XUE means “snow” in Mandarin. It is also my name & my daughter's middle name.

A collection of art, craft, jewelry, patchwork, sewing, quilting, all inspired by daily exposure to Western & Asian cultures since ours is a mixed Chinese & European family. Read about our life amidst craft in this latest land we are living in, after 20 years of moving around the world. I write about making pretty things we love & about my crafty kids - whom we love. And my husband too, since he designed my website! He started it & my Etsy shop because getting started & all this technical stuff drove me nuts!

Tuesday, June 24, 2008

Summer Fun, Reports & a Wild Boar.

The few last days of school before summer break. A hectic week with school plays, class picnics, farewell lunches & this : At the kids' school, I volunteer by drawing. Here's my latest illustration (with colour pencils & water colour) for our Grade School magazine. My most "exciting" task today - photocopying 12,000 pages for the newsletter (200 issues of 60 pages) from 8am till 3pm !!
As a "corporate" identity, Fuji-san is present each time. So are the different washi border, the masthead & that bird which is a "Spatz" (sparrow) hence "Spatzenpost". This season's issue is dedicated to the Summer Olympics. You can see past covers here.

This cover is dedicated to my son, who missed jumping into the outdoor pool at the Swiss Club Singapore & my daughter who dreams of doing handstands. In real life, she can't do any handstand but she sure love her braids! In real life too, there are no goldfishes in ponds but who cares...these look like they belong! Dancing in the background are friends, Timo, Elina & Raimon.

Niklas wrote out an interview with a faculty member, in German & in English while his co-reporters asked the questions & took photos.

Annika found an article in our English newspapers & translated it into German. It was about a wild boar that ran amok in a kindergarten. The funny part is that she had added "And 23 people died in the end”. We were shocked & asked where she got that info since no one had died. She said she put that in to make the story more exciting & interesting! She did it because that is the general instruction she gets from us or hear Niklas say, whenever she is writing essays! Yes...we did remove her "exciting" statement.

8 comments:

Rosebud Collection said...

What a great job you did..just wonderful..I did laugh at that ending..I guess it would have been exciting..

julie king said...

the illustration is so nice xue! how fun that annika wanted to make her story more interesting! too funny!

Hey Harriet said...

Oh what a beautiful cover! Gorgeous artwork Xue! & I laughed about the story that Niklas wrote. Quite the imagination! Niklas should be writing for Hollywood films with that style of entertaining writing ;D

Unknown said...

Very talented, fantastic drawings and I love how it's translated from your children's life into drawings. Wished I could do it too:) Photostating for such long hours..no fun for sure, but I guess someone got to do this important job hehehe

I like the dramatic ending by your daughter too, otherwise, it'll be too predictable :D

Tamara said...

I hate photostatting, so I don't envy you that! Love the cover - so colourful and beautiful. And Annika's ending is hilarious ;-)

industrialpoppy said...

I stumbled onto your blog-it is beautiful and delightful!

Lavinia said...

Funny story! Especially about the 'creative' ending...

I like the bright image on today's post...

High Desert Diva said...

Ahhh...that was too funny!

I like your inclusion of the kids in your artwork.

Have your daughter try standing on her hands next to a wall for support. She'll get the hang of it!