Holaaaa!!! Aquí estoy de nuevo con otro de mis proyectos. Siii, ya lo se, toca Halloween, pero es que tenemos la Navidad a las puertas y ya no podía esconder más este precioso álbum que voy a intercambiar con alguna de mis amigas scraperas. No puedo deciros quien lo va a recibir, porque sale hoy por correo y es una amiga invisible, jajajaja.
Hi!!! I'm here again with a new project. Yes, I know, Halloween is coming but Chrismast too and I couldn´t wait to show you this beautiful álbum. It's an Exchange between a group of scraper Friends. I can`t say you the name of my invisible friend because I've not still send the álbum, lol.
He de decir que, a pesar de ser un trabajo sencillo, me ha llevado mi tiempo. Está hecho con muuuucho cariño, cuidando cada pequeño detalle. Es uno de esos trabajos que haces por placer, con calma, con tiempo para dedicarle, y al final, eso se nota en el resultado.
I have to say that, although it's an easy project, it took me time to do the álbum. I've done it with much love, beeing careful with every Little detail. It's a project in which I've spent time but I've really enjoyed.
También he de decir que me he dado un hartón a entintar y estampar pero, creo que el resultado ha merecido la pena.
I want to say too that I've spent a lot of time with inks but I think that it's worth the result.
Los sellos que he utilizado son mis incondicionales, Tiddly Ink, dos duendes con una cara de pillos que no pueden con ella.
I've used Tiddly Ink stamps. You know I do love them.
Los colores Copic que he utilizado, como siempre, los podéis ver
aquí y, como es costumbre últimamente, os dejo un video del interior que, aunque sigue sin salirme bonito, creo que merece la pena que veáis.
And if you want to know the Copic colours I've used, you can find them here . And as I'm getting used to do, here yoy have a video in which you can see more detail inside the álbum.
Bueno chicas, por hoy es todo. Espero que os haya gustado y que os pueda dar alguna idea y, sobre todo, espero que a mi amiga invisible no solo le guste sino que también lo disfrute y le llegue a transmitir todo el cariño con el que lo he hecho.
Well, that's all for now. I hope you like it and, specially to my invisible friend. I hope she will enjoy it and receive all the affection that I send her.
¡Nos vemos en unos días! Os espero por aquí.
I'll see you son!!!
Retos/challenges