[321] Cauer, with Cicero, puts a comma at the end of 320, and regards the line as an expansion of “οἷον ἐτύχθη”, ‘how the portent came in.’ This, however, does not seem very Homeric; but the connexion with 322 is also unsatisfactory as the text stands. Bekker and Nauck condemn the line altogether.