Pappersägg till påsk –
Paper eggs for Easter

Posted on 2016/03/11 by Helena, Craft and Creativity

Vi har gjort lite nya påskdekorationer av samma typ som pappersäggen jag gjorde för tre år sedan men med andra mönster på papperet. Äggen är fina att hänga i påskriset eller
t ex i en bukett med tulpaner.
———–
The other day we made some new Easter decorations. We did them the same way as the paper eggs from three years back, but with a new line of patterned cardstock. The eggs look nice to hang in Easter twigs or a bouquet of tulips.

Du behöver: Mönstrade papper, häftapparat, sax, nål, och sytråd. Här har jag använt mönstrat papper med mönster på båda sidor. Bland mina mönsterark ingick även söta fåglar som man kunde klippa ut och hänga upp.

Gör så här: Ladda hem och skriv ut min ägg-mall (eller rita en egen mall). Klipp ut önskad storlek.
Välj ut 4-5 mönstrade eller enfärgade papper som du tycker passar ihop. Lägg dem ovanpå varandra med mallen överst.
Klipp runt mallen, genom alla lager med papper.
Lägg samman dina ägg och häfta ihop dem i mitten. Jag måttade inte, det är inte så noga att det blir exakt i mitten tycker jag.
Veckla ut ägget.
Gör ett hål högst upp med en synål och fäst en tråd för upphängning.

———

You will need: Patterned cardstock, a stapler, a pair of scissors, a needle and some sewing thread. The cardstock I chose also included paper birds that you can cut out and use as decorations.

Do like this: Start by downloading and printing the egg template. Cut out the size you want.
Select 4-5 sheets of patterned or plain paper that you like. Stack them together with the template on top.
Cut around the template, through all layers of paper.
Stack your eggs and staple them together in the middle. I didn’t measure, it’s not important that it’s the exact middle.
Unfold your egg.
Make a hole at the top with a sewing needle and add a piece of thread for hanging.

Minionbokmärken – Minion bookmarks

Posted on 2015/09/22 by Helena, Craft and Creativity

Liksom många andra barn (& vuxna) är mina döttrar väldigt förtjusta i Minioner. Vi beslutade oss för att göra bokmärken inspirerade av dessa gula figurer. Du är välkommen att ladda ner min mall om du eller dina barn också vill göra bokmärken som dessa!
————
Like many other kids (and adults) my girls loves Minions. We decided to make bookmarks inspired by these yellow characters. You are welcome to download my template if you or your child wants to make bookmarks like these!

Med mallen kan du göra bokmärken som liknar Kevin, Stuart och Bob. Gör flera stycken och ge bort tillsammans med en pocketbok t ex.
————
With this template you can make bookmarks that look like Kevin, Stuart and Bob. Make a bunch of them and give some away as gifts. Why not together with a good read?

Det du behöver är: Ark med färgat papper, (ju tjockare papper/kartong desto mer stabila bokmärken), en sax, limstift, rullande plastögon (10 mm & 15 mm i diameter) och lite svart garn, t ex broderigarn.
Gör så här: Ladda ner och skriv ut mallen på en vanlig skrivare, lägg mallarna över färgat papper och klipp ut. På mallen står vilka delar som behövs för var och en av minionerna och vilken färg på papper mallarna ska användas till. När du klippt ut alla delar så limmar du ihop dem med limstift eller papperslim. Låt limmet torka. Gör ett hål i toppen med en håltång eller nål. Trä några trådar garn genom hålet och gör en knut. Klipp frisyren som du vill ha den.
———
What you need is: Cardstock in various colors, a pair of scissors, a glue stick, googly eyes (10 mm and 15 mm) and some black yarn, like embroidery thread for example.
Do like this: Download and print the template, place the pieces over the cardstock and cut around. On the template I have written which parts you need for the different characters and what colors of cardstock to use. When you’re finished cutting all the parts it’s time to glue them together. Let the glue dry. Make a hole at the top with a punch plier or a needle. Thread a few pieces of yarn through the hole and make a knot. Trim the “hair” any way you want.

Jag har även gjort en pdf med 24 st rutor med texten “You’re one in a minion” för dig som vill göra många bokmärken och slippa skriva ut hela mallen flera gånger. Båda mallarna är fria att använda för privat, icke-kommersiellt bruk.
————
I’ve also made a pdf with 24 boxes with the text “You’re one in a minion” for those of you who want to make several bookmarks but don’t want to print the complete template again and again. Feel free to use both templates for private, non-commercial use.

Fågelhus i papper med mall –
Paper birdhouse with template

Posted on 2015/04/24 by Helena, Craft and Creativity

Ladda hem min mall och gör dina egna fågelhus av tjockt mönstrat papper eller kartong! Fågelhusen är fina att hänga på väggen och eftersom de väger så lite räcker det med en knappnål som krok. Knappnålar är enkla att flytta och ger minimala hål i väggen.
———–
Download my template and make your own birdhouses out of patterned cardstock! The birdhouses look pretty as wall decorations and since they weigh so little you can use pins for hooks. Pins are easy to move and cause very little damage to your walls.

Paper birdhouse with template - by Craft & Creativity

Du behöver: Mall (klicka för att ladda ner), en skrivare, skrivarpapper i A4-format, mönstrat tjockt papper eller kartong (ytvikt: 180-270 g), sax, dubbelhäftande tejp, linjal och en blyertspenna. En håltång och ett falsben underlättar arbetet men det går även bra att göra hål med en nål och falsa med baksidan på en bordskniv. Till fågelhusets pinne behöver du mönstrade papperssugrör och lim.
Gör så här: Skriv ut och klipp ut mallen. Lägg mallens delar på den kartong du har valt, rita runt med blyertspennan och klipp ut. Skåra längst de streckade linjerna med ett falsben för att få snygga vik. Gör ett litet hål i bakstycket med en håltång.
Vik längst med alla skårade linjer och fäst dubbelhäftande tejp på alla tio flikar.
Tag bort skyddspappret från den dubbelhäftande tejpen och montera ihop ditt fågelhus. Börja med att fästa framstycket och bakstycket mot den långa biten som utgör sidor och botten.
Avsluta med att sätta taket på plats.
Klipp en ca 2 cm lång bit av ett papperssugrör och fäst det med lim under fågelhusets runda öppning. Låt torka.

—————

You will need: Template (click to download), a printer, printer paper, patterned cardstock, scissors, double sided adhesive tape, a ruler and a pencil. A hole punch and a bone folder will simplify your work but you can also make holes with a needle and score the folding lines with the back of a table knife. For the birdhouse perch you need paper straws and glue.
Do like this: Print and cut out the template. Place the template parts on the cardstock of you choice, trace around the template with a pencil and cut out all the parts. Score along the dotted lines with a bone folder for a pretty fold. Make a small hole in the back with a hole punch.
Fold along the scored lines and add double sided adhesive tape to all ten tabs.
Remove the backing paper from the tape and start assembling your birdhouse. Start by attaching the back and front panels to the long piece that forms the sides and bottom.
Finish by taping the roof in place.
Cut a piece of paper straw and secure it with glue below the birdhouse opening. Allow to dry.

Om du skriver ut mallen i fullstorlek så blir fågelhuset ca 10,5 cm högt, 4,5 cm djupt och 7 cm brett. Jag skalade ner mallen och gjorde några mindre också. Längst till vänster i bilden ovan ser ni även mitt smyckesträd som jag bloggat om tidigare och ett dockhalsband som jag fått av Karin & Freja på Pysselbolaget (länk till deras beskrivning).
————-
If you print the template in full size the birdhouse will become about 10.5 cm high (4″), 4.5 cm deep (2″) and 10.5 cm wide (3″). I scaled down the template and made some smaller ones too. On the far left in the picture you can see a jewelry tree from a previous blog post and a doll necklace given to my by Karin & Freja from Pysselbolaget (link to their tutorial).

Jag beslutade mig för att hänga fågelhusen på väggen i vårt sovrum. Tapeten heter Tulip Tree och kommer från Cole & Son men har tyvärr slutat tillverkas.
———–
I decided to hang the birdhouses on our bedroom wall. The wallpaper is Tulip Tree from Cole & Son, but unfortunately it’s no longer part of their collection.

I hallen utanför sovrummet har jag fäst florabilder på väggen med hjälp av washitejp. Mer om det i ett tidigare inlägg.
———–
I used washi tape to hang botanical pictures on the wall outside our bedroom. More on that in a previous post.

Dag 18: Julklappsetiketter att skriva ut –
Day 18: Printable Christmas Tags

Posted on 2014/12/18 by Helena, Craft and Creativity

Nu är det min tur att öppna lucka nr 19 i bloggkalendern 25 kreativa dagar i december. Igår visade Sofia på Hildas hem ett fiffigt och fint sätt att göra om gamla julgranskulor och idag bjuder jag på julklappsetiketter som du kan ladda hem i pdf-format och skriva ut på en färgskrivare. Jag skrev ut mina på halvblankt fotopapper men vanligt skrivarpapper går också bra eller lite tjockare papper om man så önskar. Klipp ut etiketterna, gör hål med håltång eller nål och trä i ett snöre.
———-
The time has come for me to open door No. 19 in the blog calendar 25 Creative Days of Christmas. Yesterday Sofia at Hildas hem showed us a clever and pretty way to upcycle old christmas baubles and today I offer you free Christmas gift tags to download and print. I printed mine on semi-gloss photo paper, but plain printer paper will do just fine, or slightly heavier paper if you like. Cut out the labels, make holes with a punch plier or a needle and thread a string.

På baksidan av etiketterna kan du skriva en liten hälsning. /
You can write a note or a greeting on the back of the tags.

Julkapparna är inslagna i naturfärgat presentpapper i kvistkvalitet och mönstrat papper från Rice. Istället för presentsnören använde jag vanligt bomullsgarn.
————–
I wrapped my gifts in kraft paper and patterned wrapping paper from Rice. I used plain cotton yarn instead of gift ribbons.

Förutom att använda papperskulorna som julklappsetiketter kan du limma ihop dem två & två och hänga dem i granen eller göra en girlang. Jag satte dubbelhäftande skumkuddar på baksidan av några etiketter och använde dem till att dekorera enkla julkort. Som snöre använde jag tvinnad bomullstråd som jag fäste med tejp på insidan av kortet.
————-
In addition to using the paper baubles as Christmas tags you can glue them together two and two and hang them in your Christmas tree or make a garland. I put adhesive pads on the back of some tags and used them to decorate simple Christmas cards. I used Bakers Twine as string and taped the ends to the inside of the card.

Lucka nr 19 öppnas imorgon hos Made by Mary, vinnare av bl a Stora matbloggpriset “Bästa bak- & dessertblogg 2013”. Missa inte ett nytt smaskigt recept med fina bilder som lockar öga och gom! Följ The Creative Collective och vår julkalender på Facebook och Pinterest för att inte riskera missa en enda lucka! På Instagram taggar vi våra bilder med #25kreativadagar.
————
Tomorrow you are welcome to open door no 19 over at Made by Mary, winner of Swedens Food Blog Awards “Best Baking & Dessert Blog 2013”. Don’t miss out on a new yummy recipe and gorgeous images! Follow The Creative Collective and our Christmas Calendar on Facebook and Pinterest to not risk missing a single day! On Instagram we tag our pictures with #25creativedays.

1. Pysselbolaget, 2. Mormorsglamour, 3. Craft & Creativity, 4. Hildas hem,
5. Hemma med Helena, 6. Made by Mary, 7. Djura Bok & Pappersverkstad,
8. Pastill, 9. Mormorsglamour, 10. Lina by the Bay, 11. Mini Piccolini,
12. Djura Bok & Pappersverkstad, 13. Willowday, 14. Willowday, 15. Hemma med Helena,
16. Pastill, 17. Hildas hem, 18. Craft & Creativity, 19. Made by Mary,
20. Lina by the Bay, 21. Hildas hem, 22. Mini Piccolini, 23. Mormorsglamour, 24. Pysselbolaget, 25. Willowday.

Dag 3: Ljushus av papper –
Day 3: Tea light paper houses

Posted on 2014/12/03 by Helena, Craft and Creativity

Igår visade Helena på Mormorsglamour oss hur man gör en fin ljusstake av rundstav och idag är det min tur att ta över stafettpinnen i julkalendern “25 kreativa dagar i december“. Jag har gjort en mall som du kan skriva ut och vika ihop till små pappershus som lyser upp i vintermörkret. Med silkespapper på insidan skiner fönstren i fina färger.
—————
Yesterday Helena at Mormorsglamour showed us how to make an elegant candel holder out of dowel rods and today it’s my turn to take the baton in the Christmas calendar “25 Creative Days of Christmas“. I made a template for you to download, print and fold into small paper houses which will light up your winter evenings. Using tissue paper inside the houses the windows will make the windows shine in bright colors.

Day 3: Tea light paper houses (free template) - 25 creative days

Du behöver:
Mall (klicka för att ladda ner), skrivare, skrivarpapper i A4-format, vit kartong eller tjockt papper, sax, ca 6 mm bred dubbelhäftande tejp, limstift, linjal, skalpell/hobbykniv, falsben, skärplatta, batteridrivna värmeljus och silkespapper i olika färger.

Gör så här: 1. Skriv ut mallen på vanligt skrivarpapper i A4-format (liggande). 2. Klipp/skär ut mallen. 3. Lägg mallen ovanpå ett ark vit kartong. Jag använde Bazzill canvas cardstock som har en fin canvasliknande struktur. 4. Skär genom kartongen längst mallens ytterkanter och skär ut fönster/dörr. Använd en skalpell/hobbykniv och en stållinjal för att få raka, fina linjer. 5. Peta bort överflödig kartong. 6. Skåra/falsa längst med de streckade linjerna med hjälp av falsben eller den slöa sidan av en bordskniv. 7. Klipp bitar av dubbelhäftande tejp och fäst på flikarna. 8. Limma bitar av olikfärgat silkespapper på insidan av huset. Täck några eller alla fönster. 9. Vik längst med de skårade linjerna, ta bort skyddspappret på tejpen och montera ihop huset. Enklast i den ordning som flikarna är numrerade. 10. Tänd huset genom att placera det ovanpå ett batteridrivet värmeljus och ditt första hus är klart!
—————–
You will need: Template (click to download), printer, printer paper, white cardstock, scissors, double-sided tape, glue stick, ruler, hobby knife, bone folder, cutting mat and tissue paper in various colors. Battery operated tea lights can be found at for example Ikea or the hardware store.

Do like this: 1. Print the template on plain printer paper (landscape). 2. Cut out the template. 3. Place the template on top of a sheet of white cardstock. I used Bazzill canvas cardstock, which has a nice canvas-like structure. 4. Cut through the cardstock along the edges of the template and cut out the windows and the door. Use a hobby knife and a steel ruler to get fine, straight lines. 5. Peel away any excess cardstock. 6. Notch along the dashed lines with a bone folder or the blunt side of a table knife. 7. Cut pieces of double-sided tape and attach to the tabs. 8. Glue pieces of colored tissue paper to the inside of the house. Cover some or all of the windows. 9. Fold at the scored lines, remove the backing paper from the tape and assemble the house. It’s easiest to do this in the order in which the tabs are numbered. 10. Light up the house by placing it on top of a battery operated tea light and your first house is ready!

Observera som sagt att du endast kan använda batteridrivna värmeljus i dessa ljushus. Husen skapar julstämning i all sin enkelhet men den som önskar kan även måla utsidan som t ex pepparkakshus innan montering.
————-
It’s important that you use only battery operated tea lights inside these paper houses. The houses will create a Christmas spirit in all its simplicity but if you wish you can paint the outside to look like for a example a gingerbread house, before mounting.

Vill du göra en enklare variant av husen så kan du använda mallen och bygga ditt hus med den och även skippa silkespappret. Vänd den tryckta sidan inåt när du viker ihop huset för bäst resultat. Med skrivarpapper blir huset inte lika stabilt men fint ändå! Det enda du behöver då är: Skrivare, skrivarpapper, sax/hobbykniv, linjal och dubbelhäftande tejp (eller limstift). Om du inte har någon skärplatta hemma så går det bra med en bit tjock kartong så länge du är försiktig och inte skär igenom underlaget.
————–
If you want to make a simpler version of the houses you can use the template itself and furthermore skip the tissue paper. For best result you should in that case turn the printed side facing inwards when you fold your house. With printer paper the house will not be as stable, but it will look nice anyway! All you need then is: Printer, printer paper, scissors/hobby knife, ruler and double-sided tape (or glue stick). If you don’t have a cutting mat you can use a piece of thick cardboard, as long as you are careful not to cut through and damage your table.

Imorgon är du varmt välkommen att titta in till Sofia på Hildas hem för lucka nr 4. Följ The Creative Collective och vår julkalender på Facebook och Pinterest för att inte riskera missa en enda lucka! På Instagram taggar vi våra bilder med #25kreativadagar.
————
Tomorrow, you are most welcome to visit Sofia at Hildas hem for door No. 4. Follow The Creative Collective and our Christmas Calendar at Facebook and Pinterest to not risk missing a single day! On Instagram we tag our pictures with #25creativedays.

Granar av träfanér – Wood veneer trees

Posted on 2014/11/07 by Helena, Craft and Creativity

November är här och det betyder att det är helt legitimt att börja julpyssla! 😉 Jag mjukstartar med dessa små granar som jag klippt ut av träfanér och dekorerat med glittrig washitejp.
————-
November is here and that means that it’s perfectly legitimate to begin Christmas crafting! 😉 I started up with these small Christmas trees that I cut out of wood veneer and decorated with glittery washi tape.

Du behöver: Träfanér (ca 1 mm tjock), washitejp (metallic/glitter) och en sax. Gör en egen mall på hur du vill att din gran ska se ut eller skriv ut min mall. Vill du inte använda träfanér så går det bra med tjockt papper eller kartong.
Gör så här: Tejpa ena sidan på din träfanér med washitejp, dels för att det blir fint men även för att ge extra stadga. Lägg mallen ovanpå det tejpade området, följ konturerna och klipp ut första granen. Låt ådringen på trät gå vertikalt genom granarna, då går de inte sönder lika lätt när du klipper. Klipp ut fler granar, det går åt 2 st till varje gran. Klipp ett jack från botten upp till mitten på första hälften av granarna och från toppen till mitten på andra hälften. Sätt ihop make med maka för att skapa dina 3D-granar.
————–
You will need: Wood veneer (about 1 mm thick), glittery washi tape and a pair of scissors. Make your own template or feel free to print and use mine. If you don’t want to use veneer you could use heavy paper or cardstock.
Do like this: Tape one side of the wood veneer with washi tape, partly because it will look nice but it will also provide extra stability. Place the template on top of the taped area, trace the outline and cut your first tree. Let the grain of the wood run vertically through the trees. This will prevent the veneer to crack when you cut it. Cute as many trees as you like, you need two for each tree. Make an incision from the bottom to the middle of the first batch of the trees and from the top to the middle of the other batch. Assemble the two parts to make your 3D Christmas trees.

Efter jul när du vill plocka undan allt pynt så monterar du enkelt ner granarna och de tar väldigt lite plats. Mina granar är inspirerade av Dani på bloggen Gingered Things. Jag gjorde själv liknande av papper för tre jular sedan. Tag gärna även en titt på den här fina mobilen med små träd av träfanér från You Are My Fave.
————
After Christmas, when you want to put away and store all your decorations, you can easily mount down the trees and they will take very little space. My trees where inspired by Dani at the blog Gingered Things. I made similar trees myself three Christmases ago. Also take a look at this pretty veneer baby mobile from You Are My Fave.

Förutom att låta granarna stå uppställda bredvid varandra skulle man kunna limma fast ett snöre i toppen och hänga dem i julgranen.
————-
In addition to displaying the trees standing you could glue a piece of string at the top and hang them in your Christmas tree.

Skrivplatta med tavelfärg –
Clipboard with blackboard paint

Posted on 2013/09/03 by Helena, Craft and Creativity

Terminen är igång och i och med att yngsta dottern börjat på 6-års så har vi inte bara ett skolbarn utan två, vilket förstås är roligt! Det är dock en hel del som ska hålla redas på – gympasäckar, frukt, läxor, fritidsaktiviteter och matsäck när det är utflykt. Därför fick jag idén att göra en tavla där både jag och barnen kan fylla i veckans planering. Den hänger i hallen för att vi lätt ska kunna snegla på den när det är dags att gå till skolan för att se om vi glömt något.
————
Autumn term has just begun and with our youngest daughter starting preschool we find ourselves having two school girls, which is quite exciting! However, there’s a lot to keep track of – like sport bags, snacks/fruits, homework, extracurricular activities and lunch bags for the occasional outing. Therefore, I got the idea to make a board on which both I and the children can write down the week’s different activities. It’s placed near our front door for us to easily glance at when it’s time to go to school, to check if we forgot something.

Jag använde mig av en skrivplatta, en s k “clipboard” i A3-format som jag målade med svart tavelfärg. När färgen torkat ritade jag linjer och skrev veckans dagar med permanent vit penna. Sedan var det bara att fylla i veckas aktiviteter med en bit krita som jag hängt fast på tavlan i en bit bomullssnöre. När något behöver ändras suddar texten med en bit fuktigt papper eller trasa. Linjerna stannar kvar men texten försvinner.
——–
I used a a 32×47 cm clipboard (suitable for A3) which I painted in blackboard paint. Once the paint dried, I drew lines and wrote the weekdays with a white permanent hobby marker. I then stated filling the table with the girl’s different activities with a piece of chalk, tied to the board with a piece of baker’s twine (cotton string). When we need to change something, we erase the text with a piece of damp paper or cloth. The lines remain, but the text disappears.

Måla skrivplattan med tavelfärg, minst två gånger för bästa resultat. Låt torka emellan, färgen torkar på ca 1 timme.
Jag brydde mig inte om att maskera själva klämman utan målade försiktigt under och runt.
Prickar är min favorit och därför målade jag dit en prickig kant när tavelfärgen torkat. Jag tejpade ihop två A4-ark som jag måttade med för att kanten skulle bli jämn.
På samma papper skissade jag fram mitt veckoschema.
Med en linjal som stöd ritade jag upp linjer och veckodagarna med en permanent vit penna som är täckande.
Dags att fylla i texten! Jag använde krita men man kan minst lika gärna använda s k Chalk Markers, pennor som går att sudda bort med fuktig trasa.

—–

Cover your clipboard with blackboard paint, at least two times for best result. Leave to dry for about 1 hour in between coatings.
I carefully painted freehand around the clip and didn’t bother to use masking tape.
Dots are my favorite, so I decorated my clipboard with a dotted border after the blackboard paint had dried. I taped together two A4 paper sheets and used as template to help me get the border straight.
On the same paper I sketched how I wanted my clipboard to look.
With a ruler as support, I drew all my lines and I wrote the weekdays with a permanent pen, a white opaque hobby marker.
Time to fill in the memos! I used chalk, but you can just as well use so-called Chalk marker pens, the kind you can wipe away with a damp cloth just like chalk.

På tavlan kan vi också hänga upp eller klämma fast saker som ska med till skolan, som äldsta dotterns hemnyckel, ifyllda lappar eller när det är dags att lämna in en slant till skolkassan.
———-
On the board, we can also hang or pin stuff to bring to school, for example our eldest daughter’s house key, filled out forms or perhaps a contribution for a school fundraising.

Hur man gör en pappersdrake –
How to make a paper kite

Posted on 2013/07/30 by Helena, Craft and Creativity

Vilken härlig sommar vi fått njuta av så här långt! Förutom en resa till min hemstad Umeå så har vi badat, läst böcker och firat födelsedagar men även pysslat en del förstås. Jag och barnen har skapat lite olika saker med papperssugrör och i sju dagar framöver tänkte jag visa er våra alster. Ett sugrörspyssel varje dag i en vecka. Vi börjar med pappersdrakarna som min äldsta dotter gjorde tillsammans med sina vänner (en kort & skakig instrukstionsfilm finns även på mitt Instagram).
——-
What a wonderful summer we have enjoyed so far! In addition to a trip to my hometown Umeå, we’ve been swimming, reading books and celebrating a couple of birthdays. And of course , we’ve also had time for some crafting. Me and the girls have made different things with paper straws and seven days to come I will show you our creations. One paper straw craft a day for one week. Lets start with the paper kites that my oldest daughter made with her friends (you can also find a short and shaky animation on my Instagram account).

Du behöver: Mönstrade papper i litet tjockare kvalitet (vi använde Color Bar papper 250 g med mönster på båda sidor), två papperssugrör, sax, en bit garn, limpistol (eller t ex universallim) och ögonstickers eller andra valfria dekorationer. Mall att ladda ner finns här.
Gör så här: Börja med att skriva ut mallen och använd den på ditt val av papper.
Klipp till papperssugrören i lagom storlek och forma ett kryss som går från hörn till hörn. Klipp det långa lodräta sugröret i två delar, som på bilden ovan.
Trä en bit garn genom den nedre lodräta delen av sugröret. Se till så att du har ca 1 meter garn i mitten till lina och ca 25 cm garn längst ner till svans.
Limma fast sugrören på undersidan av draken. Sätt en extra limklutt i mitten och längst ner för att säkra att garnet sitter fast.
Klipp ut rosetter med hjälp av mallen du skrev ut från början. Du behöver 8 delar.
Placera ut rosetterna jämnt fördelat på svansen och limma ihop dem två och två. Var försiktig med limpistolen så ingen bränner sig på det varma limmet!
Nu är svansen klar.
Så här ska undersidan av draken se ut när den är klar.
Placera ut ögon eller annan dekoration på ovansidan. Nu är det dags att provflyga!

———-

You will need: Heavy-weight patterned paper, two paper straws, scissors, a piece of yarn, a glue gun (or paper glue) and eye stickers or other decorations. Click here to download my template.
Here’s how: Start by printing the template and use it on your choice of paper.
Cut the paper straws to fit the kite from corner to corner in the shape of a cross. Cut the vertical straw into two parts, as shown in the pictures above.
Thread a piece of yarn through the lower vertical part of the paper straw. Make sure you have aproximately 1 meter (3.3 feet) of yarn at the center to use as line and about 25 cm (10 inches) of yarn for the bottom tail.
Glue the straws to the back of the kite. Put an extra dot of glue at the middle and at the bottom to secure the yarn.
Cut bows using the template you printed from the beginning. You’ll need 8 pieces.
Place the bows evenly on the tail and glue them together in pairs. Be careful with the hot glue if you use a glue gun!
Now the tail is complete.
Here’s how the back of the kite will look like when it is finished.
Decorate the front of the kite with sticker eyes or other decorations. Now it’s time to take the kite for a test flight!

Barnen tyckte det var jätteroligt med drakarna, både själva tillverkningen och med provflygningen. Drakarna flyger inte så högt men med lite snurr, spring och hopp så blir det bra fart ändå. 🙂
——–
The kids had great fun with their kites, both making them and playing with them. The kites don’t fly very high but with a little spinning, jumping and running they fly quite well. 🙂

Pappersrosetter – Paper bows

Posted on 2013/07/09 by Helena, Craft and Creativity

How About Orange är namnet på en amerikansk blogg som jag följt i flera år. Jessica som driver bloggen tipsar om fiffiga och fina pyssel och länkar ofta till mallar och snygga typsnitt som går att ladda ner gratis. Det var på hennes blogg som jag hittade mallen till dessa söta pappersrosetter.
———
For years I’ve been a big fan of the blog How About Orange. Jessica who runs the blog shares great craft ideas with her readers, and often links to templates and pretty fonts that are available to download for free. It was at her blog that I found the template for these cute paper bows.

Ladda hem mallen från How About Orange, klipp ut och använd på valfritt papper. Montera ihop rosetterna med lim eller dubbelhäftande tejp. På Jessicas blogg finns även beskrivande text och bilder som visar hur du går till väga. Det är inte svårt alls!
——–
Download the template from How About Orange, cut out the template and use on your choice of paper. Use glue or double-sided adhesive tape to assemble your bows. You’ll find a great tutorial over at Jessica’s blog. It’s not difficult at all!

Pappersrosetterna kan användas till att pynta ett paket eller en ask. De är också fina att placera på tallrikarna till en festlig dukning. De runda askarna på bilderna är klädda med samma typ av papper, beskrivning till dessa hittar ni i ett tidigare blogginlägg.
———–
The paper bows can be used to decorate a gift or a box. They also work well for decorating plates at a table setting. The round boxes in the pictures have been covered with the same kind of paper, a tutorial for these can be found in a previous blog post.

Suddbar kalasgirlang –
Erasable party garland

Posted on 2013/07/04 by Helena, Craft and Creativity

Allt du behöver för att göra den här suddbara kalasgirlangen är självhäftande tavelfolie
(d v s matt svart dekorplast), tygtejp, sax och vanligt skrivarpapper. Du behöver inte sy ett stygn. Det tar bara några minuter och du kan använda den till många födelsedagar och kalas framöver! Skriv texten med tavelkrita och du kan sudda bort med en fuktig bit papper och skriva ny.
——–
All you need to make this erasable no-sew garland is adhesive blackboard foil, fabric tape, a pair of scissors and ordinary print paper. It only takes a few minutes and you can use it for many birthdays and parties to come! Write on it with chalk crayons and you can erase the text with damp paper and write new letters.

Skriv ut min mall för vimplar eller klipp ut egna om du önskar annan form/storlek. Jag använde vanligt 80 g skrivarpapper. Använd tjockare papper om du vill. Det är fem mallar på en sida, skriv ut fler ex av sidan beroende på hur många vimplar du vill ha. Mina mallar är ca 9 cm breda och ca 9 cm höga.
Klipp ut mallarna.
Tag bort skyddspapperet på tavelfolien och placera mallarna en och en på den självhäftande sidan av tavelfolien. Det fungerar bättre än att lägga hela papperet oklippt för då kan plasten bubbla sig.
Klipp ut vimplarna. De har nu vit pappersbaksida och svart tavelfolie på framsidan.
För att slippa sy använde jag självhäftande tygtejp. Den fungerar som washitejp fast det är tyg istället för papper.
Tag bort skyddspapperet på tejpen och placera ut vimplarna jämnt fördelat på tejpen, men täck bara halva tejpen – som på bilden.
Vik över tejpen på andra sidan av vimplarna.
Fortsätt och gör likadant med alla vimplar. Spara en bit tejp på varje sida om girlangen för upphängning. Vik den också på mitten (klister mot klister) så blir det som ett band. Gör en eller flera girlanger.
När girlangen är klar kan du vika ihop den och den tar minimalt med plats.
Skriv på vimplarna med krita. Sudda bort med en bit fuktigt papper om du vill ändra texten. Precis som med en griffeltavla!
Fäst din girlang på väggen med nålar eller tejp. Eller knyt upp den på önskat ställe.

———

Print my pennant template or cut your own if you desire other shape or size. I used standard print paper. Use heavier paper if you like. There are five templates on one page, print more copies depending on how many pennants you want to make. My pennants are approximately 9 cm (3,5 in) wide and 9 cm high.
Cut out the templates.
Remove the protective sheet from the blackboard foil and place the templates one by one on the adhesive side of the foil. This works better than placing the whole uncut paper, which can cause the foil to wrinkle.
Cut out the pennants. They will turn out with white paper backing and blackboard foil on the front.
To avoid having to sew, I used adhesive fabric tape. Much like washi tape but with fabric instead of paper.
Remove the protective paper from the tape and place the pennants evenly on the tape, but cover only half the tape – as shown in the picture above.
Fold the tape over on the other side of the pennants.
Continue to do the same with all the pennants. Save a piece of tape on each side of the garland for hanging. Make one or more garlands.
When your garland is done, you can fold it together and it takes up minimal space.
Write on the pennants with chalk crayons. Erase the chalk with a piece of damp paper if you want to change the text.
Hang your garland on the wall with pins or washi tape or tie it to a shelf.

Alla bilder tillhör mig, Helena Schaeder Söderberg, om inget annat anges. Det är helt ok om du vill låna enstaka bilder till din blogg men inte hela beskrivningar, länka istället till min blogg. Om du vill använda mina bilder i tryck eller i kommersiellt syfte, var vänlig och kontakta mig. Ange alltid källa och länka till min blogg och ta inte bort min vattenstämpel. När du lånar bilder till din blogg så blir jag glad om du skickar mig ett mail på: helena(at)craftandcreativity(punkt)com. :-)
--------
All pictures belong to me, Helena Schaeder Söderberg, unless stated otherwise. You may borrow a picture or two for your blog but not full tutorials, please link to my blog instead. If you want to use my pictures for print or commercial use, please contact me. Always remember to name the source and link to my blog and do not remove my watermarks. When borrowing a picture for your blog, please notify me at: helena(at)craftandcreativity(dot)com. :-)

Craft & Creativity – Pyssel & DIY

Pyssel, inspiration, DIY, inredning, fotografering

Tag Archives: template