SayHi Chat aumenta le installazioni e il coinvolgimento degli utenti grazie al Servizio di traduzione app

L'app di chat SayHi, un'app social che aiuta gli utenti a trovare persone nelle vicinanze, era stata inizialmente pubblicata in giapponese, cinese e inglese. Presto è diventata una delle app più popolari in Giappone, Hong Kong e Taiwan.

Il team di SayHi si è reso conto che la crescita a livello globale era ostacolata dal numero limitato di lingue in cui l'app era disponibile. Usando i dettagli ottenuti da Google Analytics, i DAU e le cifre relative all'incremento di utenti, il team di SayHi ha individuato molte altre lingue in cui poter tradurre l'app. Dopo aver valutato il totale degli utenti Android e iOS in ogni mercato, il team ha stilato un elenco di 13 lingue aggiuntive. Dopodiché, ha coinvolto il Servizio di traduzione app tramite Google Play Console per realizzare le traduzioni.

Ad agosto 2013 SayHi è stata lanciata nelle nuove lingue e il tasso di installazione è immediatamente cresciuto del 120%. L'app si è inoltre classificata tra le 10 app principali in diversi paesi, tra cui la Polonia e l'Italia.

In particolare, l'app ha registrato una crescita costante in Spagna dopo aver sostituito la precedente traduzione non professionale con una versione realizzata dal Servizio di traduzione app.

Vi sono stati anche un aumento delle entrate pari al 20% e un incremento del 50% nelle recensioni degli utenti nelle nuove lingue.

Ecco cos'ha detto Yan Shi, Senior Developer presso SayHi: "Il Servizio di traduzione app è facilissimo da usare e le traduzioni vengono completate in tempi molto rapidi".

Scopri di più sul Servizio di traduzione app per semplificare il processo di localizzazione della tua app o del tuo gioco e raggiungere gli utenti di tutto il mondo.