é£ãã¹ã¿
á¡ááºááºá¡ááœááºáž áááºáá°ááŸá¯áá»á¬áž
á.ástar
áá¯á¶ážáááºáá»áẠá.áá
 áá±á¬ááºáž
á áááºáž+
áá±á«ááºážáá¯ááºáá»á¬áž
3+ á¡ááœáẠá¡ááá·áºáááºááŸááºáá¬ážáááº
info
á€ááááºážá¡ááŒá±á¬ááºáž
áá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážáá±á¬áá«ážáááºážááááºáž "Fishing Star"
áá«ážáááºážá áá¬ážáááºáááºáá¡á®ážáá±ážááºááááºá á¬ááá¯ááŸááºáá¯á¶áááºááŒááºážáááŸááá²ááá¯áá á¬ážááá¯ááºáááºá
GREE áá¡ááá²á· Fishing Star ááááºážááᯠAndroid ááœááºáááá¯ááºáááºá
ááá»ááá»áá»áááºážá¡ááŒáá·áºá¡ááá«ážáááºážáá á¬ážááŒááºážááá¯áá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯áá«á "Fishing Star" ááŸáá¯á¶ážááŒááºáááºá áááºá¡ááŒáá¯ááºáá¯á¶ážáá«ážáááºážááŸá±ááŒáá·áºá¡áá¬ážáá°áá±á ááºá áá°áá ẠáŠáž áá áºáá±á¬ááºááá¯á·ááá¯ááºáá°áá»á¬ážá áœá¬áááºáá±á¬ááºááá¯ááºááá·áºá¡ááŒá áºá¡áá»ááºáá áºáá¯ááœááºá áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááááŒááºážáá²á·ááá¯á·áá±á¬áááºážáááºážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááá¯áááºáá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯ááºááá·áºá¡ááá¯ááºážá¡áá¬ááŒáá·áºááŒáá·áºá á¯á¶á á¯á¶áá«ážáááºážááŒááºážááááºáž game
â áá á¬ážáááºááœááºáá°áááº
â ááá áŠáž á áœá¬áá«ážáááºážááœááºáá áºáá¯ááá¯ááœá±ážáá«á
a ááŸá¶áá¶ááŸáá·áºáá«ážáá»á¬ážááá¯áá áºáá»áá«á
caught áá«ážááá¯áááºážáááá«áá¡áá¬áá¯ááºáá«ááá¯ááá·áºáá±á¬áºááá·áºá¡áá»áááºááœááºááŒááºáá¯ááºáá«á
fish áá«ážááá¯áááºážáá«á (áááºáááºážáá°ááá¯ááºááá·áºá¡áá¬áááºâ cl áááºááŒá®ážáá±á¬ááºáá»á±á¬áºá áá¬ááŒá áºáááº)
áááºáá«ážáá»áŸá¬ážáááºááŒá áºá á±á "Fishing Star" ááŒáá·áºáá«ážáááºážáá á¬ážááŒááºážááá¯áááºá¡ááŒáá·áºá¡ááá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯ááºáááºá
áá²á· "áá«ážáááºážá áá¬áž" áá²á·áá«ážáááºážááááºážáá»á±á¬áºááœá±á·ááŒáá«á áá¯á·
â   + â â + áááºáááºážá á¬ááá¯ááŸááºážáááºážááŒá®ážá¡áá°ážááŸá¶áá¶ááá¯áá°áá«á ⪠+ ââ +  
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áááºáááºáá²áá±á¬áá«ážáá»á¬ážááŸáá·áºáá«ážááŒá®ážáá»á¬ážááá¯á¡ááœááºááá°áááŸáááá¯ááºááá·áºááŸá¶áá¶ááá¯áá±ážáá±áááºá
áá«ážáááºážááá·áºáá±áá¬ááá°áá áœááºážá¡á¬ážááá¯á ááºážááŒáá·áºááŒáá«á áá¯á·á
Game â ááááºážá¡ááœááºá¡ááŒááºâ ãããããã
[1] áááºáá«ážáááºážááŒááºážááŸáá·áºáááºáááºáá«ážáááºážááŒááºážááŸá áºáá»áá¯ážáá¯á¶ážááœááºáá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯ááºáá±á¬áá«ážáááºážááŒááºážááááºáž
river ááŒá áºáá«ážáááºážááŒááºážá¡ááœááºááŸá¶áá¶ááá¯ááœáŸáá· áºá áá±áá±á«áºáá áºááŒá¯ááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºáááºážááá¯á¡áá¬áá¯ááºáá«á áááºáááºáá«ážáááºážáááºá¡ááœááºááœá²áá±á¬ááºáá°áá«á on áá«ážáá±á«áºááœááºá¡ááŸááºá¡áá¬ážáá±á«áºáá¬áá«áááœá²áá±á¬ááºáááºáá¬ááŒá®á
ro ááŸá¶áá¶áá»á¬ážá ááááºá áááºá¹áá«ážáá»á¬ážá á¡á á¬ážá¡á á¬áá»á¬ážááŸáá·áºááœá²áá±á¬ááºááá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážá áœá¬! áá«ážááá°ážááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá®áá±á¬ááºážá áœá¬áá±á«ááºážá ááºááŒááºážá¡á¬ážááŒáá·áºáá«ážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááá¯áááŸáááŒáá«á áá¯á·á
[2] áá«ážáááºážáá°áááŸááº!
fish áá«ážáá»á¬ážá áœá¬ááá¯áááºážá á¡áá»ááºáá»á¬ážá á¯áá±á¬ááºážáá«á áááºá á¯áá±á¬ááºážáá¬ážááá·áºá¡áá»ááºáá»á¬ážááŸáááá·áºá¡áá«áááºážááá¯á·á¡á¬ážáá±á¬ááºážáá®áá»á¬ážááá¯á·ááá¯ááºá¡á á¬ážá¡á á¬áá»á¬ážááŸáá·áºáá²ááŸááºá á ááºážááŒáá·áºáá«á
you áááºáááºážáááá±á¬áá«ážáá»á¬ážáááºá¡ááŒá¬ážá¡ááœáá·áºá¡áá±ážááŸá áºáááŸááááºá á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá±á¬á¡áá¯á¶ážáááºáá±á¬áá á¹á ááºážáá»á¬ážáá«ážááŸáá·áºá¡áá°áá¯ááºááááºážáááá·áºáááº!
[3] áá¬áá±á«ááºážáá»á¬ážá áœá¬áá±á¬áá«ážá¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážáá»á¬ážááŸááááº!
the ááŒá áºááá«ážáááºá¡áá»áœááºážááááºááŒá áºáá±á¬ Hunaá Goldfishá Koi, Dojo ááŸáá·áº Kusafugu á០Nijimas ááŸáá·áº Ayu áá²á·ááá¯á·áá±á¬áá±á¬ááºáááºážáá»á¬ážá¡ááááŒá áºáááºá áááºáááºáá«ážá áááºáááºuráááá¬á á¡áááºá ááá¯ááá¯á sayoriá kawahagiá áááºážááŸáá·áºáááºáááºáá±á·á áº!
ã» Phantom áá«ážáá»á¬ážááá¯áááºážááááá¯ááºáááºá Ryugunotsukai áá²á·ááá¯á·áá±á¬ Phantom áá«ážáá»á¬ážááá¯áááºážáááºá¡ááœáá·áºá¡áááºážáááºážááŸááááºá
[4] áá±á·ááá¯ááºážáá»á±á¬áºá áá¬áá«ážáááºážááŒááºážááœá²áá»á¬áž
ã» áá«ážáááºážááŒááºážâ Star Tour ááŸááá¯ááºáá¯á¶á á¬á¡á¯ááºááá¯áááºááŒáá·áºá áœááºáá±á¬á¡áá«áá»áŸáá¯á·ááŸááºáá«ážáááºážááœááºáá áºáá¯áá±á«áºáá¬áááºá áá«ááá¯á·áá áºáá«ááŸáááŒááºáá°ážáá²á·áá«ážáá áºáá±á¬ááºááá¯ááœáŸááºááá¯ááºáá¡á±á¬ááºá
fun áá»á±á¬áºá áá¬áá«ážáááºážááœá²ááá¯á¡áááºááá¯ááºážáá»ááºážááááºá ááá»ááá»ááááºáá²áááºážáá±á¬ááŸá¶áá¶ááá¯áááá¯ááº, áá«ááŸááá¯ááºáááºáá¬áá®á¡ááá¯ááºáá«ážáááá¯ááº!
[5] áá«ážáá áºáá±á¬ááºáááºážááŒá®ážáá±á«ááºážá ááºááá¯ááŒáŸá±á¬ááºááŒáá«á áá¯á·á
river ááŒá áºááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážááŸáá·áºáááºáááºáá±á«ááºážá ááºáá»á¬ážááŸáááŒá®ážáá±á«ááºážá ááºááŒáá·áºáááºáá¬áá±á¬á¡áá«áá«ážáááºážááœááºá¡áá áºááá¯áááºáá¶á á¬ážááá¯ááºáááºá áá«ážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá»á¬ážáá»á¬ážá á¬ážá á¬ážááá¯ážááœá¬ážáá¬ááŒá®ážáááºááá¯ááá¯áá»á±á¬áºááœáŸááºá áœá¬áá á¬ážááá¯ááºááá«áááºá
de ááááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡á á¬ážá¡á á¬áá»á¬ážááá¯áá±á«ááºážá ááºá áá«ážááá¬áááá¯ááá¯ážááŒáŸáá·áºáááºááŒááºáááºážáá áºáá¯á ááá¬ážáááºá¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážááŸááá«ážáááºážááŒááºááœáá·áºáá á¬ážááá¬ážáá»á¬ážáááºááŒáá±á¬áááá±á¬ááºáá±á¬áááºážáááºážáá»á¬ážááá¯á á áºáá±ážáá«á
á¡á á¬ážá¡á á¬ááŸáá·áºááááºáá»á¬ážááá¯áá»áœááºážáá»ááºá áœá¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááŒáá·áºáá«ážá¡áá»áá¯ážá¡á á¬áž ááá áá»á±á¬áºááá¯áááºážáá°áá«
áá«ážááŒá®ážáá»á¬ážá¡ááœááºáá«ážáááºážááŒááºážááŸáá·áºááŒáá·áºá á¯á¶ááá·áºáá¯ááºáá¯á¶á á¬á¡á¯ááºá¡ááœááºáááºááœááºááẠaim
â áááºááœááºáá«áááº! áá«ážáááºážááᬠmaster
áá¬áááºááŒá®ážáá±á¬áá«ážááŒá®ážáá»á¬ážááŒá áºáá±á¬ááŒá áºáá«ážáááºážááŒááºážááŸáá·áºáááºá¡áááºáá±á¬ááºáá±á·á áºááŸáá·áºáá®ááá®ááá¯á·ááá¯áááºážáá°ááá¯ááºááá·áºáááºáááºáá«ážáááºážááŒááºážááŸáá·áºááŒááºážááœá¬ááŸáá·áºááŒááºážáááºáá»á¬ážáááºážáá°ááá¯ááºááá·áºáááºáááºáá«ážáááºážááŒááºážá¡ááŒá±á¬ááºážáá«ááŒáœá¬ážááŒáá«á áá¯á·á
â ááá¯áá°áá»á¬ážá¡ááœááºáá«ážáááºážááŒááºááœáá·áºááá¯á¡ááŒá¶ááŒá¯áááº
simple ááá¯ážááŸááºážáá±á¬áá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒáá·áºáá á¬ážááŒááºážááá¯ááŸá áºáááºááá¯áá°áá»á¬áž (áááºáá áºáá»á±á¬ááºážááŒáá·áºá¡áá¬áá¯ááºáá«)
comm ááá®ážááœá¬ážáá»áááºááœááºá¡áá»áááºááá¯áá±ážááá¯áá¶á á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
one áá áºááŒáááºáá á¬ážáááºá¡áá»áááºáááŸááá²áá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯áá°
originally áá°áááá«áž (áá«áž) áá«ážáááºážááŒááºáž (áá±á·á áºáá«ážáááºážááŒááºáž) ááá¯áá«ááá¬áá«áá°áá»á¬áž
easily áá¬áá®á¥áá¯áááºááá¶áááá·áºáá±áá¬áá»á¬ážááœááºá¡ááœááºááá°áá«ážáá»áŸá¬ážáááºáá á¬ážááá¯áá±á¬áá°áá»á¬áž
traditional ááá¯ážáá¬áá á¬ážáááºážááá¯ááŸá¬ááœá±áá±áá°áá»á¬áž
children ááá±ážáá»á¬ážáá á¬ážááá¯ááºááá·áºááá¯ážááŸááºážáá±á¬ááááºážááá¯ááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
women á¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážááŸáá·áºááááºážááá±ážáá»á¬ážáá¯ááºááá¯ááºáááºááœááºáá°áá±á¬ááááºážáá áºáá¯ááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
friends áá°áááºáá»ááºážáá»á¬áž (áá°áááºáá»ááºážáá»á¬áž / áá°áááºáá»ááºážáá»á¬áž) ááŸáá·áºáá»áŸáá±ááá¯ááºáá±á¬ááááºážááá¯ááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
other á¡ááŒá¬ážáá«ážáááºážáá á¬ážáááºážáá»á¬ážááá¯áá»áœááºážáá»ááºááá¯ááºááá¯ááºáá°áá»á¬áž
gar áá¬ážááá¯áá±á«ááºáá±ááºááá±á«á·áá±á«á·áá«ážáá«ážááááºážáá á¬ážáá°áá»á¬áž
browser á¡ááá²á·ááááºážáá á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
friends áá°áááºáá»ááºážáá»á¬ážááŸááá°áá»á¬ážá¡ááá®áá±ážááŸááºážááá¯á¡áá°áááœá áááºááŒá®ážááá¬áá»á°áá¬ááŸáá·áºáá«ážáááºážááœááºááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáááŸááºááá¯ááºáááº
simple ááá¯ážááŸááºážáá±á¬áá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒáá·áºáááºážáá°ááá¯ááºáá±á¬áá«ážáááºáž app ááá¯ááá¯áá»ááºáá°áá»á¬áž
a ááá¯ážááŸááºážáá±á¬ááááºážáá áºáá¯ááŸáá·áºáá á¬ážááá¯áá°áá»á¬ážá¡ááœááºáá»ááºááŸá¬ááŒááºááá¯ááŸáááºáá¯á¶ááŒáá·áº
friends áá°áááºáá»ááºážáá»á¬ážá áá¯ááºáá±á¬áºááá¯ááºáááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá°áá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯áá°
easily á¡ááœááºááá°á¡ááœááºááá°áá á¬ážááá¯áá±á¬áá°áá ẠáŠáž ááá¯á¡áá¬áá¯ááºáá«
G GREE ááá¯á¡áá»áááºááŒá¬ááŒáá·áºá áœá¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá²á·ááŒá®áž browser ááááºážáá»á¬ážááááºážááá«ážáááºážááŒááºáá»á¬ážááŸáá·áºáá á¬ážáá²á·áá°áá»á¬áž
the á¡áááºážáá²ááŸá¬áá«ážáááºážáá»ááºáá²á·áá°ááœá±áá¬áá¬áá®á¥áá¯ááá¯ážáá«ážááŒá®ážáá«ážáááºážááá¯á·áááá²á·á¡ááœááºááŒá±á¬áá·áºá
app ááŸááºáá¯á¶áááºáááŸááá²á¡ááœááºááá°ááœááºáá°á áœá¬á áááºááá¯ááºááá·áºááááºážá¡ááºááá®áá±ážááŸááºážááá¯ááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
games ááááááá¯ááºááááááŸá áºááŒá¯ááºááá¯ááºáá±á¬ááááºážáá»á¬ážááá¯áá á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
fishing áá«ážáááºážááááºážáá»á¬ážááá¯á¡ááá²á·áá á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
fishing áá«ážáá»áŸá¬ážááá¯áá±á¬áºáááºážáááºáááºááŒááºááá¯á·áááœááºááœá¬áá²ááá¬ážááŒáá·áºááá®ážááœá¬ážá ááºá¡ááœááºááá°áá«ážáá»áŸá¬ážááá¯áá±á¬áá°áá»á¬áž
outdoor ááŒááºáááŸáá·áºáá«ážáááºážááŒááºážááá¯ááŸá áºáááºáá±á¬áá°áá»á¬ážááŸáá·áºáá¬áá®á¥áá¯ááŸáá·áº áááºáááºá á áá¯ážááááºá áá¬áááá¯áá²áá«ážáááºážááŒááºážááá¯ááœááºáá°á áœá¬áá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯áá°áá»á¬áž
ro áá»á±á¬ááºážáá»á¬ážá áœá¬ááá¯á á¯áá±á¬ááºážááŒá®ážáá«ážáá¯á¶á á¬á¡á¯ááºáá áºá¡á¯ááºááŒá¯áá¯ááºááá¯áá°áá»á¬áž
explos áá±á«ááºááœá²ááá¯ááºáá±á¬áá«ážáááºážááŒááºážááŸáá·áºááŒá®ážáá¬ážáá±á¬áá«ážáááºážááŒááºážáá»á¬ážááá¯áá»áááºáž app áá áºáá¯ááŒáá·áºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯áá°áá»á¬áž
a á á¯áá±á¬ááºážááá¯áá±á¬á áááºáá¬ážááŸáá·áºá á¯áá±á¬ááºážááá¯áá±á¬áá°áá»á¬ážá¡ááœááºáá«ážáá¯á¶ááŒá á¬á¡á¯ááºááá¯áá»áœááºážáá»ááºáááºá¡ááŒá¶ááŒá¯áá«áááºá
fishing á¡ááŒáá·áºá¡ááá«ážáááºážáá á¬ážááŒááºážááá¯ááŸá áºáááºááá¯áá°áá»á¬áž
strategy ááá¬áá»á°áá¬ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááá¯áá°áááºáá»ááºážáá±á¬ááºážáá»á¬ážááŸáá·áºáá»áŸáá±áá»ááºá áá»á±á¬áºá áá¬áá±á¬ááºážáá°áá»á¬áž
retro áá±á¬ááá±áááá¬áááºááá¯á¡áá¬áá¯ááºááŒááºážááŒáá·áºáá¬á áœá²áááºážá á±áá±á¬áá«ážáááºážááŒááºážááááºážááá¯áá á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
time á¡áá»áááºááá¯áááºáá»ááºá áááºáááºáá±á¬ retro retro áá«ážáááºážáá á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
fishing áá«ážáá»áŸá¬ážáá°áá»á¬ážáá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯ááºáá±á¬ "Fishing Star" ááááºážá¡áá»áááºááá¯ááº
killing á¡áá»áááºáááºááŒááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºááŸááºážáááºážááá¯ááºáá±á¬ááááºážááá¯ááŸá¬ááœá±áá±áá°áá»á¬áž
fly áá«ážáá»áŸá¬ážááŒááºážá áá«ážáá»áŸá¬ážááŒááºážááŸáá·áºáá«ážáááºážááŒááºážááá¯ááŸá áºáááºáá±á¬áá°áá»á¬áž
timing á¡áá»áááºááá¯ááºááŒááºážááŸáá·áºááááºážáá»á¬ážááá¯á¡áá¬áá¯ááºááŒááºážáá»á¬ážááŸááá°áá»á¬áž
a áá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážáá±á¬áá±á«á·áá±á«á·áá«ážáá«ážááááºážááá¯ááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
kill áá áºáá±á¬ááºáááºážáá á¬ážááá¯á á¡áá»áááºááá¯áááºááá¯áá°áá»á¬áž
spare á¡á¬ážáááºáá»áááºáááœááºáá°á áœá¬ááŸááºáá¯á¶áááºááá¯ááºáááº
interesting á áááºáááºá á¬ážááá¯á·áá±á¬ááºážáá²á·áá á¬ážáááºáž
a áááºááá¯áá±á¬ááºážáá±á¬á¡áá»áááºá¡ááœááºážáá á¬ážááá¯ááºáá±á¬áá»áááºážááááºáž
everyone áá°ááá¯ááºážá áœá²áááºážáá±áá±á¬á áááºáááºá á¬ážááœááºááááºážááá¯ááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
time á¡áá»áááºááá¯ááœááºáá°á áœá¬áááºááá¯ááºáá±á¬ááááºážááá¯ááŸá¬ááœá±áá±áá°áá»á¬áž
ake Garakei áá±ááºááŸááœááºážááœááºáá±á¬ááááºážááá¯ááŸá¬ááœá±áá±áá°áá»á¬áž
catch ááŒá®ážáá¬ážáá±á¬áááºážááááŸá¯ááá¯ááœá±á·áá»ááºáá±á¬áá°áá»á¬ážáááºááááºážáá áºáá¯ááœááº
escape ááœááºááŒá±á¬ááºáá±ážá¡ááœááºááááºážáá»á¬ážááŸáá·áº RPG ááááºážáá»á¬ážááá¯ááŒá®ážááœá±á·áá±áá°áá»á¬áž
p ááá±lesááá»á¬ážááŸáá·áºááœááºáá±á«ááºáá»á¬ážááá¯á ááºážá á¬ážáááºááá±á¬ááºážáá±á¬áá°áá»á¬áž
cartoon áá¬ááœááºážááŸáá·áº anime áá¬ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážááá¯ááŒáá¯ááºáá°áá»á¬áž
games ááááºážáá»á¬ážááœááºááá±á¬ááºážáá±á¬ááááºážááá±ážáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬áž
now ááᯠááŸá á áá«ážáááºáž app ááá¯á áááºáá±á«áºááá·áºáá°áá»á¬áž
â "Fishing Star" áá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž
information á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠFriend Share ááŒáá·áºáááŸááºá áááááá±á¬ááºáá±á¬ááºáááºážáá°ááá¯ááºáááºá
ã» á¡ááŒá±áá¶á¡á¬ážááŒáá·áºáááºáááºáá«ážáááºážááœááºáá»á¬ážá áœá¬ááœááºá¡ááá²á· (á¡ááá²á·á 0 áááºážá á¡ááá²á·) áá á¬ážááá¯ááºáááºá
minutes áááºáá¬áááá áºá¡áááºážáááºááœá¬áá²á·á¡áá»áááºááŸá¬áá á¬ážááá¯ááºáá«áááºá
- ááá±ážáááºáá»á¬ážááŸá¡ááœááºáá±á¬ááºáá°áá»á¬ážá¡ááááá¯ážááŸááºážáá±á¬áá¯ááºáááºážáá±á¬ááºáá¬áá»á¬ážááŒáá·áºáá á¬ážááá¯ááºáááºá
fishing áá«ážáá»áŸá¬ážáá°ááá¯ááºáá°áá»á¬ážááá¶á á¬ážáá»ááºáá»á¬áž
original áááºáááºáááºáááá¯ááºááá¯ááºáá¯ááºáá¯á¶á á¬á¡á¯ááºááá¯ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáááºá
actually áááºáááºá¡ááŸááºááááºáá«ážáááºážááá·áºáá±áá¬áááŸááá±ááá²á·ááá¯á·áá¶á á¬ážáá«
ake Garakei áá±ááºááŸáá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážáá±á¬áá«ážáááºážááŒááºážááááºáž
fishing á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá±á¬áá«ážáááºážááœááºáá»á¬áž (áá«ážáááºážá ááºáá»á¬áž) ááœááºááá°áá®áá±á¬ááá¯ážáááºááŸá¯áá»á¬ážááá¯áá¶á á¬ážáá«á
full á¡ááŒáá·áºá¡ááá«ážáááºážááŒááºážááá¯áá¶á á¬ážáá«
áá«ážáááºážá áá¬ážáááºáááºáá¡á®ážáá±ážááºááááºá á¬ááá¯ááŸááºáá¯á¶áááºááŒááºážáááŸááá²ááá¯áá á¬ážááá¯ááºáááºá
GREE áá¡ááá²á· Fishing Star ááááºážááᯠAndroid ááœááºáááá¯ááºáááºá
ááá»ááá»áá»áááºážá¡ááŒáá·áºá¡ááá«ážáááºážáá á¬ážááŒááºážááá¯áá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯áá«á "Fishing Star" ááŸáá¯á¶ážááŒááºáááºá áááºá¡ááŒáá¯ááºáá¯á¶ážáá«ážáááºážááŸá±ááŒáá·áºá¡áá¬ážáá°áá±á ááºá áá°áá ẠáŠáž áá áºáá±á¬ááºááá¯á·ááá¯ááºáá°áá»á¬ážá áœá¬áááºáá±á¬ááºááá¯ááºááá·áºá¡ááŒá áºá¡áá»ááºáá áºáá¯ááœááºá áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááááŒááºážáá²á·ááá¯á·áá±á¬áááºážáááºážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááá¯áááºáá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯ááºááá·áºá¡ááá¯ááºážá¡áá¬ááŒáá·áºááŒáá·áºá á¯á¶á á¯á¶áá«ážáááºážááŒááºážááááºáž game
â áá á¬ážáááºááœááºáá°áááº
â ááá áŠáž á áœá¬áá«ážáááºážááœááºáá áºáá¯ááá¯ááœá±ážáá«á
a ááŸá¶áá¶ááŸáá·áºáá«ážáá»á¬ážááá¯áá áºáá»áá«á
caught áá«ážááá¯áááºážáááá«áá¡áá¬áá¯ááºáá«ááá¯ááá·áºáá±á¬áºááá·áºá¡áá»áááºááœááºááŒááºáá¯ááºáá«á
fish áá«ážááá¯áááºážáá«á (áááºáááºážáá°ááá¯ááºááá·áºá¡áá¬áááºâ cl áááºááŒá®ážáá±á¬ááºáá»á±á¬áºá áá¬ááŒá áºáááº)
áááºáá«ážáá»áŸá¬ážáááºááŒá áºá á±á "Fishing Star" ááŒáá·áºáá«ážáááºážáá á¬ážááŒááºážááá¯áááºá¡ááŒáá·áºá¡ááá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯ááºáááºá
áá²á· "áá«ážáááºážá áá¬áž" áá²á·áá«ážáááºážááááºážáá»á±á¬áºááœá±á·ááŒáá«á áá¯á·
â   + â â + áááºáááºážá á¬ááá¯ááŸááºážáááºážááŒá®ážá¡áá°ážááŸá¶áá¶ááá¯áá°áá«á ⪠+ ââ +  
áá»áœááºá¯ááºááá¯á·áááºáááºáá²áá±á¬áá«ážáá»á¬ážááŸáá·áºáá«ážááŒá®ážáá»á¬ážááá¯á¡ááœááºááá°áááŸáááá¯ááºááá·áºááŸá¶áá¶ááá¯áá±ážáá±áááºá
áá«ážáááºážááá·áºáá±áá¬ááá°áá áœááºážá¡á¬ážááá¯á ááºážááŒáá·áºááŒáá«á áá¯á·á
Game â ááááºážá¡ááœááºá¡ááŒááºâ ãããããã
[1] áááºáá«ážáááºážááŒááºážááŸáá·áºáááºáááºáá«ážáááºážááŒááºážááŸá áºáá»áá¯ážáá¯á¶ážááœááºáá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯ááºáá±á¬áá«ážáááºážááŒááºážááááºáž
river ááŒá áºáá«ážáááºážááŒááºážá¡ááœááºááŸá¶áá¶ááá¯ááœáŸáá· áºá áá±áá±á«áºáá áºááŒá¯ááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºáááºážááá¯á¡áá¬áá¯ááºáá«á áááºáááºáá«ážáááºážáááºá¡ááœááºááœá²áá±á¬ááºáá°áá«á on áá«ážáá±á«áºááœááºá¡ááŸááºá¡áá¬ážáá±á«áºáá¬áá«áááœá²áá±á¬ááºáááºáá¬ááŒá®á
ro ááŸá¶áá¶áá»á¬ážá ááááºá áááºá¹áá«ážáá»á¬ážá á¡á á¬ážá¡á á¬áá»á¬ážááŸáá·áºááœá²áá±á¬ááºááá¯ááºááŸá¯áá»á¬ážá áœá¬! áá«ážááá°ážááŒá¬ážáá»ááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá®áá±á¬ááºážá áœá¬áá±á«ááºážá ááºááŒááºážá¡á¬ážááŒáá·áºáá«ážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážááá¯áááŸáááŒáá«á áá¯á·á
[2] áá«ážáááºážáá°áááŸááº!
fish áá«ážáá»á¬ážá áœá¬ááá¯áááºážá á¡áá»ááºáá»á¬ážá á¯áá±á¬ááºážáá«á áááºá á¯áá±á¬ááºážáá¬ážááá·áºá¡áá»ááºáá»á¬ážááŸáááá·áºá¡áá«áááºážááá¯á·á¡á¬ážáá±á¬ááºážáá®áá»á¬ážááá¯á·ááá¯ááºá¡á á¬ážá¡á á¬áá»á¬ážááŸáá·áºáá²ááŸááºá á ááºážááŒáá·áºáá«á
you áááºáááºážáááá±á¬áá«ážáá»á¬ážáááºá¡ááŒá¬ážá¡ááœáá·áºá¡áá±ážááŸá áºáááŸááááºá á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá±á¬á¡áá¯á¶ážáááºáá±á¬áá á¹á ááºážáá»á¬ážáá«ážááŸáá·áºá¡áá°áá¯ááºááááºážáááá·áºáááº!
[3] áá¬áá±á«ááºážáá»á¬ážá áœá¬áá±á¬áá«ážá¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážáá»á¬ážááŸááááº!
the ááŒá áºááá«ážáááºá¡áá»áœááºážááááºááŒá áºáá±á¬ Hunaá Goldfishá Koi, Dojo ááŸáá·áº Kusafugu á០Nijimas ááŸáá·áº Ayu áá²á·ááá¯á·áá±á¬áá±á¬ááºáááºážáá»á¬ážá¡ááááŒá áºáááºá áááºáááºáá«ážá áááºáááºuráááá¬á á¡áááºá ááá¯ááá¯á sayoriá kawahagiá áááºážááŸáá·áºáááºáááºáá±á·á áº!
ã» Phantom áá«ážáá»á¬ážááá¯áááºážááááá¯ááºáááºá Ryugunotsukai áá²á·ááá¯á·áá±á¬ Phantom áá«ážáá»á¬ážááá¯áááºážáááºá¡ááœáá·áºá¡áááºážáááºážááŸááááºá
[4] áá±á·ááá¯ááºážáá»á±á¬áºá áá¬áá«ážáááºážááŒááºážááœá²áá»á¬áž
ã» áá«ážáááºážááŒááºážâ Star Tour ááŸááá¯ááºáá¯á¶á á¬á¡á¯ááºááá¯áááºááŒáá·áºá áœááºáá±á¬á¡áá«áá»áŸáá¯á·ááŸááºáá«ážáááºážááœááºáá áºáá¯áá±á«áºáá¬áááºá áá«ááá¯á·áá áºáá«ááŸáááŒááºáá°ážáá²á·áá«ážáá áºáá±á¬ááºááá¯ááœáŸááºááá¯ááºáá¡á±á¬ááºá
fun áá»á±á¬áºá áá¬áá«ážáááºážááœá²ááá¯á¡áááºááá¯ááºážáá»ááºážááááºá ááá»ááá»ááááºáá²áááºážáá±á¬ááŸá¶áá¶ááá¯áááá¯ááº, áá«ááŸááá¯ááºáááºáá¬áá®á¡ááá¯ááºáá«ážáááá¯ááº!
[5] áá«ážáá áºáá±á¬ááºáááºážááŒá®ážáá±á«ááºážá ááºááá¯ááŒáŸá±á¬ááºááŒáá«á áá¯á·á
river ááŒá áºááŒá±á¬ááºážáá»á¬ážááŸáá·áºáááºáááºáá±á«ááºážá ááºáá»á¬ážááŸáááŒá®ážáá±á«ááºážá ááºááŒáá·áºáááºáá¬áá±á¬á¡áá«áá«ážáááºážááœááºá¡áá áºááá¯áááºáá¶á á¬ážááá¯ááºáááºá áá«ážá¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá»á¬ážáá»á¬ážá á¬ážá á¬ážááá¯ážááœá¬ážáá¬ááŒá®ážáááºááá¯ááá¯áá»á±á¬áºááœáŸááºá áœá¬áá á¬ážááá¯ááºááá«áááºá
de ááááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡á á¬ážá¡á á¬áá»á¬ážááá¯áá±á«ááºážá ááºá áá«ážááá¬áááá¯ááá¯ážááŒáŸáá·áºáááºááŒááºáááºážáá áºáá¯á ááá¬ážáááºá¡ááá¯ááºážá¡ááá¯ááºážááŸááá«ážáááºážááŒááºááœáá·áºáá á¬ážááá¬ážáá»á¬ážáááºááŒáá±á¬áááá±á¬ááºáá±á¬áááºážáááºážáá»á¬ážááá¯á á áºáá±ážáá«á
á¡á á¬ážá¡á á¬ááŸáá·áºááááºáá»á¬ážááá¯áá»áœááºážáá»ááºá áœá¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážááŒáá·áºáá«ážá¡áá»áá¯ážá¡á á¬áž ááá áá»á±á¬áºááá¯áááºážáá°áá«
áá«ážááŒá®ážáá»á¬ážá¡ááœááºáá«ážáááºážááŒááºážááŸáá·áºááŒáá·áºá á¯á¶ááá·áºáá¯ááºáá¯á¶á á¬á¡á¯ááºá¡ááœááºáááºááœááºááẠaim
â áááºááœááºáá«áááº! áá«ážáááºážááᬠmaster
áá¬áááºááŒá®ážáá±á¬áá«ážááŒá®ážáá»á¬ážááŒá áºáá±á¬ááŒá áºáá«ážáááºážááŒááºážááŸáá·áºáááºá¡áááºáá±á¬ááºáá±á·á áºááŸáá·áºáá®ááá®ááá¯á·ááá¯áááºážáá°ááá¯ááºááá·áºáááºáááºáá«ážáááºážááŒááºážááŸáá·áºááŒááºážááœá¬ááŸáá·áºááŒááºážáááºáá»á¬ážáááºážáá°ááá¯ááºááá·áºáááºáááºáá«ážáááºážááŒááºážá¡ááŒá±á¬ááºážáá«ááŒáœá¬ážááŒáá«á áá¯á·á
â ááá¯áá°áá»á¬ážá¡ááœááºáá«ážáááºážááŒááºááœáá·áºááá¯á¡ááŒá¶ááŒá¯áááº
simple ááá¯ážááŸááºážáá±á¬áá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒáá·áºáá á¬ážááŒááºážááá¯ááŸá áºáááºááá¯áá°áá»á¬áž (áááºáá áºáá»á±á¬ááºážááŒáá·áºá¡áá¬áá¯ááºáá«)
comm ááá®ážááœá¬ážáá»áááºááœááºá¡áá»áááºááá¯áá±ážááá¯áá¶á á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
one áá áºááŒáááºáá á¬ážáááºá¡áá»áááºáááŸááá²áá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯áá°
originally áá°áááá«áž (áá«áž) áá«ážáááºážááŒááºáž (áá±á·á áºáá«ážáááºážááŒááºáž) ááá¯áá«ááá¬áá«áá°áá»á¬áž
easily áá¬áá®á¥áá¯áááºááá¶áááá·áºáá±áá¬áá»á¬ážááœááºá¡ááœááºááá°áá«ážáá»áŸá¬ážáááºáá á¬ážááá¯áá±á¬áá°áá»á¬áž
traditional ááá¯ážáá¬áá á¬ážáááºážááá¯ááŸá¬ááœá±áá±áá°áá»á¬áž
children ááá±ážáá»á¬ážáá á¬ážááá¯ááºááá·áºááá¯ážááŸááºážáá±á¬ááááºážááá¯ááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
women á¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬ážááŸáá·áºááááºážááá±ážáá»á¬ážáá¯ááºááá¯ááºáááºááœááºáá°áá±á¬ááááºážáá áºáá¯ááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
friends áá°áááºáá»ááºážáá»á¬áž (áá°áááºáá»ááºážáá»á¬áž / áá°áááºáá»ááºážáá»á¬áž) ááŸáá·áºáá»áŸáá±ááá¯ááºáá±á¬ááááºážááá¯ááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
other á¡ááŒá¬ážáá«ážáááºážáá á¬ážáááºážáá»á¬ážááá¯áá»áœááºážáá»ááºááá¯ááºááá¯ááºáá°áá»á¬áž
gar áá¬ážááá¯áá±á«ááºáá±ááºááá±á«á·áá±á«á·áá«ážáá«ážááááºážáá á¬ážáá°áá»á¬áž
browser á¡ááá²á·ááááºážáá á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
friends áá°áááºáá»ááºážáá»á¬ážááŸááá°áá»á¬ážá¡ááá®áá±ážááŸááºážááá¯á¡áá°áááœá áááºááŒá®ážááá¬áá»á°áá¬ááŸáá·áºáá«ážáááºážááœááºááááºážá¡áá»ááºá¡áááºáááŸááºááá¯ááºáááº
simple ááá¯ážááŸááºážáá±á¬áá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááŒáá·áºáááºážáá°ááá¯ááºáá±á¬áá«ážáááºáž app ááá¯ááá¯áá»ááºáá°áá»á¬áž
a ááá¯ážááŸááºážáá±á¬ááááºážáá áºáá¯ááŸáá·áºáá á¬ážááá¯áá°áá»á¬ážá¡ááœááºáá»ááºááŸá¬ááŒááºááá¯ááŸáááºáá¯á¶ááŒáá·áº
friends áá°áááºáá»ááºážáá»á¬ážá áá¯ááºáá±á¬áºááá¯ááºáááºáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá°áá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯áá°
easily á¡ááœááºááá°á¡ááœááºááá°áá á¬ážááá¯áá±á¬áá°áá ẠáŠáž ááá¯á¡áá¬áá¯ááºáá«
G GREE ááá¯á¡áá»áááºááŒá¬ááŒáá·áºá áœá¬á¡áá¯á¶ážááŒá¯áá²á·ááŒá®áž browser ááááºážáá»á¬ážááááºážááá«ážáááºážááŒááºáá»á¬ážááŸáá·áºáá á¬ážáá²á·áá°áá»á¬áž
the á¡áááºážáá²ááŸá¬áá«ážáááºážáá»ááºáá²á·áá°ááœá±áá¬áá¬áá®á¥áá¯ááá¯ážáá«ážááŒá®ážáá«ážáááºážááá¯á·áááá²á·á¡ááœááºááŒá±á¬áá·áºá
app ááŸááºáá¯á¶áááºáááŸááá²á¡ááœááºááá°ááœááºáá°á áœá¬á áááºááá¯ááºááá·áºááááºážá¡ááºááá®áá±ážááŸááºážááá¯ááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
games ááááááá¯ááºááááááŸá áºááŒá¯ááºááá¯ááºáá±á¬ááááºážáá»á¬ážááá¯áá á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
fishing áá«ážáááºážááááºážáá»á¬ážááá¯á¡ááá²á·áá á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
fishing áá«ážáá»áŸá¬ážááá¯áá±á¬áºáááºážáááºáááºááŒááºááá¯á·áááœááºááœá¬áá²ááá¬ážááŒáá·áºááá®ážááœá¬ážá ááºá¡ááœááºááá°áá«ážáá»áŸá¬ážááá¯áá±á¬áá°áá»á¬áž
outdoor ááŒááºáááŸáá·áºáá«ážáááºážááŒááºážááá¯ááŸá áºáááºáá±á¬áá°áá»á¬ážááŸáá·áºáá¬áá®á¥áá¯ááŸáá·áº áááºáááºá á áá¯ážááááºá áá¬áááá¯áá²áá«ážáááºážááŒááºážááá¯ááœááºáá°á áœá¬áá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯áá°áá»á¬áž
ro áá»á±á¬ááºážáá»á¬ážá áœá¬ááá¯á á¯áá±á¬ááºážááŒá®ážáá«ážáá¯á¶á á¬á¡á¯ááºáá áºá¡á¯ááºááŒá¯áá¯ááºááá¯áá°áá»á¬áž
explos áá±á«ááºááœá²ááá¯ááºáá±á¬áá«ážáááºážááŒááºážááŸáá·áºááŒá®ážáá¬ážáá±á¬áá«ážáááºážááŒááºážáá»á¬ážááá¯áá»áááºáž app áá áºáá¯ááŒáá·áºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯áá°áá»á¬áž
a á á¯áá±á¬ááºážááá¯áá±á¬á áááºáá¬ážááŸáá·áºá á¯áá±á¬ááºážááá¯áá±á¬áá°áá»á¬ážá¡ááœááºáá«ážáá¯á¶ááŒá á¬á¡á¯ááºááá¯áá»áœááºážáá»ááºáááºá¡ááŒá¶ááŒá¯áá«áááºá
fishing á¡ááŒáá·áºá¡ááá«ážáááºážáá á¬ážááŒááºážááá¯ááŸá áºáááºááá¯áá°áá»á¬áž
strategy ááá¬áá»á°áá¬ááááºážá¡áá»ááºá¡áááºááá¯áá°áááºáá»ááºážáá±á¬ááºážáá»á¬ážááŸáá·áºáá»áŸáá±áá»ááºá áá»á±á¬áºá áá¬áá±á¬ááºážáá°áá»á¬áž
retro áá±á¬ááá±áááá¬áááºááá¯á¡áá¬áá¯ááºááŒááºážááŒáá·áºáá¬á áœá²áááºážá á±áá±á¬áá«ážáááºážááŒááºážááááºážááá¯áá á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
time á¡áá»áááºááá¯áááºáá»ááºá áááºáááºáá±á¬ retro retro áá«ážáááºážáá á¬ážááá¯áá°áá»á¬áž
fishing áá«ážáá»áŸá¬ážáá°áá»á¬ážáá»á±á¬áºááœá±á·ááá¯ááºáá±á¬ "Fishing Star" ááááºážá¡áá»áááºááá¯ááº
killing á¡áá»áááºáááºááŒááºááá·áºá¡áá»áááºááœááºááŸááºážáááºážááá¯ááºáá±á¬ááááºážááá¯ááŸá¬ááœá±áá±áá°áá»á¬áž
fly áá«ážáá»áŸá¬ážááŒááºážá áá«ážáá»áŸá¬ážááŒááºážááŸáá·áºáá«ážáááºážááŒááºážááá¯ááŸá áºáááºáá±á¬áá°áá»á¬áž
timing á¡áá»áááºááá¯ááºááŒááºážááŸáá·áºááááºážáá»á¬ážááá¯á¡áá¬áá¯ááºááŒááºážáá»á¬ážááŸááá°áá»á¬áž
a áá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážáá±á¬áá±á«á·áá±á«á·áá«ážáá«ážááááºážááá¯ááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
kill áá áºáá±á¬ááºáááºážáá á¬ážááá¯á á¡áá»áááºááá¯áááºááá¯áá°áá»á¬áž
spare á¡á¬ážáááºáá»áááºáááœááºáá°á áœá¬ááŸááºáá¯á¶áááºááá¯ááºáááº
interesting á áááºáááºá á¬ážááá¯á·áá±á¬ááºážáá²á·áá á¬ážáááºáž
a áááºááá¯áá±á¬ááºážáá±á¬á¡áá»áááºá¡ááœááºážáá á¬ážááá¯ááºáá±á¬áá»áááºážááááºáž
everyone áá°ááá¯ááºážá áœá²áááºážáá±áá±á¬á áááºáááºá á¬ážááœááºááááºážááá¯ááŸá¬áá±áá°áá»á¬áž
time á¡áá»áááºááá¯ááœááºáá°á áœá¬áááºááá¯ááºáá±á¬ááááºážááá¯ááŸá¬ááœá±áá±áá°áá»á¬áž
ake Garakei áá±ááºááŸááœááºážááœááºáá±á¬ááááºážááá¯ááŸá¬ááœá±áá±áá°áá»á¬áž
catch ááŒá®ážáá¬ážáá±á¬áááºážááááŸá¯ááá¯ááœá±á·áá»ááºáá±á¬áá°áá»á¬ážáááºááááºážáá áºáá¯ááœááº
escape ááœááºááŒá±á¬ááºáá±ážá¡ááœááºááááºážáá»á¬ážááŸáá·áº RPG ááááºážáá»á¬ážááá¯ááŒá®ážááœá±á·áá±áá°áá»á¬áž
p ááá±lesááá»á¬ážááŸáá·áºááœááºáá±á«ááºáá»á¬ážááá¯á ááºážá á¬ážáááºááá±á¬ááºážáá±á¬áá°áá»á¬áž
cartoon áá¬ááœááºážááŸáá·áº anime áá¬ááºáá±á¬ááºáá»á¬ážááá¯ááŒáá¯ááºáá°áá»á¬áž
games ááááºážáá»á¬ážááœááºááá±á¬ááºážáá±á¬ááááºážááá±ážáá»á¬ážááŸáá·áºá¡áá»áá¯ážááá®ážáá»á¬áž
now ááᯠááŸá á áá«ážáááºáž app ááá¯á áááºáá±á«áºááá·áºáá°áá»á¬áž
â "Fishing Star" áá¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬áž
information á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááᯠFriend Share ááŒáá·áºáááŸááºá áááááá±á¬ááºáá±á¬ááºáááºážáá°ááá¯ááºáááºá
ã» á¡ááŒá±áá¶á¡á¬ážááŒáá·áºáááºáááºáá«ážáááºážááœááºáá»á¬ážá áœá¬ááœááºá¡ááá²á· (á¡ááá²á·á 0 áááºážá á¡ááá²á·) áá á¬ážááá¯ááºáááºá
minutes áááºáá¬áááá áºá¡áááºážáááºááœá¬áá²á·á¡áá»áááºááŸá¬áá á¬ážááá¯ááºáá«áááºá
- ááá±ážáááºáá»á¬ážááŸá¡ááœááºáá±á¬ááºáá°áá»á¬ážá¡ááááá¯ážááŸááºážáá±á¬áá¯ááºáááºážáá±á¬ááºáá¬áá»á¬ážááŒáá·áºáá á¬ážááá¯ááºáááºá
fishing áá«ážáá»áŸá¬ážáá°ááá¯ááºáá°áá»á¬ážááá¶á á¬ážáá»ááºáá»á¬áž
original áááºáááºáááºáááá¯ááºááá¯ááºáá¯ááºáá¯á¶á á¬á¡á¯ááºááá¯ááŒá¯áá¯ááºááá¯ááºáááºá
actually áááºáááºá¡ááŸááºááááºáá«ážáááºážááá·áºáá±áá¬áááŸááá±ááá²á·ááá¯á·áá¶á á¬ážáá«
ake Garakei áá±ááºááŸáá°ááŒáá¯ááºáá»á¬ážáá±á¬áá«ážáááºážááŒááºážááááºáž
fishing á¡áá»áá¯ážáá»áá¯ážáá±á¬áá«ážáááºážááœááºáá»á¬áž (áá«ážáááºážá ááºáá»á¬áž) ááœááºááá°áá®áá±á¬ááá¯ážáááºááŸá¯áá»á¬ážááá¯áá¶á á¬ážáá«á
full á¡ááŒáá·áºá¡ááá«ážáááºážááŒááºážááá¯áá¶á á¬ážáá«
á¡ááºááááºáá¯ááºáá²á·ááá·áºáááº
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°áá»á¬ážá ááá·áºáá±áá¬á¡á¬áž á
á¯á
ááºážáá¯á¶ááŸáá·áº áá»áŸáá±áá¯á¶ááᯠáá¬ážáááºááŒááºážááŸá
á áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ á
áááºáááºá áá±áá¬áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ááŸáá·áº áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááẠáááºáá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯á áá±áááŸáá·áº á¡áááºá¡áá±á«áºáá°áááºá ááœá²ááŒá¬ážááá¯ááºáááºá áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°á á€á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáá±ážáá¬ážááŒá®áž á¡áá»áááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááºá
ááá¯á¡ááºááºá á€áá±áá¬á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠááŒááºáá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá»áŸáá±ááá¯ááºáááº
áá¬ááºáá¯á¶ááŸáá·áº áá®áá®ááá¯
ááá¯á¡ááºááºááẠá€áá±áá¬á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠá
á¯áá±á¬ááºážááá¯ááºáááº
ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡áááºáá¡ááºáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯ ááŸááºá· á¡ááŒá¬áž 2 áá¯
áá±áá¬ááᯠá¡ááœááºááŸááºá á¡áá°ážá¡ááŒá±á¬ááºážáá¯ááºáááº
áá±áá¬áá»á¬ážáá»ááºááẠáá±á¬ááºážááá¯ááá¯ááºáááº
á¡ááá·áºáááºááŸááºááŒááºážá áá¯á¶ážáááºááŒááºáž
á.á
áá¯á¶ážáááºáá»áẠá.áá áá±á¬ááºáž
á¡áá áºááŸáááá¬áž
ãver.3.2.41ãã·ã¹ãã æŽæ°
ãã€ãé£ãâ ã¹ã¿ããå©çšããã ãããããšãããããŸãã
ver.3.2.41ã«ãŠãäžéšã·ã¹ãã ãæŽæ°ããããŸããã
ã¢ããªãå¿«é©ã«ãå©çšããã ãããããã¢ããªã¹ãã¢ã«ãŠå®æçã«ã¢ããããŒãããªãªãŒã¹ããŠããŸãã
é£ãâ ã¹ã¿ã¯ãçããŸã®ãæ顧ã®ãããã§ãä»å¹Ž5æã§17åšå¹Žãè¿ããããšãšãªããŸãïŒ
çŸåšãæééå®ã§17åšå¹Žãèšå¿µãã"17åšå¹Žç¹å¥ã¢ã€ã³ã³"ãšãªã£ãŠãããŸãïŒ
é£ãâ ã¹ã¿ã§ã¯ããããããçããŸã«ãã楜ãããããå¿«é©ã«ãå©çšããã ãããã«ä»åŸãã¢ããªã®ã¢ããããŒããè¡ã£ãŠãŸãããŸãã
åŒãç¶ãé£ãâ ã¹ã¿ããããããé¡ãããããŸãã
ãã€ãé£ãâ ã¹ã¿ããå©çšããã ãããããšãããããŸãã
ver.3.2.41ã«ãŠãäžéšã·ã¹ãã ãæŽæ°ããããŸããã
ã¢ããªãå¿«é©ã«ãå©çšããã ãããããã¢ããªã¹ãã¢ã«ãŠå®æçã«ã¢ããããŒãããªãªãŒã¹ããŠããŸãã
é£ãâ ã¹ã¿ã¯ãçããŸã®ãæ顧ã®ãããã§ãä»å¹Ž5æã§17åšå¹Žãè¿ããããšãšãªããŸãïŒ
çŸåšãæééå®ã§17åšå¹Žãèšå¿µãã"17åšå¹Žç¹å¥ã¢ã€ã³ã³"ãšãªã£ãŠãããŸãïŒ
é£ãâ ã¹ã¿ã§ã¯ããããããçããŸã«ãã楜ãããããå¿«é©ã«ãå©çšããã ãããã«ä»åŸãã¢ããªã®ã¢ããããŒããè¡ã£ãŠãŸãããŸãã
åŒãç¶ãé£ãâ ã¹ã¿ããããããé¡ãããããŸãã
