Главная » Книги

Наталья Михайловна Вагапова

RSS-материал 

Вагапова Наталия Михайловна - литературный и театральный критик, кандидат искусствоведения, переводчик с сербского, хорватского, словенского и македонского языков. В ее переводе изданы новеллы И. Андрича, пьесы "Агония", "Арестей" и др. М. Крлежи, а также его публицистика, романы "Поминки" Б. Зупанчича, "Пейзаж, нарисованный чаем" М. Павича (совместно с Р. Грецкой), пьесы М. Матковича, Г. Стефановского и др. В "ИЛ" печатались ее переводы статей М.Крлежи (1978, No 7) и пьесы "Вечность и еще один день" М.Павича (1995, No 7, совместно с Л.Савельевой).

Источник

(обсудить на форуме)
Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Культурология, Литературоведение

файл не оценен Средняя оценка: нет - Художественная культура русского зарубежья, 1917–1939 [Сборник статей] 11169K, 755 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Переводы


Библиотека славянской литературы (Классическая проза)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Мустафа Мадьяр 90K, 19 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Иво Андрич

История, Биографии и Мемуары

файл не оценен Средняя оценка: нет - Поездка в Россию. 1925: Путевые очерки 1533K, 366 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Мирослав Крлежа

Биографии и Мемуары, Публицистика

файл не оценен Средняя оценка: нет - Шаляпин против Эйфелевой башни 4090K, 466 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Бранислав Ятич

Классическая проза, Современная русская и зарубежная проза, Детская литература

файл не оценен Средняя оценка: нет - Панорама. Рассказы югославских писателей 8696K (скачать djvu) - Иво Андрич

Драматургия

файл не оценен Средняя оценка: 4 - Вечность и еще один день 123K, 56 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Милорад Павич
файл не оценен Средняя оценка: нет - Драматургия Югославии 2397K, 636 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Мирослав Крлежа
файл не оценен Средняя оценка: нет - «Блудный сын» и другие пьесы 1455K, 264 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Андрей Хинг

Классическая проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Письмо, датированное 1920 годом 74K, 14 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Иво Андрич
файл не оценен Средняя оценка: нет - Рассказ о слоне визиря 181K, 43 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Иво Андрич
файл не оценен Средняя оценка: нет - Том 1. Рассказы и повести 3374K, 481 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Иво Андрич

Современная русская и зарубежная проза, Классическая проза ХX века

файл не оценен Средняя оценка: нет - Избранное 1785K, 398 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Велько Петрович

Современная русская и зарубежная проза

файл не оценен Средняя оценка: нет - Избранное 2490K, 472 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Эрих Кош
файл не оценен Средняя оценка: 4 - Мушка 546K, 105 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Милорад Павич
файл не оценен Средняя оценка: нет - Мушка. Три коротких нелинейных романа о любви 1283K, 105 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Милорад Павич
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - Пейзаж, нарисованный чаем 1094K, 294 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Милорад Павич
файл не оценен Средняя оценка: 5 - Шляпа из рыбьей чешуи (с иллюстрациями) 448K, 24 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi) - Милорад Павич