Escape?

KuroStwory

Doodlowe KuroStwory:)

weekendowe journalowanie

a takie tam sobie weekendowe journalowanie z gelatoskami w roli głównej...

For sister

Wedding set for my sister...made almost year ago.
I used one of my the most favourite collection of 7 Dots Studio, designed by Finnabair "Wonderland".

Doodle butterflies

Oj całkiem zapomniałam w tym zakręceniu wstawić posta z moimi motylkami:)) w artjournalu.
I totaly forget to show my doodle butterflies artjournal page.

Więcej informacji i kilka pomysłów jak ozdabiać technikami mixed-mediowymi tkaniny, znajdziecie na blogu Mixed Media Place. Zapraszam.
More information and some tips about mixed-media techniques with fabrics you can see on Mixed Media Place blog:)

Curiosity

As a mum of three kids I’m permanently fascinated of children’s curiosity and how huge is their thirst for knowledge about life and world.

They don’t stop asking “why” and have very realistic need to hear the answer and understand how does the world work.

As soon as I saw the topic of monthly emotional challenge on Mixed Media Place blog, I was sure that my interpretation will be exactly about children’s curiosity. 

Jako mama trójki dzieci jestem nieustannie zafascynowana dziecięcą ciekawością i ich ogromnym głodem wiedzy na temat życia i otaczającego ich świata. Moje dzieciaki nie przestają pytac dlaczego i mają taką, realną wewnętrzną potrzebę usłyszenia odpowiedzi i zrozumienia jak ten świat działa.

Jak tylko zobaczyłam temat miesięcznego wyzwania na blogu Mixed Media Place to od razu wiedziałam, że taką właśnie interpretację pokaże w swojej pracy.

 I tried to created  in my artjournal the funny climate and shows some children’s emotions. Using Gelatos I made the paper with doodles, cut it and mixed with few different fabrics. More details you can find of Mixed Media Place blog:) 

Mój pomysł polegał na stworzeniu strony w artjournalu w zabawnym klimacie, która pokazywałaby dziecięce emocje. Używając farbek w kredce Gelatos stworzyłam papier pełen kolorowych bazgrołów. Następnie go pocięłam i połaczyłam z różnymi rodzajami tkanin. Więcej szczegółów oraz jakch mediów użyłam znajdziecie na blogu Mixed Media.

Power of femininity- collage

In some countries 8th March is very special day. It' s Women's Day. I couldn't missed this occasion and prepared my " power of femininity" collage with special dedication for all of you, Ladies. I wish you that every day was a full of happiness and love feast for you.

W niektórych krajach 8 Marca to Święto Kobiet. Z tej okazji przygotowałam mixedmediowy collage ze specjalną dedykacją dla wszystkich cudownych kobiet.
Aby każdy Wasz dzień, babeczki był pełnym miłości i szczęścia świętem.

More details what techniques and materials I used to create this collage you can find on Mixed Media Place blog
Szczegóły jak powstała ta praca, jakie techniki i materiały użyłam znajdziecie na blogu Mixed Media Place.

Pink doodles-MailArt

Zwykle ciężko mi znaleźć czas dla siebie więc staram się nie brać udziału w wymianach lub wyzwaniach gdzie jestem zobowiązana terminami. Ale tym razem nie mogłam sobie odmówić "różowej" wymiany mail art w Collage Caffe. Przygotowałam dla Skrzatki własnoręcznie zrobioną kopertę, do której włożyłam tkaninowy tag mediowy i troszkę różowych przydasi. Jestem taka ciekawa co Skrzatka dla mnie zrobiła:)

I rather don't participate in any challenges and art-exchanges due to lack of time. but this time I could say "no" when I saw  pink MailArt exchange in Collage Caffe. I prepared handmade doodle envelop and pink fabric tag for Skrzatka. I'm so curious what I will receive from her:))

and another bag:)

Today on Mixed Media Place blog I share details how is created this small bag:))

This small bag is a mix of fabrics, cartboard and canvas. At the beginning I used stencil from collection  Elementals of Finnabair and made a texture on translucent synthetic polyester. Next, when modelling pasta was dried I sprayed the whole background of different types of mists: Dylusions Inky Spray and Glimmer Mist.

Ta malutka torebka to mix tkanin, kartonu i płótna. Aby ją stworzyć na początku, na przeźroczystej poliestrowej tkaninie zrobiłam teksturę przy pomocy maski z kolekcji Elementals Finnabair oraz pasty strukturalnej. Kiedy pasta wyschła całość pokolorowałam różnego rodzaju mgiełkami: Dylusions Ink Spray i Glimmer Mist.

The metal flower embellishment is painted of two Luminarte Sillks: Azurite and Chestnut Brown and fixed to small textile piece through Heavy Extra Gel Medium. This medium is perfect when you want to glue any embellishments to any kinds of surfaces.

Metalowy, kwiatowy dodatek pierwotnie był w nieciekawym złotym kolorze. Pomalowałam go farbkami Luminarte Silks w kolorze Azurite i Chestnut Brown. Nastepnie przymocowałam do kawałka płótna Heavy Extra Gel Medium. To medium idealnie nadaje się do przyklejania wszelkich dodatków do najróżniejszych podłoży.

Next I have made some doodle pattern of sewing machines on whole textile background. To make my work more shine I made few circles of Luminarte Silks using the same colours as for painting metal flower. On the end the whole composition was touched Glossy accent and glue to cardboard bag.

Używając maszyny do szycia zrobiłam doodlingowy wzór na całej powierzchni tkaniny. Aby dodać odrobinkę głębi i blasku mojej pracy zrobiłam kilka kółeczek farbkami Luminarte Silks w tych samych kolorach, które wcześniej użyłam do mojego kwiatka metalowego oraz pomalowałam cały dodatek Glossy Accent.

Całą kompozycje przykleiłam na torebeczkę z tektury falistej.

I hope that I encouraged you to used different mix of materials in your art 

Mam nadzieję, że zachęciłam Wam do mixowania różnych materiałów w swoich pracach 

bag

Oto mała torebeczka na prezent, którą zrobiłam dla Kogoś bardzo wyjątkowego z okazji urodzin.
Jest to mix tkanin i papieru ( czyli mój ulubiony ostatnio;)  z  doodlowymi przeszyciami.
Mam nadzieję, że przypadła do gustu nowej właścicielce ;))

It's small birthday bag made for someone extraordinary. It's fabrics and papers mix with doodles. I'm curiose is it liked by new owner? ;))

Brave-odwaga

Dziś na blogu Mixed Media Place ruszyło drugie wyzwanie z cyklu " emotions". Tym razem cały nasz design team zmierzył się z ODWAGĄ. Oto moja interpretacja.

I strongly believe that fortune and love favor the brave. During my life I had to take the risk few times and made really brave decisions. I even had to change my life about 180 degrees twice and started everything at the begining. But I never regreted because after some time I was convinced that it was the best what I could do to be happy.

Z całego serca wierzę w to, że szczęście i miłość sprzyjają odważnym. W czasie mojego życia kilka razy musiałam podjąć duże ryzyko i bardzo odważne decyzje. Dwa razy zmieniłam swoje życie o 180 stopni i zaczęłam wszystko od początku. I nigdy nie żałowałam tego bo po czasie okazywało się, że to było najlepsze co mogłam zrobić, żeby być szczęśliwą.

This artjournal cover is mix of paper, fabrics, lace, metal embellishment and several medias.  

First I covered the white canvas with gesso and cut pieces of papers. Next I created texture using modeling paste and stencil, sprayed handmade mists from gelatos and stamped black Archival Ink. Finaly I built the small composition from fabric, lace, and metal frame.

Ta okładka artjournalu to mix papieru, tkanin, koronki, metalowej ozdoby i różnych mediów.

Na początku białe płótno pokryłam gesso i pociętymi kawałkami papieru. Następnie używając maski i pasty strukturalnej zrobiłam teksturę. Tak przygotowane tło pokolorowałam zrobionymi własnoręcznie mgiełkami z kredek gelatos oraz postęplowałam czarnym tuszem Archival Ink. Na koniec stworzyłam niewielką kompozycję z koronki, metalowej ramki i kawałka tkaniny.

Fabric collage in my artjournal

Aby stworzyć własny, niepowtarzalny wpis w żurnalu możecie wykorzystać wszystko co tylko podpowie Wam wyobraźnia: metalowe lub papierowe dodatki, naklejki, tekturki, guziki, sznurek, koronki…dosłownie wszystko. Ja uwielbiam eksperymentować i tworzyć kolaże tkaninowo-papierowe. To mój ostatni wpis żurnalowy, który stworzyłam z zaledwie dwóch rodzajów tkanin w kolorze nieli i ecru oraz jednego kawałka papieru w kropeczki:)

Więcej szczegółów na temat tego jak powstawał ten wpis oraz jakich materiałów i mediów użyłam możecie doczytać na blogu Mixed Media Place gdzie gorąco zapraszam.

To make own, extraordinary page in your artjournal you can use whatever you can imagine: metal  and paper embellishments, stickers, buttons, laces, paper tissue, ribbons, twine...everything...I love make experiments and create fabric art collage and mix it with papers.  This is my last artjournal page made from two diffrent fabrics in white and ecru colours and one piece of paper in dots :)

More details about creative proces and what kind of supplies I used here, you can find on Mixed Media Place blog:) where I warmly invite you.

xoxox