Roger Federer says the 2024 Laver Cup will be "bittersweet" as both Bjorn Borg and John McEnroe make their final appearances as captains.