« Piaf, c’est un drapeau » : la Môme triomphe toujours à Broadway et dans le monde
Le spectacle francophone le plus joué dans le monde depuis dix ans est un hommage à Édith Piaf, chanté par Nathalie Lermitte. Nous avons vu « Piaf ! The Show » à New York, où il a fait lever le public américain, dont l’héritière de la môme, Christie Laume.
« Thank you so much ! It is so emotional for us to play in New York ! » Traduction : « Merci beaucoup, c’est émouvant pour nous de jouer à New York. » Soixante-sept ans après son mythique concert au Carnegie Hall, Édith Piaf triomphe à nouveau à Broadway. Mais ce n’est pas elle qui remercie le public américain, qui est debout et l’applaudit à tout rompre samedi soir dans une autre salle historique, Town Hall. C’est Nathalie Lermitte, l’une de ses plus fidèles interprètes, qui a fait revivre pendant 1h45 la Môme et ses immenses classiques, « Padam, padam », « Mon manège à moi », « Milord », « Mon Dieu », « la Foule », « Non, je ne regrette rien », « l’Hymne à l’amour », « la Vie en rose »…
« Piaf ! The Show » arrive de Washington, où il a été joué deux soirs de suite. C’est sa septième tournée américaine et sa deuxième date en un an dans cette salle centenaire de 1 500 places entrée dans la légende du jazz, de Duke Ellington à Nina Simone. Cet hommage à Piaf est le spectacle francophone le plus joué dans le monde depuis dix ans. Il a dépassé les 1,2 million de spectateurs et les 1 000 représentations dans 60 pays.
