νυκτὶ κοινάσαντες ὁδόν: “Having made night privy to the journey.” Time is often considered a companion (O. 2.11).
τράφεν = τρέφειν: The inf. as O. 6.33: ἥρωι πορσαίνειν δόμεν Εἰλατίδᾳ βρέφος.
Pindar: The Olympian and Pythian Odes. Basil L. Gildersleeve. Anne Mahoney. edited for Perseus. New York. Harper and Brothers. 1885.
The National Endowment for the Humanities provided support for entering this text.
This text was converted to electronic form by professional data entry and has been proofread to a high level of accuracy.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.