libhwc2.1: modify a WCG constraint by DPUF+AXI am: 813a151148

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/hardware/google/graphics/zuma/+/22789265

Change-Id: I54cb0e6c67b5758273b48f226d5529d6b3bb4de4
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>