[58] For βάζειν with double acc., meaning ‘to speak words to a person,’ cf. “ἔπος τέ μιν ἀντίον ηὔδα”: see also note on 6.480, and perhaps 16.207. But line 59 is generally rejected by modern critics, after Bekker, as weakly tautological, and arising from a double reading “ἀτὰρ πεπνυμένα βάζεις” and “ἐπεὶ κατὰ μοῖραν ἔειπες”.