крайней мере.

Elenafox8585@gmail.com про Смит: А наутро радость (Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века) в 09:57 (+02:00) / 19-09-2020
Очень понравилась книга. Такая чистая, добрая. Всем рекомендую!

lightning77 про Смит: А наутро радость (Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века) в 13:58 (+02:00) / 03-09-2020
Бетти Смит прекрасна. И открывая «Радость», я понимала, что от автора «Дерево растет в Бруклине» я готова съесть что угодно.
Это невероятно добрая, светлая, нежная, солнечная история и мне даже удивительно, почему в наше странное время её не рекламируют на каждом шагу. Вот он – источник позитива, вдохновения и свежий глоток.
Я получила массу удовольствия!

Бруклин 1927 года. Анни и Карл невероятно юны, но они любят друг друга и вопреки здравому смыслу решают вступить в брак. И вступают. И вступают на этот очень непростой путь вдвоём, на котором тотальная бедность, граничащая с нищетой, и то, что мальчик продолжает свою учёбу (очень часто вопреки всему), и родители, не одобряющие и осуждающие, и окружабщие, не всегда благосклонные – всё это является, на самом деле, меньшим злом. Потому что они и сами прекрасно справляются.
Притирка характеров, бытовуха, приобретение опыта – любого: кулинария и секреты партнерства, секс и предохранение, ссоры и пути решения конфликтов, умение договариваться, ревность. Чего тут только нет. Эти дети, которые, как котята, тыкаются и ищут как же сделать всё правильно, по совести, сделать хорошо, и, хотя время от времени, они раздражали ужасно своей непроходимой глупостью, наивностью, грубостью и шовинизмом, черствостью и нежеланием слышать друг друга, но кто там не был! Поэтому я наблюдала за ними – такими чистыми, такими классными. Как они решают проблемы, не впадая в уныние (иногда грустя, иногда рыдая), как они пытаются выкручиваться и находить позитив в том, где они оказываются.
И иногда кажется, что всё слишком сказочно складывается, но – нет. Не сказочно, не гладенько. Их жизнь, как жизнь любого человека полна трудностей и сложностей, им приходится решать свои задачки и сдавать свои экзамены, но – отношение! Вот что главное))) Отношение друг к другу, отношение к жизни.
И вера! «…вечером водворяется плач, а наутро радость.» (Псалом 29:6)
И эта книга не религиозна, в ней нет скреп и какой-то излишней воцерквленности, но всей собой она транслирует то правильное и светлое, что умиротворяет.
Потому что с хорошими людьми должны происходить хорошие вещи!

А чтобы у читателя ничего не слиплось, автор поместила своих героев в самое начало Великой Депрессии. Так что само время стало легендарной надписью «Титаник» на спасательном круге в финале любовной истории. Впрочем, я верю в этих деток – у них всё получится)))

lightning77 про Смит: Дерево растёт в Бруклине (Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века) в 04:26 (+02:00) / 17-05-2019
Я закрыла последнюю страницу, закрыла глаза и погрузилась в покой и умиротворение.
Невероятно пронзительная, чистая, нежная и такая искренняя история.
Я очень люблю истории взросления. И это – одна из них.
История девочки, которая живет в Бруклине в начале 20 века, когда Бруклин был еще отдельным городом под боком своего роскошного старшего брата – Нью-Йорка. У нее есть брат, которого мама любит больше. Не потому что он красивее или крепче, просто так получилось – так бывает. А она – папина дочка. Папа –непутевый и трогательный, и это великое чудо передать детское восприятие реальности – я снимаю свою читательскую и человеческую шляпу перед Автором, ибо на самом деле – чудо: описать запойного алкаша так поэтично и трогательно, без прикрас, но настолько чисто.
Чистота – это вообще главное, что есть в этой книге.
Какие бы события не описывались – страшные и ужасные или милые и трогательные, но все они необычайно чисты. Какими и воспринимают все происходящее дети.
Все книга – это детский мир, в который погружается читатель. Но это не детская книга. Просто потому, что события в ней – не детские. И хотя рассказываются они через призму восприятия сначала ребенка, потом девушки – умной, очень наблюдательной, рассуждающей и ищущей, задающей вопросы и пытающейся ответить на них, но только взрослый читатель найдет для себя объяснения многим событиям. И это отдельное прекрасное нечто: когда автор создает дивный мир, в котором читатель поднимается над текстом и становится на позицию не равного, но взрослого, приобретая возможность с точки зрения уже своего собственного жизненного опыта смотреть на рассказ. И эти два угла обзора: детский-повествовательный и взросло-читательский необычайно ценны.
Прежде всего ценны тем, что история абсолютно вневременная и внестрановая. Конечно, она проникнута реалиями Америки начала 20 века с ее шовинизмом, бедностью на грани нищеты и выживаний, предвоенным ожиданием. Но какую страну ни возьми – так было везде. Мир бы значительно более единым, чем казалось. И приложи эту историю к России, Франции или Швеции – никакой разницы. А простые люди с их бытом, отношениями, увлечениями, желаниями, надеждами – они очень близки друг другу.
И удивительно, что можно вынести за скобки какие-то совсем уж привязанные к времени моменты (цены или явления), и читать можно про себя. Явления, события, люди в их контактах – это же все про меня! Хотя мои 11 лет пришлись на много лет позже)))
Поэтому, читая будучи взрослым эту книгу, я будто говорила сама с собой, той маленькой, наивной и трогательной и это – великое благо. Потому что «Дерево» - это та самая артефактная книга, которая погружает в мир Внутреннего Ребенка, позволяя радоваться с ним, жалеть его, отглаживать и любить – уже своего собственного. Книготерапия в чистом виде))
Потому и получается катарсис и очищение.
Об этой книге можно говорить часами, и я сначала пыталась цитаты для себя как-то выделять, но потом поняла – бессмысленно это.
Потому что вся книга – как одна сплошная цитата, посвященная детству, посвященная взрослению.
Это было прекрасно!

Zaichona66 про Смит: Дерево растёт в Бруклине (Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХX века) в 04:53 (+01:00) / 15-11-2018
Растягивала последнюю главу, пытаясь продлить удовольствие от чтения. Переживала все трудности и радости жизни героини вместе с ней. Обязательно передам дочери для чтения. Очень рекомендую всем !