ã¿ããŽã«
á¡ááºááºá¡ááœááºáž áááºáá°ááŸá¯áá»á¬áž
á.ástar
áá¯á¶ážáááºáá»áẠá.áá áá±á¬ááºáž
á áááºáž+
áá±á«ááºážáá¯ááºáá»á¬áž
3+ á¡ááœáẠá¡ááá·áºáááºááŸááºáá¬ážáááº
info
á€ááááºážá¡ááŒá±á¬ááºáž
â â¡ áá»ááºááŒááºááŒá®áž áááºážáááºážááŒá®áž áá±á¬ááºážááœááºáá±á¬ ááá¯ááºáá»ááºá â¡â
â¡â¡ á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá±á«ááºáá®ážáá á¬ážáááºáž "áááºááá¯" â¡â
âââ "áááºááá¯" ááá¯áᬠáá¬áá² âââ
áááºáá°áááᯠáááºáá¯ááºá áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááœááºáᬠááá¯ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠá¡ááœááºááá° áá¶á á¬ážááá¯ááºáá±á¬ á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá±á«ááºáá®ážááááºážááᯠá áááºáá¯ááºážáá»á¬ážááœáẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááœáẠáááá¯ááºáá«ááŒá®á
á áááºáá¯ááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠáá°ážááŒá¬ážáá±á¬ "ááœá²áá¯ááºááŒááºáž" áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááŒáá·áº á áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááœááºáᬠááá¯ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáá¶á á¬ážááá¯ááºáá«á
á¡áá»áááºáááœá±ážá áááºáá°áááá¯á áá áºáŠážáááºážááŒá áºá á±á áá°ááá¯ááºážááŸáá·áºááŒá áºá á±á
âââ "áááºááá¯" âââ ááá¹ááá¬áá»á¬áž
â áá°ááá¯ááºážá¡ááœáẠááœááºáá°ááŒá®áž á áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážá áᬠááá¯ááºáá»ááºá
áá áºááẠ"ááœá²" "áááºááŸááºážáá»ááº" ááŸáá·áº "ááœááºááœá¬" áá¬á
áááºáá áºáááºáááºážááŒáá·áº áá á¬ážááá¯ááºáá±á¬ ááœááºáá°áá±á¬áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºá áááºáá°áááᯠáá±á«ááºááá¯ááºááŒááºážááᯠááœááºáá°á áœá¬ áá¶á á¬ážááá¯ááºáááºááŒá áºáááºá
ááá¯ážááŸááºážáá¯á¶áááá«áá°ážá áá±ááŸáá·áº áááºáááºážá¡ááŒá±á¡áá±ááá¯á·ááᯠáááºááŸá¯ááá¯ááºááŒá®ážá áá»á°áá¬ááŸáá·áº áááºážá áá áºááŒáá·áº áááºáááºážááᯠáááºážáá°ááá¯ááºááá·áº á¡ááááºá¡áááºááá¯áááºáž ááŒáœááºáá á±áá«áááºá
- áá»áœá±ážá á±ážáá»á¬ážáá±áá±á¬ áááºáá»á¬ážááŒáá·áº á¡áœááºááá¯ááºážááá¯ááºááœá²áá»á¬ážááᯠáá¶á á¬ážááá¯ááºáá«á
"Tour de Golf" ááẠáá áºáŠážáá»ááºážááááºážááŒá áºáááºá ááá®áá áºáá±á¬ááºáá²á· áá»á±á¬áºááŒá±áá±ážá¡ááá·áºááᯠáááºááá¯ááºááŒáá¡á±á¬ááºá
"Golf with everyone" áá áºáá»áááºáááºážááœáẠáá° 8 áá±á¬ááºá¡áá áá á¬ážááá¯ááºáááºá ááá¯ááºáá¶áá áºááŸááºážááŸá áá°áááºáá»ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá á¬ážááá¬ážáá»á¬ážááŸáá·áº ááŸááºááŒáá¯ááºáá«á
ááŒááºááŒááºáááºáááºá á¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá® áá®ážááá¯ážáá±á¬ááºááá¯ááºááœá²áá»á¬ážááᯠáá¶á á¬ážááá¯ááºáá¡á±á¬ááºá
â ááá·áºááá¯ááºááá¯áẠ"Min Golfer" ááᯠáááºáá®ážáá«á
á¡áááºá¡á á¬ážáá»á¬ážááŸáá·áº áá±á«ááºááááºáá»á¬ážáá¬áá áá»ááºááŸá¬á¡ááœááºá¡ááŒááºááŸáá·áº áá¶áááºáá¯á¶á á¶áá»á¬ážááŒáá·áºáááºáž ááá·áºáá¬ááºáá±á¬ááºááᯠá áááºááŒáá¯ááºááŒááºáááºááá¯ááºáá«áááºá
ááá¯á·á¡ááŒááºá áá¬ááºáá±á¬ááºááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºááŸá¯áááºáááºážááá·áºá áááºááŒáá¯ááºááŒá áºáááºá
áá«áá«ááŸáá·áº ááááºážáá»á¯ááºááŸá¯ááᯠá¡áá±ážáá±ážáá±á¬ áá¬ááºáá±á¬ááºáá²á·ááá¯á·áá±á¬ ááá¯ááºážááŒá¬ážáá±á¬ "áá«á·áá±á«ááºááá¬áž" ááᯠááœá±ážááŒá°ááŒááºážááŒáá·áº ááŒáá¯ááºááœá²ááᯠá áááºáá±á«áºááá¯ááºááŒáá«á áá¯á·á
â á€áá°áá»á¬ážá¡ááœáẠ``áááºááá¯ÂŽ ááᯠá¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážááẠâ
ã» áá°ááá¯ááºážáá²á· GOLF á á®ážáá®ážááᯠáá á¬ážáá²á·áá«áááºá
ã» áá«áá±á«á·áẠáá«ááŸááá¯áẠMin GOL ááᯠáá áºáá«á០ááá á¬ážáá°ážáá±ááá·áº á¡á¬ážáá á¬ážááááºážááœá±ááᯠááŒáá¯ááºáááºá
ã» á¡ááá²á·áá±á¬áẠá¡ááŒá¬ááŒá®ážáá á¬ážááá¯ááºáá²á· á¡á¬ážáá á¬ážááááºážááœá±áá²á· áá±á«ááºáá®ážááááºážááœá±ááᯠáá á¬ážáá»ááºáá«áááºá
ã»á¡ááá¬ážááŒá áºáááºáá±á¬áẠá¡áœááºááá¯ááºážááŸá¬ áááŒá¬ážáá á¬ážááá¬ážááœá±áá²á· ááá¯ááºááá¯ááºááá²á· á¡áá»ááºááœá±áá«ááŸááá²á· á¡á¬ážáá á¬ážááááºážáá áºáá¯ááᯠáá¶á á¬ážáá»ááºáá«áááºá
ã» á¡áá»áááºááá¯á¡ááœááºáž áá»á±á¬áºááœáŸááºááá¯ááºáá²á· ááááºážááœá±ááᯠááŒáá¯ááºáááºá
ã» ááŸááá±á¬ááááºáá áºáá»á¬ážááŒáá·áº á áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááœááºáá¬ááááºážáá áºáá¯ááᯠáá á¬ážáá»ááºáá«áááºá
ã» áá°ááá¯ááºážáá¶á á¬ážááá¯ááºáá±á¬ á¡á¬ážáá á¬ážááááºážááᯠááŸá¬ááœá±áá±áá«áááºá
----------
á¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážááá·áºááááº
----------
Android 7.0 ááŸáá·áºá¡áááº
áááºáááŸááºáá¬áẠAndroid 2GB ááá¯á·ááá¯áẠááá¯á·áááºááá¯áá±á¬ terminal
á€á¡ááá®áá±ážááŸááºážááẠCRI Middleware Co., Ltd á០"CRIWARE (TM)" ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá
â¡â¡ á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá±á«ááºáá®ážáá á¬ážáááºáž "áááºááá¯" â¡â
âââ "áááºááá¯" ááá¯áᬠáá¬áá² âââ
áááºáá°áááᯠáááºáá¯ááºá áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááœááºáᬠááá¯ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠá¡ááœááºááá° áá¶á á¬ážááá¯ááºáá±á¬ á¡áá»áá¯ážáá¬ážáá±á«ááºáá®ážááááºážááᯠá áááºáá¯ááºážáá»á¬ážááœáẠáá±á¬ááºáá¯á¶ážááœáẠáááá¯ááºáá«ááŒá®á
á áááºáá¯ááºážáá»á¬ážá¡ááœáẠáá°ážááŒá¬ážáá±á¬ "ááœá²áá¯ááºááŒááºáž" áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºááŒáá·áº á áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááœááºáᬠááá¯ááºáá»ááºáá»á¬ážááᯠáá¶á á¬ážááá¯ááºáá«á
á¡áá»áááºáááœá±ážá áááºáá°áááá¯á áá áºáŠážáááºážááŒá áºá á±á áá°ááá¯ááºážááŸáá·áºááŒá áºá á±á
âââ "áááºááá¯" âââ ááá¹ááá¬áá»á¬áž
â áá°ááá¯ááºážá¡ááœáẠááœááºáá°ááŒá®áž á áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážá áᬠááá¯ááºáá»ááºá
áá áºááẠ"ááœá²" "áááºááŸááºážáá»ááº" ááŸáá·áº "ááœááºááœá¬" áá¬á
áááºáá áºáááºáááºážááŒáá·áº áá á¬ážááá¯ááºáá±á¬ ááœááºáá°áá±á¬áá¯ááºáá±á¬ááºáá»ááºá áááºáá°áááᯠáá±á«ááºááá¯ááºááŒááºážááᯠááœááºáá°á áœá¬ áá¶á á¬ážááá¯ááºáááºááŒá áºáááºá
ááá¯ážááŸááºážáá¯á¶áááá«áá°ážá áá±ááŸáá·áº áááºáááºážá¡ááŒá±á¡áá±ááá¯á·ááᯠáááºááŸá¯ááá¯ááºááŒá®ážá áá»á°áá¬ááŸáá·áº áááºážá áá áºááŒáá·áº áááºáááºážááᯠáááºážáá°ááá¯ááºááá·áº á¡ááááºá¡áááºááá¯áááºáž ááŒáœááºáá á±áá«áááºá
- áá»áœá±ážá á±ážáá»á¬ážáá±áá±á¬ áááºáá»á¬ážááŒáá·áº á¡áœááºááá¯ááºážááá¯ááºááœá²áá»á¬ážááᯠáá¶á á¬ážááá¯ááºáá«á
"Tour de Golf" ááẠáá áºáŠážáá»ááºážááááºážááŒá áºáááºá ááá®áá áºáá±á¬ááºáá²á· áá»á±á¬áºááŒá±áá±ážá¡ááá·áºááᯠáááºááá¯ááºááŒáá¡á±á¬ááºá
"Golf with everyone" áá áºáá»áááºáááºážááœáẠáá° 8 áá±á¬ááºá¡áá áá á¬ážááá¯ááºáááºá ááá¯ááºáá¶áá áºááŸááºážááŸá áá°áááºáá»ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá á¬ážááá¬ážáá»á¬ážááŸáá·áº ááŸááºááŒáá¯ááºáá«á
ááŒááºááŒááºáááºáááºá á¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá® áá®ážááá¯ážáá±á¬ááºááá¯ááºááœá²áá»á¬ážááᯠáá¶á á¬ážááá¯ááºáá¡á±á¬ááºá
â ááá·áºááá¯ááºááá¯áẠ"Min Golfer" ááᯠáááºáá®ážáá«á
á¡áááºá¡á á¬ážáá»á¬ážááŸáá·áº áá±á«ááºááááºáá»á¬ážáá¬áá áá»ááºááŸá¬á¡ááœááºá¡ááŒááºááŸáá·áº áá¶áááºáá¯á¶á á¶áá»á¬ážááŒáá·áºáááºáž ááá·áºáá¬ááºáá±á¬ááºááᯠá áááºááŒáá¯ááºááŒááºáááºááá¯ááºáá«áááºá
ááá¯á·á¡ááŒááºá áá¬ááºáá±á¬ááºááœá¶á·ááŒáá¯ážááá¯ážáááºááŸá¯áááºáááºážááá·áºá áááºááŒáá¯ááºááŒá áºáááºá
áá«áá«ááŸáá·áº ááááºážáá»á¯ááºááŸá¯ááᯠá¡áá±ážáá±ážáá±á¬ áá¬ááºáá±á¬ááºáá²á·ááá¯á·áá±á¬ ááá¯ááºážááŒá¬ážáá±á¬ "áá«á·áá±á«ááºááá¬áž" ááᯠááœá±ážááŒá°ááŒááºážááŒáá·áº ááŒáá¯ááºááœá²ááᯠá áááºáá±á«áºááá¯ááºááŒáá«á áá¯á·á
â á€áá°áá»á¬ážá¡ááœáẠ``áááºááá¯ÂŽ ááᯠá¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážááẠâ
ã» áá°ááá¯ááºážáá²á· GOLF á á®ážáá®ážááᯠáá á¬ážáá²á·áá«áááºá
ã» áá«áá±á«á·áẠáá«ááŸááá¯áẠMin GOL ááᯠáá áºáá«á០ááá á¬ážáá°ážáá±ááá·áº á¡á¬ážáá á¬ážááááºážááœá±ááᯠááŒáá¯ááºáááºá
ã» á¡ááá²á·áá±á¬áẠá¡ááŒá¬ááŒá®ážáá á¬ážááá¯ááºáá²á· á¡á¬ážáá á¬ážááááºážááœá±áá²á· áá±á«ááºáá®ážááááºážááœá±ááᯠáá á¬ážáá»ááºáá«áááºá
ã»á¡ááá¬ážááŒá áºáááºáá±á¬áẠá¡áœááºááá¯ááºážááŸá¬ áááŒá¬ážáá á¬ážááá¬ážááœá±áá²á· ááá¯ááºááá¯ááºááá²á· á¡áá»ááºááœá±áá«ááŸááá²á· á¡á¬ážáá á¬ážááááºážáá áºáá¯ááᯠáá¶á á¬ážáá»ááºáá«áááºá
ã» á¡áá»áááºááá¯á¡ááœááºáž áá»á±á¬áºááœáŸááºááá¯ááºáá²á· ááááºážááœá±ááᯠááŒáá¯ááºáááºá
ã» ááŸááá±á¬ááááºáá áºáá»á¬ážááŒáá·áº á áááºááŸá¯ááºááŸá¬ážááœááºáá¬ááááºážáá áºáá¯ááᯠáá á¬ážáá»ááºáá«áááºá
ã» áá°ááá¯ááºážáá¶á á¬ážááá¯ááºáá±á¬ á¡á¬ážáá á¬ážááááºážááᯠááŸá¬ááœá±áá±áá«áááºá
----------
á¡ááŒá¶ááŒá¯áá¬ážááá·áºááááº
----------
Android 7.0 ááŸáá·áºá¡áááº
áááºáááŸááºáá¬áẠAndroid 2GB ááá¯á·ááá¯áẠááá¯á·áááºááá¯áá±á¬ terminal
á€á¡ááá®áá±ážááŸááºážááẠCRI Middleware Co., Ltd á០"CRIWARE (TM)" ááá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá
á¡ááºááááºáá¯ááºáá²á·ááá·áºáááº
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°áá»á¬ážá ááá·áºáá±áá¬á¡á¬áž á
á¯á
ááºážáá¯á¶ááŸáá·áº áá»áŸáá±áá¯á¶ááᯠáá¬ážáááºááŒááºážááŸá
á áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ á
áááºáááºá áá±áá¬áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ááŸáá·áº áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááẠáááºáá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯á áá±áááŸáá·áº á¡áááºá¡áá±á«áºáá°áááºá ááœá²ááŒá¬ážááá¯ááºáááºá áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°á á€á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáá±ážáá¬ážááŒá®áž á¡áá»áááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááºá
ááá¯á¡ááºááºá á€áá±áá¬á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠááŒááºáá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá»áŸáá±ááá¯ááºáááº
á¡ááºáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯ááŸáá·áº á
áẠááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬áž ID áá»á¬áž
ááá¯á¡ááºááºááẠá€áá±áá¬á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠá
á¯áá±á¬ááºážááá¯ááºáááº
áááºáá±áá¬áááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡ááẠááŸááºá· á¡ááŒá¬áž 2 áá¯
áá±áá¬ááᯠá¡ááœááºááŸááºá á¡áá°ážá¡ááŒá±á¬ááºážáá¯ááºáááº
áá±áá¬áá»á¬ážáá»ááºááẠáá±á¬ááºážááá¯ááá¯ááºáááº
á¡ááá·áºáááºááŸááºááŒááºážá áá¯á¶ážáááºááŒááºáž
á.á
áá¯á¶ážáááºáá»áẠá.áá áá±á¬ááºáž
á¡áá áºááŸáááá¬áž
â æŽæ°å
容
ã»äžéšæ©èœã®æ¹ä¿®
â äžå ·åä¿®æ£
ã»è»œåŸ®ãªäžå ·åã®ä¿®æ£
ã»äžéšæ©èœã®æ¹ä¿®
â äžå ·åä¿®æ£
ã»è»œåŸ®ãªäžå ·åã®ä¿®æ£
