- ÐÑлÑÐœ ЌөМгөгүй бПл DoCoMo-гОйМ "d ÑөлбөÑ"-
â Та ÑÓ©Ð»Ð±Ó©Ñ Ñ
ОйÑ
үеЎÑÑ d ПМПП ÑÑглÑÑлж, аÑОглаÑ
бПлПЌжÑПй! d POINT-г Олүү аÑОгÑай аÑОглаÑ
бПлПЌж!
â Та ÑÑаÑÐœÑ ÐœÐžÐ¹Ñ ÑөлбөÑÓ©Ó©Ñ Ñөлж, d-ÑөлбөÑОйМ үлЎÑгЎлÑÑÑ Ñөлж, кÑÐµÐŽÐžÑ ÐºÐ°ÑÑаа (* 1) бүÑÑгүүлÑÐœÑÑÑ ÑÑÑÐŽ аÑОглаÑ
бПлПЌжÑПй.
â ТПÑ
ОÑПЌжÑПй ÑÑ
аалаг Ð³Ð°Ñ ÑÑаÑÐœÑ ÑөлбөÑ! ТөлбөÑОйг ÑÐ°ÐœÑ ÑÑ
аалаг ÑÑÑаМ ÐŽÑÑÑÑ
ÐœÑг Ð±Ð°Ñ ÐºÐŸÐŽÐŸÐŸÑ Ð³Ò¯Ð¹ÑÑÑгÑÐœÑ
[ÐÑ
лÑÑгÑÑе, d ÑөлбөÑ]
30 ÑекÑМЎ аЌаÑÑ
аМ! ÐүгÑÑÑ Ð» 4 ПÑПМÑПй ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑ ÐŸÑÑÑлааЎ ÑÑ
аалаг ÑÑаÑÐœÑ ÑөлбөÑОйг пÑПгÑаЌЌ аÑОглаМ Ñ
ÑлбаÑÑ
аМ ÑÑ
лүүлÑÑ
бПлПЌжÑПй. (* 1)
ТаМÑг пÑПгÑаЌÑг ÐœÑÑÑ
үеЎ ÑÐ°ÐœÑ Ð±Ð°Ñ ÐºÐŸÐŽ / ââQR кПЎ гаÑÑ ÐžÑÐœÑ.
* QR кПЎ ÐœÑ DENSO WAVE CO., LTD-ОйМ бүÑÑгÑлÑÑй Ñ
ÑÐŽÐ°Ð»ÐŽÐ°Ð°ÐœÑ ÑÑЌЎÑг ÑÐŒ.
ÐÓ©Ðœ Ñа ÐœÑг ÑПвÑОлÑÐŸÐŸÑ d ÑөлбөÑОйМ пÑПгÑÐ°ÐŒÐ°Ð°Ñ d POINT каÑÑ ÑÑÑ Ð·Ð°Ð»Ð³Ð°Ñ
бПлПЌжÑПй.
[d ÑөлбөÑОйМ Ñ
ÑÑÑглүүÑÑÑй ÑөлбөÑОйМ Ñ
ÑÑÑгÑÑл]
ТППÑПП Ñ
ОйÑ
үеЎ "D payment!" ÐÑж Ñ
ÑлÑгÑÑе.
ТөлбөÑОйг пÑПгÑаЌÑÐœ ÐŽÑлгÑÑ ÐŽÑÑÑ Ñ
аÑÑÑлÑаМ Ð±Ð°Ñ ÐºÐŸÐŽ / ââQR ÐºÐŸÐŽÐŸÐŸÑ Ð³Ò¯Ð¹ÑÑÑгÑÐœÑ!
ã» ÐПЎПП үзүүлÑÑÐŽ ÑөлМө Ò¯Ò¯
1. ÐÐ°Ñ ÐºÐŸÐŽÑг ÐŽÑлгүүÑОйМ ажОлÑÐœÑÑЎаЎ ÑаМОлÑÑÑлМа
2. ÐÑлгүүÑОйМ ажОлÑОЎ зÑÑааÑаМ кПЎÑг ÑÐœÑааЎ ÑөлбөÑОйг Ñ
Ойж ÐŽÑÑÑгаÑаМ.
* d POINT аÑОглаÑ
ÑÐœ ÑÑлЎ "D POINT аÑОглаÑ
" ÑПвÑОйг ÑПвÑППЎ Ð±Ð°Ñ ÐºÐŸÐŽÑг (ÑÑвÑл QR кПЎ) ÐŽÑлгүүÑÑ Ò¯Ð·Ò¯Ò¯Ð»ÐœÑ Ò¯Ò¯.
ã» ÐПЎПП ÑÐœÑааЎ ÑөлМө Ò¯Ò¯
1. "УМÑОÑ
" ÐŽÑÑÑ ÐŽÐ°Ñж ÐŽÑлгүүÑОйМ QR кПЎÑг ÑÐœÑОМа ÑÑ
2. ТөлбөÑОйМ ЎүМг ПÑÑÑлМа ÑÑ
3. "ТөлбөÑ" ÐŽÑÑÑ ÑПвÑÑÐŸÐœÐŸÐŸÑ ÐŽÑлгүүÑОйМ ажОлÑÐœÑÑÐŽ ÑөлбөÑÓ©Ó© ÐŽÑÑÑгаÑ
ÐŽÑлгÑÑОйг баÑалгаажÑÑлж, ÐŽÑÑÑгаÑ
бПлМП.
[d ÑÑгОйг аÑОглаÑ
]
ÐпплОкеÑÐœ ÐŽÑÑÑÑ
"ÐÑОглаÑ
ПМПП"-г аÑааМа ÑÑ! Та ÑÑÑÐŽÑОлаМ ÑПгÑППÑПМ Ñ
ÑÐ·Ð³Ð°Ð°Ñ Ñ
Ò¯ÑÑÑл d ÐŸÐœÐŸÐŸÐ³ÐŸÐŸÑ ÑөлбөÑÓ©Ó© Ñ
ОйÑ
бПлПЌжÑПй.
[D ПМПП Ñ
ÑÑОЌÑлÑÑлаÑ
]
ТөлбөÑОйМ ЎүМгÑÑÑ Ñ
аЌааÑаМ 200 ОеМ ÑÑÑаЌЎ 1 d ПМПП (ÑаÑÐ²Ð°Ñ Ð±Ð°Ð³ÑÑаМ) Ñ
ÑÑОЌÑлагЎаМа.
ÐÑÐœÑ Ò¯ÐµÑÑ ÐžÐ»Ò¯Ò¯ ОÑ
Ойг Ñ
ÑЌМÑÑÑÑй! Ðпп ЎаÑ
Ñ "ÐÑгОйМ ÐŒÑÐŽÑÑлÑл" Ñ
ÑÑгÑÑÑ Ñ
аЌгОйМ ÑүүлОйМ үеОйМ ÐºÐ°ÐŒÐ¿Ð°ÐœÐžÑ Ð°Ð¶Ð»ÑÐœ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг авÑгааÑ.
Ð¥ÑÑÑв Ñа d POINT гОÑүүМ ÐŽÑÐ»Ð³Ò¯Ò¯Ñ Ð±ÐŸÐ» d POINT каÑÑаа үзүүлÑÐœ ПМПП ÑÑглÑÑлаÑ
бПлПЌжÑПй бөгөөЎ ОМгÑÑÐœÑÑÑ ÐŸÐœÐŸÐŸÐ³ÐŸÐŸ ЎавÑ
Ð°Ñ Ó©ÑөЌЎөÑ
бПлПЌжÑПй!
ÐÑлгÑÑОйМ баÑÑÑÐœ ЎППЎ бÑлаМЎ байÑлаÑ
"ÐŽÒ¯ÑÑ"-ÑÑÑ d ÑÑгОйМ каÑÑÑг үзүүлÑÐœÑÑÑ d ПМПП ÑÑглÑÑлж бПлМП.
[ТПÑ
ОÑÑÑлаÑ
аЎ Ñ
ÑлбаÑ]
Ð¯ÐŒÐ°Ñ Ñ ÑөвөгÑÑй пÑПгÑаЌ ÑааÑЎлагагүй бөгөөЎ doCoMo Ñ
ÑÑÑглÑгÑОЎ еÑÐŽÓ©Ó© 4 ПÑПМÑПй ÐœÑÑÑ Ò¯Ð³ÑÑÑ Ñ
ÑлбаÑÑ
аМ ажОллаж ÑÑ
лÑÑ
бПлПЌжÑПй. ÐÑÐŽÑÑж DoCoMo-ÐŸÐŸÑ Ð±ÑÑаЎ Ñ
Ò¯ÐŒÒ¯Ò¯Ñ Ñ Ð°ÑОглаж бПлМП.
* DOCOMO-ÐŸÐŸÑ Ð±ÑÑаЎ Ñ
Ò¯ÐŒÒ¯Ò¯Ñ Ð°ÑОглаÑ
ÑÐœ ÑÑлЎ d ÐŽÐ°ÐœÑ ÑааÑЎлагаÑай.
[ТөлбөÑОйМ Ñ
ÑÑÑгÑлОйМ ÑПМгПлÑ]
Та d-ÑөлбөÑОйг ÑÐ°Ñ Ð±Ò¯ÑОйМ doCoMo Ð³Ð°Ñ ÑÑаÑÐœÑ ÑөлбөÑÑÑй Ñ
Ð°ÐŒÑ ÑөлөÑ
бПлПЌжÑПй.
ÐÓ©Ðœ бОЎ зÑÑлОйМ каÑÑÑÐœ ÑөлбөÑ, Ð±Ð°ÐœÐºÐœÑ ÐŽÐ°ÐœÑ, ÐТРÑөлбөÑОйг Ñ
үлÑÑÐœ авЎаг.
DOCOMO ÑÑгаЌÑÐœ гÑÑÑÑÑÑй Ñ
ÑÑÑглÑгÑЎОйМ Ñ
ÑвÑÐŽ зÑÑлОйМ каÑÑÑÐœ бүÑÑгÑл ÑааÑЎлагагүй, ÑÑÐžÑ ÐœÑ Ð°ÑОглаÑаМ ЎүМг ÑÑ
аалаг ÑÑаÑÐœÑ ÑөлбөÑÑÑй Ñ
Ð°ÐŒÑ ÑөлөÑ
бПлПЌжÑПй.
(* 1) d-акаÑÐœÑ Ð±ÐŸÐ»ÐŸÐœ кÑÐµÐŽÐžÑ ÐºÐ°ÑÑ Ð±Ò¯ÑÑгүүлÑÐœÑÑÑ Ñ
ÑÐœ Ñ Ò¯Ò¯ÐœÐžÐ¹Ð³ ÑÑÑÐŽ аÑОглаÑ
бПлПЌжÑПй. Ð¥ÑÑÑглÑÑМОй ÑПÑ
ОÑгПП бПлПМ d-акаÑÐœÑÑÐœ ÑалааÑÑ
ÐŽÑлгÑÑÑМгүй ÐŒÑÐŽÑÑллОйг NTT DoCoMo вÑбÑÐ°Ð¹Ñ ÐŽÑÑÑÑ
d-ÑөлбөÑОйМ ÑайÑÐ°Ð°Ñ Ò¯Ð·ÐœÑ Ò¯Ò¯.
[ТПÑ
ОÑПЌжÑПй ÑÑМкÑÑÑÑ ÐŽÒ¯Ò¯ÑÑÐœ]
ТөÑөл бүÑОйМ үйлÑОлгÑÑМОй Ð³Ð°Ñ ÑÑаÑÐœÑ Ð·Ð°Ñ
Оалга (заÑ
Оалга / заÑ
Оалга), Ñ
өМгөлөлÑОйМ кÑпПМ аÑОглаÑ
Ñг зөвÑ
Ó©Ðœ ÐœÑг пÑПгÑÐ°ÐŒÐ°Ð°Ñ Ñ
ОйÑ
бПлПЌжÑПй.
ÐОЎ ОÑÑÑЎүйЎ Ñ
ÑÑÑгÑÑй ÑÑМкÑÑÑÐŽÑг Ò¯ÑгÑлжлүүлÑÐœ Ó©ÑгөжүүлÑÑ
бПлМП.
[ÐÑОглаж бПлПÑ
ÐŽÑлгүүÑОйМ жОÑÑÑ]
â d-ÑÓ©Ð»Ð±Ó©Ñ (Ñ
ÐŸÑ ÐŽÐ°Ñ
Ñ ÐŽÑлгүүÑүүЎ) (* 2)
Lawson, FamilyMart, Seven-Eleven, Poplar Group, Ministop, Seijo Ishii, Okuwa, Tokyu Store, Summit Store, PLANT, Seiko Mart, Corp Sapporo, Fuji, Bascia, Ito-Yokado, Sanrib Marshok, Okay, Heiwado, Hara Shin
ÐаÑÑЌПÑП ÐОÑПÑО, ЊÑÑÑÑ
а гÑÑпп, ÐÐŒ КОМЎП, ÐелÑОа гÑÑпп, СаÑÑЎПÑа, ТПЌПзÑ, ЯкÑПÑ
ЎП, Ð. ÐÐŒ, ЀүжО ÑЌОйМ ÑаМгОйМ ÑЌОйМ ÑаМ, СÑгО ÑЌОйМ ÑаМ, ÐаÑÑлалаа ÑÐŒ, Ð€ÐžÑ Ð°ÑÑÐžÐ»Ð³Ð°Ð°ÐœÑ ÐÐÐÐТ, СÑгОÑЌа ÑЌОйМ ÑаМ, ÐПкПкаÑа ЀайМ, ÐОÑОМЎП, ÐÑÑгОÑÐµÑ Iwasaki Chain, Kawachi Pharmaceutical, Sundrug, Ðаг Ðаг, ÐÑÑÑÑО МП ÐПкО
Edion, Joshin, Bic Camera, K's Denki, Nojima, Sony Store, Denkichi, Yamada Denki
Yamaya, Takashimaya, Tower Records, Glasses Super Group, Tsuruya Golf, Tokyu Hands, LUCUA Osaka, Sports Depo, Autobucks, Kintetsu ОÑ
ÐŽÑлгүүÑ, Goody, Toysaras, Home Center Barrow, Bookoff, Parco, Glasses Yonezawa, MARUZEN & Junkudo МПЌÑÐœ ÐŽÑлгүүÑ, Geo , Francfranc, Kii Kuniya Bookstore, Seibu / Sogo, Takeiya, Super Sports Zebio, Kines, Daimaru / Matsuzakaya, Iyotetsu Takashimaya, Hankyu Hanshin ОÑ
ÐŽÑлгүүÑ
AOKI, Haruyama, Aoyama Ñ
ÑвÑаÑ
ÐаÑÑÑ, Ðаппа СÑÑО, Ò®Ñ
ÑОйМ ЌаÑ
ÐœÑ ÐакÑ, ÐÑÑÑП, ХаМа МП Ðай, ХПкка ХПкка Тей, СаМ ÐаÑк каÑе, ХОЎакаÑ, ÐÑОМПÑ, ÐеМÑаккОгОйМ ÑаÑÑаМ ÑаÑ
Оа, ÐÑМкО ÑÑÑО, ÐОÑÑÐµÑ ÐПМÑÑ, СÑкОÑ, ÐÐŒÑÐ°Ñ ÑÑÑО ÐаМ, ÐÐŸÑ Ð±ÑÑгеÑ, ХПÑП ÑÑОа, ÐаÑÑгаЌ гПйЌПМ , Dotall Coffee shop, Thirty One Ice Cream, Starbucks
.
ХөгжОлÑÑй ÐÐУÐ
(* 2) ÐÒ¯ÑÑгÑгЎÑÑÐœ гОÑүүМ ÐŽÑлгүүÑүүЎ ÐœÑ 2022 ÐŸÐœÑ 2-Ñ ÑаÑÑÐœ 7-ÐœÑ Ð±Ð°Ð¹ÐŽÐ»Ð°Ð°Ñ Ñ
ПлбПгЎПÑ
гОÑүүМ ÐŽÑлгүүÑүүЎОйМ заÑОЌ ÐœÑ ÑÐŒ. ÐаÑОЌ ÐŽÑлгүүÑ, бүÑÑÑгЎÑÑ
үүМ, үйлÑОлгÑÑ Ñ
аЌÑагЎаагүй бПлМП. ÐÑлгÑÑÑМгүй ÐŒÑÐŽÑÑллОйг "d-payment" вÑбÑайÑÐ°Ð°Ñ d-payment гОÑүүМ ÐŽÑлгүүÑүүЎОйМ ÑалааÑÑ
Ñ
аЌгОйМ ÑүүлОйМ үеОйМ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг авМа ÑÑ.
â d ÑÓ©Ð»Ð±Ó©Ñ (ПМлайМ ÐŽÑлгүүÑ) (* 3)
Amazon, Mercari, Furusato Choice, SHOPLIST.com by CROOZ, BUYMA, Recochoku, DHC ПМлайМ ÐŽÑлгүүÑ, MUJI Net Store, NTT-X ÐŽÑлгүүÑ, TOHO Cinemas, minne, ÐÑлÑ
ОйМ ПМлайМ ÐŽÑлгүүÑ, Sample ОÑ
ÐŽÑлгүүÑ, ABC-MART ПМлайМ ÐŽÑлгүүÑ, Sony ÐÑлгүүÑ, GDO Golf Shop, XPRICE
* Ð¥ÑÑÑв Ñа Amazon ÐŽÑÑÑ Ð°ÐœÑ
ÑЎаа d-payment аÑОглаж байгаа бПл ÑөлбөÑОйМ аÑгÑг ÑПÑ
ОÑÑÑлаÑ
ÑааÑЎлагаÑай. Ð¥ÑÑÑ
ÑÐœ аÑОглаÑ
ÑÐ°Ð»Ð°Ð°Ñ ÐŽÑлгÑÑÑМгүйг ÑМЎ ЎаÑж Ò¯Ð·ÐœÑ Ò¯Ò¯
(* 3) ÐагÑаалÑаЎ ПÑÑПМ ÑайÑÑÑÐŽ ÐœÑ 2022 ÐŸÐœÑ 2-Ñ ÑаÑÑÐœ 7-ÐœÑ Ó©ÐŽÑОйМ заÑОЌ ÑÐ°Ð»Ð±Ð°Ñ ÐŽÑлгүүÑүүЎ ÑÐŒ. d-ÑөлбөÑÑÑй МОйÑÑÑй ÑайÑÑÑÐŽÑÐœ ÑалааÑÑ
Ñ
аЌгОйМ ÑүүлОйМ үеОйМ ÐŒÑÐŽÑÑллОйг аваÑ
Ñг Ñ
Ò¯ÑвÑл "d-payment" вÑбÑайÑÑг ÑалгаМа ÑÑ.
[ÐÑÑлгүй, аÑÑлгүй аÑОглаÑ
ÑÐœ ÑÑлЎ]
ÐÑÑлгүй, аÑÑлгүй аÑОглаÑ
ÑÐœ ÑÑлЎ бОЎ зөвÑÓ©Ó©Ñөлгүй ÐœÑвÑÑÑÑ
ÑÑÑ ÑÑÑÐŽÑОлаМ ÑÑÑгОйлÑÑ
Ñ
ПÑÑ ÑаÑÑай баÑалгаажÑÑлалÑ, зөвÑÓ©Ó©Ñөлгүй аÑОглалÑÐ°Ð°Ñ ÑÑОÑÑаМ Ñ
ПÑ
ОÑлÑг МөÑ
Ó©Ðœ ÑөлөÑ
ÑОÑÑеЌÑÑй.
[ÐÑОглаÑ
ÑÑÑÐŽÑОлаМ ÑÑÑгОйлÑÑ
аÑга Ñ
ÑЌжÑÑ]
ÐÐœÑ Ð¿ÑПгÑаЌÑг аÑОглаÑ
ÑÐœ ÑÑлЎ ОМÑеÑÐœÐµÑ Ñ
ÐŸÐ»Ð±ÐŸÐ»Ñ ÑааÑЎлагаÑай.
ÐÑОглалÑÑÐœ Ñ
ÐŸÐ»Ð±ÐŸÐŸÐœÑ ÑөлбөÑОйг Ñ
ÑÑÑглÑÐ³Ñ Ó©Ó©ÑÓ©Ó© Ñ
аÑОÑÑМа.
Ð¥ÑÑÑглÑÑ
ОйМ өЌМө Ñ
ÑÑÑглÑÑ
МөÑ
ÑөлОйг заавал ÑÐœÑОМа ÑÑ.
ÐөвÑ
Ó©Ðœ d POINT гОÑүүМ ÐŽÑлгүүÑүүЎ d POINT каÑÑ Ð°ÑОглаÑ
бПлПЌжÑПй.
ХОлОйМ ÑаМаЎ ЎаÑ
Ñ Ð±Ð°Ð³ÑÑÐœ Ñ
аÑОлÑаа Ó©ÐœÐŽÓ©Ñ Ò¯ÐœÑÑÑй байж бПлПÑ
Ñг аМÑ
ааÑМа ÑÑ.
ÐпплОкейÑМОйг аÑОглаÑ
ÑÐœ ÑÑлЎ багÑÑÐœ Ñ
ÐŸÐ»Ð±ÐŸÐŸÐœÑ ÑÓ©Ð»Ð±Ó©Ñ Ð³Ð°ÑаÑ
ÑÑл багÑÑÐœ ÑаÑОÑÑÐœ үйлÑОлгÑÑМЎ бүÑÑгүүлÑÑ
Ойг зөвлөж байМа.
* Ð¥ÑÑÑв d каÑÑÐ°Ð°Ñ Ó©Ó©Ñ ÐºÑÐµÐŽÐžÑ ÐºÐ°ÑÑÑг ÑөлбөÑОйМ Ñ
ÑÑÑгÑлÑÑÑ ÑПÑ
ОÑÑÑлÑаМ бПл d ПМПП ПлгПÑ
гүй.
* ÐаÑОЌ гОÑүүМ ÐŽÑÐ»Ð³Ò¯Ò¯Ñ ÑÑвÑл ÐŽÑÐ»Ð³Ò¯Ò¯Ñ d POINT аваÑ
ÑÑÑ
гүй.
* ÐОÑүүМ ÐŽÑлгүүÑүүЎОйМ бүÑÑÑгЎÑÑ
үүМ үйлÑОлгÑÑÐœÑÑÑ Ñ
аЌааÑаМ d POINT ПлгПÑ
гүй байж бПлМП.
КОМÑÑОлÑÑÐœ ПгМПП
2024â¯ÐŸÐœÑ 8-Ñ ÑаÑÑÐœ 1